# 夸一夸 COD9 —— 由经典小说 Middlemarch 里的 “even so” 一词说起

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/41920>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Tags:** 英语\
**Created:** [2025 年10 月 22 日 12:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41920 "2025-10-22T12:11:29Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 14

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2025 年10 月 23 日 15:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41920/14 "2025-10-23T15:17:39Z")

</div>

看到了！原贴内容太多了，我一直以为只是纯英文版，没想到一直在更新中。

> [@OED人机协作翻译(双解)项目](http://forum.freemdict.com/t/topic/39595/5):
>
> 应该先做个在线ai翻译的版本，就是每次查完词后用自己的api在线翻译，翻译完的内容更新到词典界面。会比较慢。测试几个月提示词没问题之后，再一次性把全部词条ai翻译了做成离线版本。api费用估计要几千块

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/41920)._