# “的”在此的用法

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/41795>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Created:** [2025 年10 月 9 日 12:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795 "2025-10-09T12:38:33Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 12:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/1 "2025-10-09T12:38:33Z")

</div>

> [@打算花6000元买一个英语语料库，有没有人给些建议](http://forum.freemdict.com/t/topic/36135/38):
>
> 用的FineWeb

我一直没搞懂这种用法，什么叫「用的XXXX」？「的」是这样用的吗？ 😅

应该是「用了XXX」比较合适吧？还是我哪里疏忽了？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hannibal](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f08c70/32.png) [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 12:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/2 "2025-10-09T12:44:57Z")

</div>

我用的（是）Fineweb，没毛病。  
「你昨天看电影了吗？  
看了，我看的战狼。你前两天朋友圈不也说自己看电影了？  
对，但我看的不是战狼，我看的哪吒。」  
北方人讲普通话这么说很常见。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 12:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/3 "2025-10-09T12:48:14Z")

</div>

感谢指教，第一次听到这种用法。口语上讲无所谓，文字要沟通，而且是给各地读中文的人看，还是采用标准说法才好。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![enumsky](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/58f4c7/32.png) [@enumsky](https://forum.freemdict.com/u/enumsky)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 13:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/4 "2025-10-09T13:10:22Z")

</div>

这就是地道的口语表达

“你怎么来的？”“我坐的地铁”  
“你午餐吃的什么。”“我点的外卖。”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 13:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/5 "2025-10-09T13:15:09Z")

</div>

> [@enumsky](#):
>
> “你怎么来的？”“我坐的地铁”  
> “你午餐吃的什么。”“我点的外卖。”

在我看来，两句的「的」并没有必要，不用反而更清爽：

“你怎么来的？”“我坐地铁”  
“你午餐吃什么？”“我点外卖。”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![enumsky](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/58f4c7/32.png) [@enumsky](https://forum.freemdict.com/u/enumsky)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 13:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/6 "2025-10-09T13:28:01Z")

</div>

“我坐地铁”“我点外卖。”描述的动作本身。

“我坐的地铁”“我点的外卖。”强调的是内容。

用处不同

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![enumsky](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/58f4c7/32.png) [@enumsky](https://forum.freemdict.com/u/enumsky)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 13:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/7 "2025-10-09T13:37:52Z")

</div>

例如：  
“刚才你看的是哪本书？”“我看红色那本书。”  
这种说法明显不对，应该是：  
“刚才你看的是哪本书？”“我看的红色那本书。”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/8 "2025-10-09T14:01:10Z")

</div>

> [@enumsky](#):
>
> “我坐地铁”“我点外卖。”描述的动作本身。  
> “我坐的地铁”“我点的外卖。”强调的是内容。
> 
> 用处不同

你这是从学术分析的角度去细分，但在真实生活上根本没差别，用个反例就明白了：

A: “你怎么来的？”  
B: “我坐地铁。”  
A: “我问你交通工具的内容，你跟我说「动作本身」干什么？”（请问这人是不是在找麻烦？）

A: “你午餐吃什么？  
B: “我点外卖。”  
A: “我问你吃的内容，你跟我说「动作本身」干什么？”（请问这人是不是在找麻烦？）

从上述可见，在真实生活的对话，根本不会有这种细分，既然不会分得这么细，那我宁可选择清楚明白，大家都听得懂的表达。

> [@打算花6000元买一个英语语料库，有没有人给些建议](http://forum.freemdict.com/t/topic/36135/45):
>
> 例如：  
> “刚才你看的是哪本书？”“我看红色那本书。”  
> 这种说法明显不对，应该是：  
> “刚才你看的是哪本书？”“我看的红色那本书。”

“刚才你看的是哪本书？”  
“红色那本。” （这才是最正常的回应。）

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![enumsky](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/58f4c7/32.png) [@enumsky](https://forum.freemdict.com/u/enumsky)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/9 "2025-10-09T14:18:25Z")

</div>

我说的是，这两种结构不同，用处不同。没说完全不能混用，是有时不能混用。

也不是要在这两种表达之外，再找出一种更贴切的。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/10 "2025-10-09T14:21:33Z")

</div>

> [@enumsky](#):
>
> 我说的是，这两种结构不同，用处不同。没说完全不能混用，是有时不能混用。
> 
> 也不是要在这两种表达之外，再找出一种更贴切的。

在我看来，这两种结构表达的可说是同一种意思，我选大家都看得懂的。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hannibal](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f08c70/32.png) [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/11 "2025-10-09T14:21:43Z")

</div>

你的普通话明显是南方的地方普通话，语法跟标准普通话差不少。

A: “你怎么来的？”  
B: “我坐地铁。”  
A: “你午餐吃什么？  
B: “我点外卖。”

我可以保证，北方人不会这么说话。下面才是北方人讲的口语  
A: “你怎么来的？”  
B: “我坐的地铁。”  
A: “你午餐吃什么？  
B: “我点的外卖。”

「我坐地铁」跟「我点外卖」根本不能用在这种情境下。  
我坐地铁是我要坐地铁，但还没坐。  
你怎么回家？我坐地铁（回家）  
我点外卖是我还没点，我要点外卖。  
你中午怎么吃饭？我点外卖。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hannibal](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/f08c70/32.png) [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/12 "2025-10-09T14:25:18Z")

</div>

现实中有人像B那样回答我的问题，我是肯定会怀疑这个人的汉语水平的。当然，一些方言影响下可能有和标准不同的语法，他们可能能接受。但我会非常奇怪，如果是学汉语的老外，我会立即纠正他。  
A: “你怎么来的？”  
B: “我坐地铁。”  
A: “你午餐吃什么？  
B: “我点外卖。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![enumsky](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/58f4c7/32.png) [@enumsky](https://forum.freemdict.com/u/enumsky)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/13 "2025-10-09T14:26:04Z")

</div>

> [@enumsky](#):
>
> 例如：  
> “刚才你看的是哪本书？”“我看红色那本书。”  
> 这种说法明显不对，应该是：  
> “刚才你看的是哪本书？”“我看的红色那本书。”

这明显不一样呀

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/14 "2025-10-09T14:26:33Z")

</div>

> [@Hannibal](#):
>
> 我坐地铁是我要坐地铁，但还没坐。  
> 我点外卖是我还没点，我要点外卖。

在这样的情境下：

「我坐地铁」就是「我是坐地铁来的」。  
「我点外卖」就是「我点了外卖」。

在真实对话中，我想大家都听得懂。

我觉得，相较之下，把「的是」简略成「的」，可能更多人听不懂，至少北方以外的人都不懂，更别说海外华人或学中文的外国人了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![enumsky](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/58f4c7/32.png) [@enumsky](https://forum.freemdict.com/u/enumsky)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/15 "2025-10-09T14:42:21Z")

</div>

> [@kadioguy](#):
>
> 在这样的情境下：
> 
> 「我坐地铁」就是「我是坐地铁来的」。  
> 「我点外卖」就是「我点了外卖」。
> 
> 在真实对话中，我想大家都听得懂。
> 
> 我觉得，相较之下，把「的是」简略成「的」，可能更多人听不懂，至少北方以外的人都不懂，更别说海外华人或学中文的外国人了。

“你怎么来的？”  
“你午餐吃什么？

问的都是内容，问话者关心的是：

你的交通工具是什么  
你的午餐吃的是什么食物

而

“我坐地铁。”  
“我点外卖。

回答的是两个动作，虽然能猜出意思

但是逻辑不通：

问的是“什么”，答的却是“做了什么”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/16 "2025-10-09T14:46:03Z")

</div>

> [@enumsky](#):
>
> “你午餐吃什么？
> 
> 你的午餐吃的是什么食物

硬要这样讲的话，你原本说「我点的外卖」，听者也是不晓得你实际上到底是吃什么。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kking](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@kking](https://forum.freemdict.com/u/kking)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/17 "2025-10-09T14:48:01Z")

</div>

你们为什么不把你们所在的城市名字说出来，大胆说出来，我们大家好根据当地的方言和标准的普通话来进行判断。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![encn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/48db29/32.png) [@encn](https://forum.freemdict.com/u/encn)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/18 "2025-10-09T14:55:47Z")

</div>

此帖子已被社区举报，现已被临时隐藏。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/19 "2025-10-09T14:55:53Z")

</div>

> [@kking](#):
>
> 你们为什么不把你们所在的城市名字说出来，大胆说出来，我们大家好根据当地的方言和标准的普通话来进行判断。

对啊，岔题了。那先这样了，总之我了解这种用法就是「的是」简略成「的」，虽然我个人不偏好，但也不能勉强，以后看到了，我自己脑补一个「是」就好了 😅。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mixivivo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\
**Post date:** [2025 年10 月 9 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795/20 "2025-10-09T14:55:57Z")

</div>

我觉得 Hannibal 说的比较准，A: “你怎么来的？”——“我坐地铁”，“我坐的地铁”，是可以混用的，因为“怎么来的”已经表明了是问过去的事，此处无歧义。但在A: “你午餐吃什么？”这句话里，回答 “我点外卖。”“我点的外卖。”有微妙的区分，第一个回答表明计划，而第二个描述已发生的行为，并不能替代混用。

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/41795.md?page=2)