求nonwill、VimVim版的牛津小学生词典

上面已经有多人明确说所谓nonwill的版本就从没公开过。除此之外,nonwill此人的名声似乎不大好,网络水是很深的,有人宣扬的,兜售的,也未必真的存在。我完全可以写一个100个标签的HYDCD.css,也搞一张截图(因为我只精心排版了一个词头),然后宣称自己手里有迄今内容最完备、排版最精美的《汉语大词典》,你们都羡慕嫉妒恨吧,想要,预付款¥50作为定金、辛苦费等。跟卖楼的样板房,造车的PPT发布一样,并不需要真的把楼盖起来,把车量产,抢夺眼球,打造人设,炫奇弄景,作弄他人玩世才是目的,这样的人也是有的,那么把这些镜花水月、海市蜃楼当作寻求目标,无疑是自陷迷宫和陷阱。

没人想在《牛津小学生词典》多费功夫,也是因为受众太少,能上本论坛交流的,一般至少在高中文化程度以上,并不需要小学生词典;关注子女教育的,也未必喜欢儿女过早接触使用电子产品,多买一些纸本书就很适当。

多年前我曾经给家中小孩找过使用过这个词典,不好用,与其说为了中国人学英语,还不如说是为了英国人学中文编的,也体现不出来小学生学习的特点,可以放弃这个词典了。

楼主的两版对比,就只是词头和词性改一下,中文例句不要换行,去掉粉红色,还有啥?

楼主,如果你有windows电脑和会复制粘贴,自己修一修

简单修改了下对齐:


xiaoxuesheng.css (1.7 KB)

感谢,如果想隐藏中文,可以在css上修改吗?还是要加一个js文件?

应该可以css修改的

试试看,隐藏了中文释义
xiaoxuesheng.css (1.9 KB)

修复了一下原css的gd-ng兼容性:


xiaoxuesheng.css (1.8 KB)
xiaoxuesheng - 隐藏中文.css (1.8 KB)

感谢假期里还熬夜帮忙修改调试CSS,从展示的图片看已经达到了效果。但是不知道你用的词典软件是什么,我这边在欧路词典下,例句的中文还是换行的:

我更关注隐藏中文的,在欧路词典,隐藏中文版的CSS,把例句也一起隐藏了。另外,能否麻烦把所有的中文字符都隐藏,包括(词性、复数形式这种,以及“例句”这个中文词)

再试试,修复了欧路兼容性
xiaoxuesheng - 显示中文.css (1.8 KB)
xiaoxuesheng - 隐藏中文.css (2.5 KB)

1 个赞

感谢假期抽空帮忙调测,问题已经解决,隐藏中文的CSS已经比较完美了,几乎能满足99%以上的场景。

目前发现有以下两类情况没有被隐藏汉字:
1、英国英语、美国英语不一样的单词,会出现部分汉字没有被隐藏





2、查absorb时,出现的个例:

隐藏中文CSS如果能解决上述两个问题,就百分百完美了。

再试试,已修复
xiaoxuesheng - 隐藏中文.css (2.2 KB)
oxfordPrimary.mdx (590.5 KB)
xiaoxuesheng - 显示中文.css (1.8 KB)

1 个赞

感谢感谢,已经完美解决了


xiaoxuesheng.css (217 Bytes)

配图


再次打扰一下,原先的(American美式英语,与它后面跟的美式英语的单词之间多了3个英文字符的空格,造成了两者之间有不正常的大空格)。隐藏中文后,这个不正常的空格依然存在。

这本来不是什么大问题,无奈完美主义者看着碍眼。

请问这个问题是不是需要改mdx来修复?应该改那里呢。

再试试,简单调了下

xiaoxuesheng - 显示中文.css (1.8 KB)

xiaoxuesheng - 隐藏中文.css (2.2 KB)

应该是我刚才肉眼估错了,最开始不是多了3个字符,而是多了4个字符。

所以现在是不是还多了一个英文字符的空格?

不过当前已经够完美了,是我自己太吹毛求疵了。