# 汉大问题集合

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/41709>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Tags:** 汉语\
**Created:** [2025 年9 月 29 日 14:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709 "2025-09-29T14:59:03Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![leon406](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leon406/32/78518_2.png) [@leon406](https://forum.freemdict.com/u/leon406)\
发布日期： [2025 年10 月 7 日 10:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/21 "2025-10-07T10:54:04Z")

</div>

手机缺少字体，自行修改css兼容，添加字体。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/d/ed951d75b2637d178af4a571f32419a905e34232.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ad困困](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/87869e/32.png) [@ad困困](https://forum.freemdict.com/u/ad%E5%9B%B0%E5%9B%B0)\
发布日期： [2025 年10 月 7 日 12:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/22 "2025-10-07T12:35:56Z")

</div>

信DictTango，默认状态字体就显示完美

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ad困困](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/87869e/32.png) [@ad困困](https://forum.freemdict.com/u/ad%E5%9B%B0%E5%9B%B0)\
发布日期： [2025 年10 月 7 日 12:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/23 "2025-10-07T12:38:52Z")

</div>

这词典手机版mdict不能用吧，这词典没检测出来，电脑上goldendict可用。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 01:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/24 "2025-10-08T01:57:37Z")

</div>

DT一堆网络功能，界面乱七八糟的，还有欧陆，我不喜欢。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![九日流光琖](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%B9%9D/b5e925/32.png) [@九日流光琖](https://forum.freemdict.com/u/%E4%B9%9D%E6%97%A5%E6%B5%81%E5%85%89%E7%90%96)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 02:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/25 "2025-10-08T02:10:58Z")

</div>

试了下朗读功能，多音字的正确率很高，甚至有些通假字都能读对。比如读为纳的内，不过读为讷的内就错了。已经很厉害了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 03:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/26 "2025-10-08T03:54:37Z")

</div>

![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/f/6fd86fcd09644b969457ec0f5cb037c69801215e.png)  
 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/f/bf353cab8aac937e228f38b66e4dda30f0866600.png)

xml版错，光盘版正确。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![leon406](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leon406/32/78518_2.png) [@leon406](https://forum.freemdict.com/u/leon406)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 04:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/27 "2025-10-08T04:37:31Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/2/220157d8730c5245b94c66ea23bbc51d7bac674d.png)  
纸本错误

---

<div class="post-metadata">

作者： ![leon406](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leon406/32/78518_2.png) [@leon406](https://forum.freemdict.com/u/leon406)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 05:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/28 "2025-10-08T05:28:21Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/4/b48ae5d6f006204e656286122ae339bb6e214508.png)

错位词头反馈格式 词头 问题内容 正确内容

```auto
豪氂不伐，將用斧柯	豪末不綴	豪末不掇

```

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 05:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/29 "2025-10-08T05:39:14Z")

</div>

> [@sxingbai](#):
>
> 光盘版正确

那“氂”的正确读音是mao还是li ？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 05:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/30 "2025-10-08T05:44:56Z")

</div>

li，zsbd

---

<div class="post-metadata">

作者： ![茕鬼爱折腾](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%8C%95/90ced4/32.png) [@茕鬼爱折腾](https://forum.freemdict.com/u/%E8%8C%95%E9%AC%BC%E7%88%B1%E6%8A%98%E8%85%BE)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 05:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/31 "2025-10-08T05:58:06Z")

</div>

看语境，看意思。

 ![290b9c5f-c73e-4df8-96a1-d1e5501f9884](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/2/92aa7e0e58c84b0d9f89dd9e99f760d9482cee6b.png)  
就是细微的意思。  
 ![2930f976-7937-4dc9-86eb-24e87c490555](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/2/428a3faeef0d51b8a81e2f176595ad6c297e6fd4.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/e/be66412881fe5984d6ffa4f1e27546745330d4d8.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2025 年10 月 8 日 13:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/32 "2025-10-08T13:55:43Z")

</div>

> [@茕鬼爱折腾](#):
>
> 看语境，看意思。

谢谢解答。

我看26楼的两个图片上的拼音不一致

---

<div class="post-metadata">

作者： ![slgns](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/7c8e57/32.png) [@slgns](https://forum.freemdict.com/u/slgns)\
发布日期： [2025 年10 月 9 日 00:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/33 "2025-10-09T00:29:22Z")

</div>

“梦想”条。纸质书截图，注意圈出的子义项：

 ![IMG_8588](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/5/65d8647b1fe44e29ca99f7f6a9261b1d9bcecad2.jpeg)

2.0焕新版，将子义项独立出来：

 ![IMG_8587](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/1/d1fc31b18bd020ce83727719a388f28be85520c7.jpeg)

抖音版，遗漏子义项，增加书证。问题是增加的沈从文《水云集》书证和原来子义项释文的词性（“理想”一般不作动词用）不能完全契合：

 ![IMG_8586](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/e/3eae55e716740cc99cd19a8ad482914fd24dc2fa.jpeg)

目前出版方某辞书平台的处理方式是将子义项释文改为“亦指理想；想象。” 建议可照改。手头有《订补》纸质书或者第二版征求意见本的坛友可以查证确认一下。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![leon406](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leon406/32/78518_2.png) [@leon406](https://forum.freemdict.com/u/leon406)\
发布日期： [2025 年10 月 9 日 00:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/34 "2025-10-09T00:42:51Z")

</div>

> [@slgns](#):
>
> 梦想

这是个新问题。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/6/562d75775af054719d19b6f2b33915a92e5d67ad.png)  
抖音数据还把submean的数据吃掉了，这个没有规律，或者后面切换到xml数据源

---

<div class="post-metadata">

作者： ![slgns](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/7c8e57/32.png) [@slgns](https://forum.freemdict.com/u/slgns)\
发布日期： [2025 年10 月 9 日 14:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/35 "2025-10-09T14:59:10Z")

</div>

又发现一个遗漏子义项的词条。如纸书截图所示处：

 ![IMG_8592](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/1/c161f8259bbb9809167ea514dc74a2dce9fada98.jpeg)

如果这类问题大量随机出现，确实麻烦。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kking](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@kking](https://forum.freemdict.com/u/kking)\
发布日期： [2025 年10 月 9 日 15:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/36 "2025-10-09T15:37:24Z")

</div>

直接全换xml源算了，抖音的数据只是当时的权宜之计

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2025 年10 月 9 日 17:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/37 "2025-10-09T17:08:48Z")

</div>

“亦指理想。”  
应该就是在②下面的特定用法，不应该单列为③

---

<div class="post-metadata">

作者： ![leon406](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leon406/32/78518_2.png) [@leon406](https://forum.freemdict.com/u/leon406)\
发布日期： [2025 年10 月 10 日 01:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/38 "2025-10-10T01:26:09Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/9/d97b898944e04074c9eaaf0a110d6384e7e47bb3.png)  
这个是单独成一个义项

---

<div class="post-metadata">

作者： ![slgns](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/7c8e57/32.png) [@slgns](https://forum.freemdict.com/u/slgns)\
发布日期： [2025 年10 月 10 日 02:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/39 "2025-10-10T02:01:31Z")

</div>

这是哪一版的mdx呢？我这里查抖音版的mdx，跟之前那个“梦想”条的问题一样，都是增加了书证、遗漏了子义项：

 ![IMG_8594](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/a/8af30435a343dc47ae9d5464c7b71536bd3409fc.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![leon406](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leon406/32/78518_2.png) [@leon406](https://forum.freemdict.com/u/leon406)\
发布日期： [2025 年10 月 10 日 02:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709/40 "2025-10-10T02:04:33Z")

</div>

搞混了，这是焕新版的

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709.md?page=1)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/41709.md?page=3)
