《古代汉语词典》第3版入手后，发现早就被网友指出的第1版、第2版中都存在的两处统稿问题（“畏”、“溺”条中对“畏、厌、溺”三字的解释；“常棣”与“棣”条中对于常棣是什么植物的说法）并未修订，但意外发现“碕礒”条书证中的一处错字被修正了。
图像依次为第1版、第2版、第3版：
另外，手头这本第3版的纸质比第2版有所下降，纸张表面更粗糙，反面字迹透到当面的现象更加严重。毕竟两版相隔11年，新版定价只上涨了8%，压缩物料成本可以说是意料之中。
另外，手头这本第3版的纸质比第2版有所下降，纸张表面更粗糙，反面字迹透到当面的现象更加严重。毕竟两版相隔11年，新版定价只上涨了8%，压缩物料成本可以说是意料之中。
2 Likes
学习了！大佬眼睛尖。
再增加第3版修正第2版统稿问题一例：
第1版“矱”字头拼音huo4，“矩矱”中的“矱”字拼音也是huo4。这样本来没有问题。
第2版“矱”字头拼音改为yue1，但“矩矱”中的“矱”字拼音仍是huo4。自相矛盾了。
第3版“矱”字拼音统一为yue1。
当然这个字到底该怎么读，本来就是有争议的。