stardict转换出来的txt，不同变体都排一起用｜分割，比如warp|warped|warpest|warpeth|warping|warps，转换成mdx的时候就会把这一条转为同一个单词，搜中间的词就搜不出来，因为这个词典有80多万条，所以手动编也不现实，能不能直接在txt里面替换一下 
python 脚本 和正则都能处理，问题是，你掌握的怎么样，到哪一个程度了。
这决定了回答这个问题要说多详细。
或者换个方式，可以上传下文本样本，让别人来处理吗?
昨天为了用pyglossary才安装python的…txt我是拿emeditor修改的（还是靠对比mdx文件拆出来的txt格式修改的…）文本传不上来，老出错，大概是太大了，只能把词典来源放上来了
https://www.reader-dict.com/en。stardict的文件拆出来的txt，加了换行和</>就是现在的文件
文本文件可以只取前 10 行。
截了十几传行上来了，所有的基本都是这个格式。例.txt (2.4 KB)
Text
1 个赞
def process_file(input_file, output_file):
output = ""
with open(input_file, 'r') as f:
lines = f.readlines()
i = 0
while i < len(lines):
# Read first line and split by '|'
if i >= len(lines):
break
foo = lines[i].strip().split('|')
i += 1
# Read rest lines as bar until '</>'
bar = []
while i < len(lines) and lines[i].strip() != '</>':
bar.append(lines[i])
i += 1
# Skip the '</>' line
if i < len(lines) and lines[i].strip() == '</>':
i += 1
# Process each element in foo
for element in foo:
element = element.strip()
if element: # Skip empty elements
output += element + '\n'
output += '\n'.join(bar).strip() + '\n'
output += '</>\n'
# Save output to file
with open(output_file, 'w') as f:
f.write(output)
# Example usage:
process_file('input.txt', 'output.txt')
反复报错UnicodeDecodeError: ‘gbk’ codec can’t decode byte 0x80 in position 2315: illegal multibyte sequence
怎么办
with open(input_file, 'r') as f
修改成：
with open(input_file, 'r', encoding='utf-8') as f
还是不行，会出现之前的unicode encode error，改成encoding=‘gbk’，errors= 'ignore '的话倒是可以输出，但是会出现很多乱码，encoding utf8 error ignore也是不能转换的，另外就是只能把文件切成20份才能转，整个塞进去电脑转了两个小时都不行
txt 文本文件的编码确保是 utf-8 无 bom，如果不确定用 emeditor 检查一下。
在emeditor原地展开应该也行
查找：
^([^<>|]+?) *\| *([^<>|]+?) *(\|.+)?$
替换为：
\2\n@@@LINK=\1\n</>\n\1\3
（重复替换直到结束）
效果：
1 个赞
\3 是指第三个括号的内容，改成 \9 会丢失相应的数据
不断重复“替换全部”，直到所有词头都被展开
（你可以先找几个词条做测试，看它是如何被层层展开的）
