# 古汉语常用字字典（第6版）.王力等编.蒋绍愚等修订.商务印书馆.2024

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/39807>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** mdx\
**Created:** [2025 年6 月 24 日 06:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807 "2025-06-24T06:51:03Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sculiuchang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d2c977/32.png) [@sculiuchang](https://forum.freemdict.com/u/sculiuchang)\
**Post date:** [2025 年6 月 29 日 09:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/23 "2025-06-29T09:39:34Z")

</div>

第6版有删减？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![陌上飞鸿](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%99%8C/779978/32.png) [@陌上飞鸿](https://forum.freemdict.com/u/%E9%99%8C%E4%B8%8A%E9%A3%9E%E9%B8%BF)\
**Post date:** [2025 年6 月 30 日 02:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/24 "2025-06-30T02:07:35Z")

</div>

按照凡例所说，此处方括号里面应该是异体字“訽”，且这个字《通用规范汉字表》没有收录，因此其左边部首不应该类推简化。  
或许这就叫“说一套做一套”吧。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Celestin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/f4b2a3/32.png) [@Celestin](https://forum.freemdict.com/u/Celestin)\
**Post date:** [2025 年6 月 30 日 02:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/25 "2025-06-30T02:13:33Z")

</div>

感谢，手上拿这本书，正想着论坛里有没有人制作过。打开网页，第一个看到的就是您的这条。感谢！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
**Post date:** [2025 年6 月 30 日 02:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/26 "2025-06-30T02:41:22Z")

</div>

是不是有的字头只做了简化字查询，没有做繁体字。比如查“传”能查到，查“傳”就查不到。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Celestin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/f4b2a3/32.png) [@Celestin](https://forum.freemdict.com/u/Celestin)\
**Post date:** [2025 年6 月 30 日 03:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/28 "2025-06-30T03:24:23Z")

</div>

我用Goldendict的繁简通搜功能，有段时间了，感觉基本上问题不大，可以实现通搜。Mdict也有类似的功能。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![slgns](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/7c8e57/32.png) [@slgns](https://forum.freemdict.com/u/slgns)\
**Post date:** [2025 年6 月 30 日 03:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/29 "2025-06-30T03:26:08Z")

</div>

“叆叇”条第二个书证出处卷次，第6版应该是把对的改错了。第5版作“《留青日札 **摘抄** 》卷二”，第6版作“《留青日札 **摘抄** 》卷二三”。  
发现《辞源（第三版）》同条书证出处作“《 **留青日札** 》卷二三”，《古汉语常用字字典（第6版）》可能是据此改动，没有注意到书名的不同，或者以为《留青日札摘抄》与《留青日札》是同一本书。  
查“中国哲学书电子化计划”网站，《留青日札摘抄》与《留青日札》是两本书，前者是后者的简编本，前者共四卷，后者共三十九卷。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![陌上飞鸿](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%99%8C/779978/32.png) [@陌上飞鸿](https://forum.freemdict.com/u/%E9%99%8C%E4%B8%8A%E9%A3%9E%E9%B8%BF)\
**Post date:** [2025 年6 月 30 日 04:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/30 "2025-06-30T04:28:45Z")

</div>

看书仔细，佩服佩服！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
**Post date:** [2025 年6 月 30 日 07:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/31 "2025-06-30T07:12:55Z")

</div>

> [@slgns](#):
>
> “叆叇”条第二个书证出处卷次，第6版应该是把对的改错了。第5版作“《留青日札 **摘抄** 》卷二”，第6版作“《留青日札 **摘抄** 》卷二三”。  
> 发现《辞源（第三版）》同条书证出处作“《 **留青日札** 》卷二三”，《古汉语常用字字典（第6版）》可能是据此改动，没有注意到书名的不同，或者以为《留青日札摘抄》与《留青日札》是同一本书。  
> 查“中国哲学书电子化计划”网站，《留青日札摘抄》与《留青日札》是两本书，前者是后者的简编本，前者共四卷，后者共三十九卷。

第6版是改错了， 应为《留青日札 **摘抄** 》卷二， 《 **留青日札** 》卷二三。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
**Post date:** [2025 年7 月 2 日 02:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/32 "2025-07-02T02:25:52Z")

</div>

此字误，下部应为“大”。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/a/8a9b2841fb4c0b83c4ca9e0132356d6d86292eab.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/0/d018310193017eb12523a7c553863cf86e647077.png)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/0/c0b4755fa6dfc13ededb4d9ae80666797292678a.png)

奬、獎

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![陌上飞鸿](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%99%8C/779978/32.png) [@陌上飞鸿](https://forum.freemdict.com/u/%E9%99%8C%E4%B8%8A%E9%A3%9E%E9%B8%BF)\
**Post date:** [2025 年7 月 2 日 11:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/33 "2025-07-02T11:05:06Z")

</div>

多谢指正！已更正后重新上传。  
不知道您是怎么发现的这个错误，重新校对了一遍吗？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
**Post date:** [2025 年7 月 3 日 02:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/34 "2025-07-03T02:50:35Z")

</div>

算是吧，在按正文顺序重制索引。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/f/1ffe29118dbd4f408fde46fb71546afa1b7500cc.png)

ps. “奖”的繁体比较特殊  
奬 是“奖”对应的大陆繁体（大陆“正体”）  
獎 是台湾正体，可参考台湾“國語詞典”

很多简繁转换软件、程序都有问题，比如opencc  
甚至汉语.大字典

> [@袖珍本第二版 25.4.15](http://forum.freemdict.com/t/topic/36355/35):
>
> 奬

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![陌上飞鸿](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%99%8C/779978/32.png) [@陌上飞鸿](https://forum.freemdict.com/u/%E9%99%8C%E4%B8%8A%E9%A3%9E%E9%B8%BF)\
**Post date:** [2025 年7 月 3 日 08:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/35 "2025-07-03T08:45:22Z")

</div>

期待您的校正优化版！  
由于我不会设置CSS文件，因此显示问题我也没能完美解决。  
或许还存在着其他我不自知的瑕疵。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![陌上飞鸿](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%99%8C/779978/32.png) [@陌上飞鸿](https://forum.freemdict.com/u/%E9%99%8C%E4%B8%8A%E9%A3%9E%E9%B8%BF)\
**Post date:** [2025 年7 月 3 日 16:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/36 "2025-07-03T16:14:11Z")

</div>

> [@shuitu](#):
>
> 是不是有的字头只做了简化字查询，没有做繁体字。比如查“传”能查到，查“傳”就查不到。

我用传与傳都搜索了，都能出正确结果，未能复现您说的情况。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
**Post date:** [2025 年7 月 3 日 16:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/37 "2025-07-03T16:37:32Z")

</div>

感谢回复。是我疏忽了，我看到了，繁体字您另立字头，并且加括号。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
**Post date:** [2025 年7 月 4 日 03:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/38 "2025-07-04T03:20:24Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/6/565df4a194a3c42e9c55b1928ef9394242c0ae01.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/2/32491b0d637459e10e3eb0b87e323f3ba2a256aa.png)

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/9/99947db8526bd18ed01b4a1e744e232f90c0fe69.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/2/e24c1073b6723c440ca288885102cd386e5dd5ba.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![陌上飞鸿](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%99%8C/779978/32.png) [@陌上飞鸿](https://forum.freemdict.com/u/%E9%99%8C%E4%B8%8A%E9%A3%9E%E9%B8%BF)\
**Post date:** [2025 年7 月 4 日 05:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/39 "2025-07-04T05:00:39Z")

</div>

谢谢，已更正。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aimdict](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/dbc845/32.png) [@aimdict](https://forum.freemdict.com/u/aimdict)\
**Post date:** [2025 年7 月 4 日 23:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/40 "2025-07-04T23:28:10Z")

</div>

古汉语字典，又没有什么新东西，几年就改一版，只能怀疑是商业行为。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kking](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@kking](https://forum.freemdict.com/u/kking)\
**Post date:** [2025 年7 月 4 日 23:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/41 "2025-07-04T23:46:44Z")

</div>

这不能这么一棒子打死一船的人，考古每年都有新发现，对文字文学的研究每年都有新成果，  
当然也不排除你说的情况，按照现在的话来说，就是“被资本做局了”  
········  
商业行为不想在这里讨论，不想破坏楼主和其他人的热情

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aimdict](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/dbc845/32.png) [@aimdict](https://forum.freemdict.com/u/aimdict)\
**Post date:** [2025 年7 月 5 日 00:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/42 "2025-07-05T00:05:48Z")

</div>

考古发现？别忘了，这只是给学生使用的常用字字典。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
**Post date:** [2025 年7 月 5 日 04:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807/43 "2025-07-05T04:32:29Z")

</div>

出版书不就是商业行为么，勤修订更好卖给学生。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807.md?page=1)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/39807.md?page=3)
