# LDOCE5++ V2-15辞典在GoldenDict-ng中语音重复播放的问题

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/39707>\
**Category:** GoldenDict-ng\
**Tags:** goldendict, 英语\
**Created:** [2025 年6 月 20 日 16:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39707 "2025-06-20T16:52:36Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![tsukihana](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/tsukihana/32/76529_2.png) [@tsukihana](https://forum.freemdict.com/u/tsukihana)\
发布日期： [2025 年6 月 20 日 16:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39707/1 "2025-06-20T16:52:36Z")

</div>

在GoldenDict中同时加载LDOCE5++ V2-15和韦氏高阶英汉双解词典2019完美版时，点击发音按钮会触发两次音频播放,造成混响的效果。经排查发现，两本词典的JS文件均通过`speaker`类绑定点击事件，导致事件重复触发。修改韦氏词典的`maldpe.js`文件第78行，将`$("a.speaker").click`替换为 `$(".maldpe a.speaker").click`，这样就不会影响其它辞典了。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/0/7097fc1cbfb9017952a66880814b24739d33026e.png)  
另外修复了LDOCE5++ V 2-15切换在线/离线模式时，音频始终请求在线资源的问题。修改了LM5Switch.js文件中以下几处：  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/4/f4ebd756d1cb5d395d0c340683ffc7281ec60498.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/f/6f6aa94d0cc492ada7e6a585295c79d767cfdf6b.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/b/7b3661bfd303bc5fc746f3b676eb28a7af750b5f.png)  
[LM5Switch.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/2ReHMzj0oLxsNSQx6KqXY5003B.zip) (16.4 KB)  
希望能帮到遇到相同问题的朋友。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![tsukihana](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/tsukihana/32/76529_2.png) [@tsukihana](https://forum.freemdict.com/u/tsukihana)\
发布日期： [2025 年6 月 20 日 17:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39707/3 "2025-06-20T17:06:12Z")

</div>

在欧路等其它软件中又是正常的，可能这些软件样式隔离做得比较好。但这些软件或多或少也有些其他问题，要么部分音频格式不支持，要么js支持的版本比较老，导致有些辞典无法使用。目前 GoldenDict-ng支持是最好的了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ps2](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/ea666f/32.png) [@ps2](https://forum.freemdict.com/u/ps2)\
发布日期： [2025 年8 月 18 日 04:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39707/4 "2025-08-18T04:11:00Z")

</div>

完美解决！！！感谢！！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![naisme](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/ac91a4/32.png) [@naisme](https://forum.freemdict.com/u/naisme)\
发布日期： [2026 年11 月 5 日 07:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/39707/5 "2026-11-05T07:46:09Z")

</div>

到了26年，发现用这个修改的LM5Switch.js还是有问题，在DictTango PC 最新版中重复播放。

> 粗暴法子是：function isOnlinePron() {  
> return false; // 彻底禁用在线发音识别逻辑  
> }

有作用