我的意见很有建设性，不要好高骛远，贪求一口吃个胖子，完成不世功业，先从较小、较容易的项目入手，比如用ai翻译一本10万字的书/词典，再自己校对一下试试深浅。经验丰富了，对工具、自己的能力和群众的热情有了一定的把握，赢得了信誉，再振臂一呼从事大项目。
我记得本论坛曾组织过OCR理工科大词典、OCR汉语成语大词典，有些人号称要校正补充《汉语大词典》，我当时都怀疑否定过，有些人也说我是泼冷水，打击别人的热情，这些年过去了，这些大项目干得怎么样了呢？全是虎头蛇尾的烂尾工程。
我的意见很有建设性，不要好高骛远，贪求一口吃个胖子，完成不世功业，先从较小、较容易的项目入手，比如用ai翻译一本10万字的书/词典，再自己校对一下试试深浅。经验丰富了，对工具、自己的能力和群众的热情有了一定的把握，赢得了信誉，再振臂一呼从事大项目。
我记得本论坛曾组织过OCR理工科大词典、OCR汉语成语大词典，有些人号称要校正补充《汉语大词典》，我当时都怀疑否定过，有些人也说我是泼冷水，打击别人的热情，这些年过去了，这些大项目干得怎么样了呢？全是虎头蛇尾的烂尾工程。