正规词典没查到。Wiktionary收了。
<en.wiktionary>
不要太
(slang) very; highly; lit. couldn’t be more
老师不要太严格。 [MSC, simp.]
Lǎoshī bùyàotài yángé. [Pinyin]
The teacher can’t get any stricter.
下面这个论坛也有人讨论。
不要太
个人看法：
“不要太…/简直不要太…”相当于“不能更…”。
“简直不要太爽了”相当于“爽得不能再爽了”。
正规词典没查到。Wiktionary收了。
<en.wiktionary>
不要太
(slang) very; highly; lit. couldn’t be more
老师不要太严格。 [MSC, simp.]
Lǎoshī bùyàotài yángé. [Pinyin]
The teacher can’t get any stricter.
下面这个论坛也有人讨论。
不要太
个人看法：
“不要太…/简直不要太…”相当于“不能更…”。
“简直不要太爽了”相当于“爽得不能再爽了”。