还有个词典也求教一下，
其中的etymonline这个，有3套，
(1)，第1个是该目录里面有4个文件的英文版本，其中mdx是37.8MB。
第2个是中英文可以切换的lite版本，只有一个mdx文件，100MB。
第3个是中英文合并版（推荐），mdx文件是232MB。
其实还有第4个，有使用频率的英文版本，mdx是149MB。
那么，lite版本与中英文合并版在欧路里面用了一下，都可以中英文切换，那么，两者在内容有何区别呢？似乎是232Mb这个版本，有一个trend 曲线图，是不是只有这个区别呢
(2)这个中英文切换版很好，但希望能够中英文对照着看。那么，能不能把这个232MB和英文版都同时加载上，再让2个词典相邻，这样，在手机的欧路词典或Win10平台的GD里面可以对照看。但我试了一下，虽然加载2个，但只能显示一个，这是不是因为是online词典的缘故呢？有没有方法可以实现中英文对照的功能呢？现在暂时用2个手机，各自安装一个英文，一个中英文切换的对照着可以看。
以上咨询，多谢！
btw，我在Win10平台的GD-gn加载3个etymonline，倒是都可以显示出来，可以并行使用。但中英文切换这个版本，丧失了切换功能，只能以英文显示。不知何故。
