劳动站长改了论坛的设定，现在已经发布了词典。
坛里有人认为：只有图像版才真正可靠。不能单用文字版。
嗯，图像版还是需要校对原书错误的，不过通常是比文字版可靠——假如两个版本是同样出版年代的版本。
我弄的这个词典的文字版数据不错，但是数据是不全的——缺了图表。电子版原版是有图像文件的，这种山寨版当然没有。山寨版能有这种水平，已经是罕见的精良版本了。
假如把图像版的图表截出来，当然可以补上文字版所缺的图表。
但是何必这么费力？文字版和图像版一起看就好了。图表可以看图像版。
那种宣称只要文字版的人，查一下“二十四史”这一条。你就会意识到少了什么重要的东西。你也可以查一下“六书”这一条。
1 个赞
也没多少图表就一百多张，要说多重要也没多重要，千分之一的概率会查到。要搞到高清图像，也许只能从涵芬app入手了。
关于firefox的误报，多说一两句。
Virus / Malware Warning Every Time I Open Firefox
firefox报告有病毒后，假如直接删了那个下载不全的文件，它以后就会一直烦你，因为它一直惦记着那个可能有问题的文件，但是现在找不到了，它就念念不忘。
那很麻烦，就得重新去找那个文件，再下载一次。‘
比较简单的方法是：点按下载的图标，allow download。
下载后再用反病毒软件检查一下。
这个问题是有普遍性的。
从头看到尾，不容易能搞出来。谢谢。
你词表的词条跳转都用的刚果共和国（简称刚果（布）），怎么能直接把词头改成刚果共和国
同样，出了错的词头楼主没批量全改了。
同义词的拆分都没有做
| 标准渣打银行 | 标准渣打（麦加利）银行 |
| 麦加利银行 | 标准渣打（麦加利）银行 |
| 温度自动记录器 | 温度（自动）记录器 |
| 温度记录器 | 温度（自动）记录器 |
| 滑草坡运动 | 滑草（坡）运动 |
| 滑草运动 | 滑草（坡）运动 |
| 端五 | 端五（节） |
| 端五节 | 端五（节） |
| 端阳 | 端阳（节） |
| 端阳节 | 端阳（节） |
| 网录 | 网录（音译） |
| 三重业务 | 三重（播放）业务 |
| 三重播放业务 | 三重（播放）业务 |
| 三陪女 | 三陪女（郎） |
| 三陪女郎 | 三陪女（郎） |
| 下穿式立交 | 下穿（式）立交 |
| 下穿立交 | 下穿（式）立交 |
| 帕斯卡三角 | 帕斯卡三角（形） |
| 帕斯卡三角形 | 帕斯卡三角（形） |
| 微型电子计算机 | 微型（电子）计算机 |
| 微型计算机 | 微型（电子）计算机 |
| 梭梭 | 梭梭（属） |
| 梭梭属 | 梭梭（属） |
| 杜鹃 | 杜鹃（花） |
| 杜鹃花 | 杜鹃（花） |
| 香草 | 香草（精） |
| 香草精 | 香草（精） |
| 鲜啤 | 鲜啤（酒） |
| 鲜啤酒 | 鲜啤（酒） |
| 贾宪三角 | 贾宪三角（形） |
| 贾宪三角形 | 贾宪三角（形） |
我准备搁一搁，到下个星期天再发。看有没有人发现别的问题。
我准备每改一次，就增加一点技术下载限制。
不管我加了什么限制，老手们大概都会高唱：“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。”
但是可能有小白会倒在关下了。
所以如果有小白想要这个词典，趁早弄一个凑合用就是了。不必追求最新版本。
不管怎么改，山寨版的水平也高不到哪里去。
弄了图像，合并了之前文字版：（ 新世纪汉英大词典 第2版 扫描本 + 缩印本 - 资源分享 - FreeMdict Forum）
研修版+扫描版
链接: 百度网盘 请输入提取码
4 个赞
M大合并的是K大版的文字版和本版(研修版)，做了mdd，调整了界面。
有点新奇的界面。有兴趣的书友可以试用。我还是比较喜欢自己的版本，但是感谢M大给大家提供一个新选择。假如还有人想做自己的改版，也欢迎继续做实验。不管做得怎样，愿意自己动手实践，就是好的。
还没做mdd，但是一直来本专题探头探脑的小白可能会庆幸：不必做mdd了？ 
呃，可惜啊，那你就少学了一些东西。我会再做别的图像版mdx的，都不提供mdd。不会每次都有人帮你做mdd的。
无法用百度盘的书友可以在本坛云盘下载。注意：mdd1比较大，需要用鼠标右键点按文件，选择copy link，复制链接，将链接粘贴到Free download manager中下载，否则会下载失败。
1 个赞
可能和以前的旧文件起冲突了。
改名后再试看看。
我在试用前改过名。
文件夹：新时代汉英大词典综合版
新时代汉英大词典综合版.1.mdd
新时代汉英大词典综合版.mdd
新时代汉英大词典综合版.mdx
还是没有，我试试把原来的2版删了看看。
之前遇过ndm下载完不读的问题，我试试用浏览器自带下载。
这里数据还有些奇怪的问题：文字版有词条“一堆”，纸版里只有“一堆儿”，内容是一样的。而词条“一堆儿”配图是2150页，实际上，这个词在2151页。
K大文字版都有掉“儿”的问题，这是原数据的问题——遇“儿”则乱。
研修版“一”字下的数据有点问题，跳页跳得比较厉害。这个在下周的版本会改正。
今天试过重新下载文件，是ndm下载器的问题，用浏览器自带下载器重新下载后能读取了。
-99词.xlsx (19.2 KB)
还有一些词头错误的，总之是文字版和纸版对不上的，一共589个，我挑出来了。看看是否能改吧
K大版我就不管了。看M大有没有兴趣修正。
我的文字版用的是修正后的原始数据，这个研修版就是根据修正后的词头做的。
昨天刚刚每隔50页抽查一页。只有“一”字词条多，跳页的问题比较严重。其他页基本上没有问题。
1 个赞
这个研修版的词头都是对的吗？
没有完全对过，无法百分百担保。
但是我有百分之九十左右的信心水平。
看一看我的帖子，就会明白。
你把研修版有“儿”的词条抽出来，和K大版应该有“儿”而缺“儿”的词条对比，批量替换。
再补上K大版缺的生僻字词头。
就差不多了。
1 个赞
研修版的词头确实非常可见功力。不过研修版和K大版的数据在我看来都太乱了，要想整理清楚，必须有清楚无误的词头作为基础，否则是整不了的。