# Macmillan British English Dictionary 2019 部分双解版 5.29

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/380>\
**Category:** 英汉\
**Tags:** css, mdx改版\
**Created:** [2019 年12 月 7 日 07:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380 "2019-12-07T07:28:54Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![coffee](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/coffee/32/674_2.png) [@coffee](https://forum.freemdict.com/u/coffee)\
发布日期： [2020 年3 月 10 日 03:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/25 "2020-03-10T03:03:22Z")

</div>

> [@Arlin](#):
>
> 我没有噢。金山的翻译被喷的很惨啊…

好歹也是外专学生翻译的，水平比我高 🤣

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sushi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@sushi](https://forum.freemdict.com/u/sushi)\
发布日期： [2020 年3 月 12 日 03:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/26 "2020-03-12T03:23:25Z")

</div>

感谢楼主，活雷锋！！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![王绍军](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%8E%8B/e95f7d/32.png) [@王绍军](https://forum.freemdict.com/u/%E7%8E%8B%E7%BB%8D%E5%86%9B)\
发布日期： [2020 年3 月 17 日 13:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/27 "2020-03-17T13:55:33Z")

</div>

> [@bcd](#):
>
> myk4

楼主威武，感谢分享

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Poker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/poker/32/1282_2.png) [@Poker](https://forum.freemdict.com/u/Poker)\
发布日期： [2020 年3 月 17 日 17:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/28 "2020-03-17T17:17:05Z")

</div>

国足的球技都比我好 🤣

---

<div class="post-metadata">

作者： ![muiyuchit](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/muiyuchit/32/18616_2.png) [@muiyuchit](https://forum.freemdict.com/u/muiyuchit)\
发布日期： [2020 年3 月 25 日 18:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/29 "2020-03-25T18:01:01Z")

</div>

同感，我也一直搞不懂（未了解）macmillan词典的特色在哪里

---

<div class="post-metadata">

作者： ![碧落黄泉](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%A2%A7/f04885/32.png) [@碧落黄泉](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A2%A7%E8%90%BD%E9%BB%84%E6%B3%89)\
发布日期： [2020 年4 月 2 日 03:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/30 "2020-04-02T03:26:31Z")

</div>

感谢大佬制作分享 😀  
同时希望大佬将 [Macmillan British English 词组+派生+俚语完整提取 2020/4/5](https://forum.freemdict.com/t/topic/288) 整合进来更新一下 😀

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Blavik](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/a9adbd/32.png) [@Blavik](https://forum.freemdict.com/u/Blavik)\
发布日期： [2020 年4 月 9 日 12:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/31 "2020-04-09T12:12:29Z")

</div>

不断有新的宝藏被挖掘出来。真是幸福啊。感谢楼主。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shawming](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/a8b319/32.png) [@shawming](https://forum.freemdict.com/u/shawming)\
发布日期： [2020 年4 月 11 日 12:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/32 "2020-04-11T12:43:04Z")

</div>

谢谢LZ，从来没用过Cacmillan，看了LZ的介绍，下载来用

---

<div class="post-metadata">

作者： ![yasercolody](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/71e660/32.png) [@yasercolody](https://forum.freemdict.com/u/yasercolody)\
发布日期： [2020 年5 月 22 日 05:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/33 "2020-05-22T05:16:44Z")

</div>

谢谢您的付出啦

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qujinzhi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/6de8d8/32.png) [@qujinzhi](https://forum.freemdict.com/u/qujinzhi)\
发布日期： [2020 年8 月 24 日 07:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/34 "2020-08-24T07:55:26Z")

</div>

![Screenshot_2020-08-24-15-44-41](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/2/2d101ddefe1259e999cc4c253d8b5e2e25dfe4fb.png)  
Menu栏本来有阿拉伯数字序号，这个版本没有了。

 ![IMG_20200824_154352](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/c/c6bcb9c6cefaf4b1c62a2d55121afc201eb1f80d.png)  
 ![IMG_20200824_155756](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/c/c82d6831eefd4bc7f225b085bdcedd0bbcaaa18e.png)  
 ![IMG_20200824_155823](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/4/4d843f5d9178fd25ae6f6c5550e2b3a09e1554bd.png)  
同义词里面单词的释义，与该单词主词条下面的某个义项，是完全一样的，但是现在匹配的汉语并不是相应义项的对应汉语，明显出现了错误。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![bcd](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/ec9cab/32.png) [@bcd](https://forum.freemdict.com/u/bcd)\
发布日期： [2020 年8 月 29 日 12:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/35 "2020-08-29T12:11:35Z")

</div>

看了一下原版的，目录也没有序号，可以换一个css试试，比如 [〔V大版 CSS〕Macmillan English Dictionary of British English - MDict 词库资源区 - MDict Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=38924)  
同义词义项匹配问题已修复

---

<div class="post-metadata">

作者： ![碧落黄泉](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%A2%A7/f04885/32.png) [@碧落黄泉](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A2%A7%E8%90%BD%E9%BB%84%E6%B3%89)\
发布日期： [2020 年8 月 29 日 17:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/36 "2020-08-29T17:45:25Z")

</div>

感谢更新修复

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qujinzhi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/6de8d8/32.png) [@qujinzhi](https://forum.freemdict.com/u/qujinzhi)\
发布日期： [2020 年8 月 29 日 21:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/37 "2020-08-29T21:52:50Z")

</div>

感谢修复。不知道有没有办法匹配到义项下面对应的例证啊？感觉同义词没有例句，根本看不出区别啊，释义都是大同小异。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![王寒北](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%8E%8B/5e9695/32.png) [@王寒北](https://forum.freemdict.com/u/%E7%8E%8B%E5%AF%92%E5%8C%97)\
发布日期： [2020 年9 月 1 日 08:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/38 "2020-09-01T08:45:50Z")

</div>

![{MTQ8%Z7XOKK56IHGJ)S)P2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/6/60e63a89fa16ce773ae58884f5faba78286e9fe0.png)

我一直用的是2014年制作的一个版本，楼主版全面超越前辈版

---

<div class="post-metadata">

作者： ![王寒北](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%8E%8B/5e9695/32.png) [@王寒北](https://forum.freemdict.com/u/%E7%8E%8B%E5%AF%92%E5%8C%97)\
发布日期： [2020 年9 月 1 日 08:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/39 "2020-09-01T08:59:05Z")

</div>

希望楼主能将 [Macmillan British English 词组+派生+俚语完整提取 2020/4/5](https://forum.freemdict.com/t/topic/288) 中提取的词组容融合进来，这样就完美了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qujinzhi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/6de8d8/32.png) [@qujinzhi](https://forum.freemdict.com/u/qujinzhi)\
发布日期： [2020 年9 月 10 日 13:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/40 "2020-09-10T13:42:33Z")

</div>

同义词下面多出个词条来了

 ![Screenshot_20200910213958](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/f/fc941fce769f95249e657509e8a7e6f9edf39e6a.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年9 月 10 日 13:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/41 "2020-09-10T13:44:53Z")

</div>

这好像没多噢，大概是提取过变形，大小写又不敏感的缘故。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qujinzhi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/6de8d8/32.png) [@qujinzhi](https://forum.freemdict.com/u/qujinzhi)\
发布日期： [2020 年9 月 10 日 13:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/42 "2020-09-10T13:51:13Z")

</div>

就是词典里面如果有一个词条和同义词名称一样，就会被弄到同义词页面最下方，英英版是没有的。

 ![Screenshot_20200910214713](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/4/45941f42d3192040a4c6f22cba1f40a46500e4c6.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年9 月 10 日 14:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/43 "2020-09-10T14:02:21Z")

</div>

对嘛，就是我上面说的，大小写不敏感同时显示出来了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qujinzhi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/6de8d8/32.png) [@qujinzhi](https://forum.freemdict.com/u/qujinzhi)\
发布日期： [2020 年9 月 10 日 14:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/380/44 "2020-09-10T14:19:21Z")

</div>

这个版本是查同义词会出现词条。英英版查词条accidents，只出现同义词，而这个版本还会出现词条accident，算是各有利弊。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/380.md?page=1)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/380.md?page=3)
