# 【倡议】搭建一个关于词典制作的wiki **URL:** \ **Category:** 技术交流与词典编修\ **Tags:** 建议\ **Created:** [2020 年10 月 14 日 06:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644 "2020-10-14T06:08:52Z")\ **Posts on this page:** 17\ **Page:** 1
作者： ![Mandolin](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mandolin/32/4948_2.png) [@Mandolin](https://forum.freemdict.com/u/Mandolin)\ 发布日期： [2020 年10 月 14 日 06:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/1 "2020-10-14T06:08:52Z")
坛子里藏龙卧虎，有不少词典制作者也有一部分技术大佬，TA 们在词典制作、维护、使用等方面可能有自己的专长，有自己的“独门秘技”；或积累了不少成熟、独到的经验。这些都是宝贵的财富，若把它们汇集到一起加以整理、众人编辑维护，形成一部关于电子辞典的“百科全书”，将极大地方便词典制作者随时的参考，也有助于词典制作的规范和统一；还将是一个很好的新手学习资料，能为社区不断培养出词典制作者，“授人以鱼，不如授人以渔”，free 的“鱼”不如 free 的“渔”，当然“渔”普及了，“鱼”自然也会多起来。 虽然目前也有许多前人发的教程、经验分享，但它们大多是片段，不够全面系统，而且比较分散，甚至有些技巧只是在作品发布贴或评论中提到，这些都难以供后人搜寻借鉴，许多新人想学习也不知从何处入手。因此很有必要对这些资料进行汇总整理，并不断加入各自新的经验、技巧、工具知识等。这点落后的 pda 没能实现，走在技术前沿的 FreeMdict 要是能建立起这套系统，对电子词典圈子肯定是个里程碑。 因此，建议搭建一个关于词典制作的wiki，不仅限于词典制作，电子词典的方方面面都可以；也不仅限于 mdx，也可以是 stardict, CD-ROM 等。个人已知可以实现的相关网页程序有： - 大型的Wiki系统：[MediaWiki](https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki) - 中型的开源知识管理系统：[DokuWiki](https://www.dokuwiki.org/dokuwiki) - 迷你的笔记系统：[TiddlyWiki](https://tiddlywiki.com/) - GitHub项目中的Wiki，如：[Rime - Wiki](https://github.com/rime/home/wiki/RimeWithSchemata) - 或要论坛本身就能实现也是不错的 具体技术和实现我就不懂了，纯提想法，不知华帮主，或各位技术大佬有没有想法，或有意愿牵头 ---
作者： ![Mandolin](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mandolin/32/4948_2.png) [@Mandolin](https://forum.freemdict.com/u/Mandolin)\ 发布日期： [2020 年10 月 14 日 06:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/2 "2020-10-14T06:17:47Z")
先占个楼楼楼 ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2020 年10 月 14 日 14:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/3 "2020-10-14T14:56:39Z")
我先收藏一下。 ---
作者： ![碧落黄泉](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%A2%A7/f04885/32.png) [@碧落黄泉](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A2%A7%E8%90%BD%E9%BB%84%E6%B3%89)\ 发布日期： [2020 年10 月 14 日 15:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/4 "2020-10-14T15:15:52Z")
期待各位高人出手 ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2020 年10 月 14 日 23:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/6 "2020-10-14T23:54:02Z")
有的。 ---
作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\ 发布日期： [2020 年10 月 16 日 03:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/7 "2020-10-16T03:09:08Z")
> [@hua](#): > > 有的。 wiki 是技术文档积累的一个方式。 能在这里搭建最好，不需要重新注册账号 ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2022 年3 月 27 日 14:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/9 "2022-03-27T14:04:46Z")
> [@Mandolin](#): > > 许多新人想学习也不知从何处入手。因此很有必要对这些资料进行汇总整理，并不断加入各自新的经验、技巧、工具知识等。 你觉得使用本论坛可行吗？ 其实载体和软件都不是最重要的，内容才是。 ---
作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\ 发布日期： [2022 年6 月 10 日 20:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/10 "2022-06-10T20:48:59Z")
主要问题还是谁来做整理文档和编修教程的工作，这是比较吃力的义务劳动 我觉得先在本论坛开展一定的活动是可行的，毕竟 Discourse 可以用 Markdown ，而且链接功能挺不错的 ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2022 年6 月 11 日 00:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/11 "2022-06-11T00:46:12Z")
是啊，问题是谁来做呀。 ---
作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\ 发布日期： [2022 年6 月 11 日 17:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/12 "2022-06-11T17:41:39Z")
不就是你吗？哈哈~~ ---
作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\ 发布日期： [2022 年6 月 12 日 05:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/13 "2022-06-12T05:39:41Z")
我觉得如果有手机版的打包解包制作，可能会迎来辞典词库的井喷。好的坏的都会增多。 现在这种小众的、高活跃度的论坛，其实已经相对完美了。 ---
作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\ 发布日期： [2022 年6 月 12 日 05:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/14 "2022-06-12T05:40:51Z")
> [@H4M5TER](#): > > 主要问题 主要问题是数据的干净难保证 ---
作者： ![H4M5TER](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/h4m5ter/32/18734_2.png) [@H4M5TER](https://forum.freemdict.com/u/H4M5TER)\ 发布日期： [2022 年6 月 14 日 02:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/15 "2022-06-14T02:12:57Z")
> [@mdict6](#): > > 手机版的打包解包制作 MDX 编辑和打包无非就是文本处理罢了，python 的轮子 js 的轮子已经有一筐了，完全可以在手机上做，只是舒适度的问题。 而且为什么能用手机做词典就会迎来井喷，这圈子大小就那么点，有意思做的早就开始做了。 > [@mdict6](#): > > 数据的干净难保证 你是指什么`数据的干净`，资料？ ---
作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\ 发布日期： [2022 年6 月 14 日 04:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/16 "2022-06-14T04:19:02Z")
是指数据的洗版吗？ ---
作者： ![SilasYang](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/silasyang/32/46854_2.png) [@SilasYang](https://forum.freemdict.com/u/SilasYang)\ 发布日期： [2023 年7 月 7 日 03:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/17 "2023-07-07T03:09:56Z")
心痒求渔！ 无奈，似乎没有活跃的词典制作大佬对这个项目感兴趣 ☹ ---
作者： ![Mandolin](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mandolin/32/4948_2.png) [@Mandolin](https://forum.freemdict.com/u/Mandolin)\ 发布日期： [2023 年7 月 7 日 13:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/18 "2023-07-07T13:17:21Z")
相信不是不感兴趣，而是确实没有精力，电子词典圈子也小，小溪小河难聚大文明。现在大家也都是按需发电，用爱发电，毕竟不是盈利目的。 就我本人而言，也很久没有制作词典了，前段时间有需要想做一本词典，都快忘了怎么做，不知从何处入手，所以也才萌生了要[把词典制作自动化](https://forum.freemdict.com/t/topic/22044)的想法，出发点都是为了自己方便，东西对他人有用也是顺便，反过来也一样，这就是共享共赢。 ---
作者： ![xmg123](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/7cd45c/32.png) [@xmg123](https://forum.freemdict.com/u/xmg123)\ 发布日期： [2023 年7 月 7 日 14:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/3644/19 "2023-07-07T14:45:18Z")
关键是要有魔法工具，