母语为汉语者,学日语的话,我个人经验,这一系列方案在打基础方面需做的调整:
初期词汇学习中汉字优先性要降低,以汉字的假名为主,汉字为辅,贯穿五十音对比及学习,稍稍留意汉字多音多义,区分中日同形异意词干扰(有人一上来就追求完美的五十音,结果造成迟迟不肯进行下一阶段的学习便放弃了,或是太依赖汉字,导致在某一语境不认识没有写汉字的对应假名,或拼写假名时写错或不会写)
母语为汉语者,学日语的话,我个人经验,这一系列方案在打基础方面需做的调整:
初期词汇学习中汉字优先性要降低,以汉字的假名为主,汉字为辅,贯穿五十音对比及学习,稍稍留意汉字多音多义,区分中日同形异意词干扰(有人一上来就追求完美的五十音,结果造成迟迟不肯进行下一阶段的学习便放弃了,或是太依赖汉字,导致在某一语境不认识没有写汉字的对应假名,或拼写假名时写错或不会写)