# 求几本适用于kindle的日英词典和英日词典 **URL:** \ **Category:** 资源求助\ **Tags:** kindle, 日语, 词典, 英语, 求助\ **Created:** [2025 年1 月 7 日 05:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642 "2025-01-07T05:23:53Z")\ **Posts on this page:** 9\ **Page:** 1
**Author:** ![QianYe](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/4da419/32.png) [@QianYe](https://forum.freemdict.com/u/QianYe)\ **Post date:** [2025 年1 月 7 日 05:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/1 "2025-01-07T05:23:53Z")
想趁着寒假有时间在kindle上进行双语学习，看了书伴，知乎等论坛只找到日英词典，英汉，日汉，且以mdx格式居多，kindle需要mobi格式，可能外网论坛上有，但是由于本人水平有限，不会在外网论坛上寻找，遂求这类资源，如果能分享一些渠道就最好了 ---
**Author:** ![lee\_tc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/96bed5/32.png) [@lee\_tc](https://forum.freemdict.com/u/lee_tc)\ **Post date:** [2025 年1 月 10 日 04:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/2 "2025-01-10T04:25:42Z")
kindle官方辞典可能就有 ---
**Author:** ![seid](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/b9bd4f/32.png) [@seid](https://forum.freemdict.com/u/seid)\ **Post date:** [2025 年1 月 10 日 11:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/3 "2025-01-10T11:27:28Z")
其他网友的分享： > [@分享几本收集到的mobi格式的Kindle日语词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/31577): > > 分享几本前段时间使用kindle时收集到的比较好用的mobi格式的日语词典，有从[书伴](https://bookfere.com/dict)收集到的，也有自购的之前在坛里[分享过的](https://forum.freemdict.com/t/topic/24504)，还有在坛里其他大佬那里收集到的，也有在github上找到的。 如图所示，打包下载请点[这个](https://pan.baidu.com/s/1UO_ROpsT1YrAwUisrXY02w?pwd=dmy0)，是百度网盘。 > **[mobi日语词典](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/fMKBfJDwwoGPET8)** > > FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage ---
**Author:** ![QianYe](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/4da419/32.png) [@QianYe](https://forum.freemdict.com/u/QianYe)\ **Post date:** [2025 年1 月 11 日 18:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/4 "2025-01-11T18:31:36Z")
好的，谢谢大佬 😄 ---
**Author:** ![QianYe](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/4da419/32.png) [@QianYe](https://forum.freemdict.com/u/QianYe)\ **Post date:** [2025 年1 月 11 日 18:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/5 "2025-01-11T18:32:42Z")
我找过了，只有小学馆的日中词典，这类小语种没有 ---
**Author:** ![铃兰冬雪](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%93%83/b487fb/32.png) [@铃兰冬雪](https://forum.freemdict.com/u/%E9%93%83%E5%85%B0%E5%86%AC%E9%9B%AA)\ **Post date:** [2025 年1 月 12 日 12:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/6 "2025-01-12T12:25:32Z")
本帖的题目是英和、和英词典。kindle官方的词典应该只有一个【progressive英和中辞典】；和英的好像没有；大辞泉，勉强算半个吧，有英语词头。 progressive英和中辞典，可以在kindle官方或书伴里面下载。 ---
**Author:** ![QianYe](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/4da419/32.png) [@QianYe](https://forum.freemdict.com/u/QianYe)\ **Post date:** [2025 年1 月 15 日 22:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/7 "2025-01-15T22:29:29Z")
好的，我找到两本英日词典和两本日英词典，应该够用了 ---
**Author:** ![步天歌](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%AD%A5%E5%A4%A9%E6%AD%8C/32/29973_2.png) [@步天歌](https://forum.freemdict.com/u/%E6%AD%A5%E5%A4%A9%E6%AD%8C)\ **Post date:** [2025 年1 月 17 日 12:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/8 "2025-01-17T12:52:38Z")
首先，关于楼主所提到的「渠道」和「资源」，如果是指外网的日语学习论坛，可以关注 [Reflod](https://refold.la/)、「[TheMoeWay](https://learnjapanese.moe/resources/#dictionaries)」和「[AJATT](https://tatsumoto-ren.github.io/blog/resources.html)」，这几个论坛/社区都很活跃，也都有提供非常多的日语学习资源。但注意：这几个社区一般都是分享 Yomichan 格式的辞典。真需要 Kindle 的 mobi 格式，参考我的这篇[《我真的是停不下来啊\_日本語非辞書形辞典\_v2\_mdx2all》](https://forum.freemdict.com/t/topic/18617)，自己做吧。提醒下，[有坛友](http://forum.freemdict.com/t/topic/14048/35)已经踩到坑了。如果觉得自己做太麻烦，可以去找 B 站 UP 主 [满星Max](https://space.bilibili.com/571730518/) 付费定制。 如果楼主是才开始日语泛读，不推荐用 Kindle。除了辞典资源不多外，Kindle 本身也不是为外语泛读设计，非常劝退新手。 ~~日专的学渣表示：大一下就买了个Kindle，但直到大三，用 Kindle 看小说对我来说都是种折磨。~~ 更建议把 Kindle 买的书用 [[calibre]] 转成 epub 格式，然后用 [jidoujisho](https://github.com/arianneorpilla/jidoujisho) 来读—这个支持导入 Yomichan 的辞典，但不支持 Kindle 的 mobi 格式。如果没有安卓手机，那在浏览器上装 Youmitan+ [ッツ Ebook Reader](https://reader.ttsu.app/manage) 吧。 Yomichan 去年停止维护了，Youmitan 是 TheMoeWay 社区继续维护的版本，两个扩展的辞典格式是通用的。 B站有个非常详细的视频教程。 > **[【日语必备】亚托莉教你使用Yomichan！打造全B站最新最好用的日语电子辞典！【一】\_哔哩哔哩\_bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV14X4y1x7HV/)** > > 可以使用的辞典资源包括但不仅限于新明解国語辞典第八版（2020）、大辞林第四版（2019）、広辞苑（2018）、大辞泉、故事ことわざの辞典、アクセント辞典等。可以完成一般的释义、音调标注、谚语、人名地名、语法解析等工作。除了日日辞典、日英辞典外甚至还有日露辞典、日蒙辞典。文件夹总体积较大，选择自己需要的辞典下载即可。日中辞典在经过了一点努力之后也有一个小学館·中日日中統合辞書第２版可以用了，具体可, 视频播放量 35543、弹幕量 19、点赞数 2057、投硬币枚数 1020、收藏人数... 最后，如果楼主有空，可以读读 TheMoeWay 社区提供日语学习系列指南中关于日语阅读的文章。 > **[Anime Japanese - TheMoeWay](https://learnjapanese.moe/animejp/)** > > Moe Moe Moe Moe Moe Moe Moe 这里可以看我基于机翻修改的版本，但排版会比较乱。 > [@TheMoeWay | 萌途日语：日语自学指南（摘要版）](https://forum.freemdict.com/t/topic/35962): > > 如果你是真想学好日语，那最好花时间认真读一读。因为，这些文章真的可以帮你少走一些弯路。 This post discusses a very good guide to self-study Japanese. It is written in English, but I plan to translate it into Chinese. If you are more familiar… ---
**Author:** ![QianYe](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/4da419/32.png) [@QianYe](https://forum.freemdict.com/u/QianYe)\ **Post date:** [2025 年1 月 17 日 13:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35642/9 "2025-01-17T13:40:55Z")
谢谢大佬发言，真的很具有参考价值，其实我电脑上装过yomichan，但是一直没怎么用电脑阅读，包括你说的那几个网址阅读器我也用过，但是个人还是喜欢用kindle阅读，不习惯用电脑阅读😂。