# iOS内置词典居然是带更新的！！

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/35481>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Created:** [2025 年1 月 2 日 05:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35481 "2025-01-02T05:08:33Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
**Post date:** [2025 年1 月 2 日 05:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35481/1 "2025-01-02T05:08:33Z")

</div>

论坛里有人发帖聊这个话题。半年前的帖子没啥人气。😂

> [偶然发现ios提供了免费的ODE和现规](https://forum.freemdict.com/t/topic/30184)

Oxford Dictionary of English (ODE)的新词更新网址：

> [Updates | Oxford Languages](https://languages.oup.com/about-us/updates/)

去测了几个新词，内置词典均有收录，反而 ~~新抓~~ 的mdx没有。

> in the June 2024 update with the additions of words such as **generative AI** , **prompt engineering** , and **training data**.  
> […] **cosmic web** , **cryosphere** , **heat dome** , **interoception** , **megadrought** and more added to ODE and NOAD.  
> Other notable additions include **dairy-free** , **emerging market** , **ethical monogamy** , **fan service** , **First People** , **global majority** , **side quest** , **ultra-processed** , and **wrongthink**.

~~嗯嗯，扯一句题外话。本意是如主题所说，惊讶于iPhone内置词典居然是包含新词更新的，而不是说mdx不好。~~

真好。✌

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
**Post date:** [2025 年1 月 3 日 02:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35481/3 "2025-01-03T02:02:00Z")

</div>

苹果的词典列表每个大版本都会更新，有更新的也有消失的，消失的词典通常不会再回来了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MeigenChou](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/meigenchou/32/90024_2.png) [@MeigenChou](https://forum.freemdict.com/u/MeigenChou)\
**Post date:** [2025 年1 月 3 日 03:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35481/4 "2025-01-03T03:34:42Z")

</div>

只有少数词典更新而已。像现汉规范还是万年前的2版，大辞林3版，Wisdom英和3/和英2版等。大概率不会更新

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shiro](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shiro/32/75339_2.png) [@Shiro](https://forum.freemdict.com/u/Shiro)\
**Post date:** [2025 年1 月 3 日 04:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35481/5 "2025-01-03T04:06:43Z")

</div>

新抓的不就有新词了？

[00DDEE2024.10.01 大家 国庆 快乐](https://forum.freemdict.com/t/topic/32222)

苹果设备应该都自带，优点是可以直接在任意地方选中词Look Up，不用打开词典软件，挺方便的

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
**Post date:** [2025 年1 月 4 日 02:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35481/6 "2025-01-04T02:37:07Z")

</div>

缺点是内置的词典比较少，苹果原装词典混合使用了 XML + HTML， XML 用于索引和控制显示选项，第三方制作的词典只有 HTML，没有对 XML 做适配，体验非常糟糕，尤其是选中词弹窗。