# Fork了一版oald10

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/35209>\
**Category:** 词典装饰排版交流分享\
**Tags:** ald, oald, 英汉双解, 英语\
**Created:** [2024 年12 月 25 日 11:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209 "2024-12-25T11:13:00Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 25

<div class="post-metadata">

作者： ![weshor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e19adc/32.png) [@weshor](https://forum.freemdict.com/u/weshor)\
发布日期： [2025 年12 月 9 日 10:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/506 "2025-12-09T10:11:27Z")

</div>

![捕获genet](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/e/ce6f6375d26168045abfff829936aeb0bf90e15a.png)

 ![捕获darm](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/2/325385ba722e7105683412e6e019a3b2c7358a57.png)

 ![捕获字符](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/0/90876369148de54354759039dee3beef6acd891f.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![zaojz](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/c68b51/32.png) [@zaojz](https://forum.freemdict.com/u/zaojz)\
发布日期： [2025 年12 月 10 日 02:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/507 "2025-12-10T02:05:20Z")

</div>

在电脑里直接把全宋体装上就可以正常显示了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
发布日期： [2025 年12 月 10 日 04:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/508 "2025-12-10T04:26:28Z")

</div>

怎么在css中增加调用大字符集？

> [@zaojz](#):
>
> 在电脑里直接把全宋体装上就可以正常显示了

已经安装了全宋体，仍无法显示。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2025 年12 月 10 日 08:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/509 "2025-12-10T08:41:31Z")

</div>

同样的问题，这个词典版本css里添加大字符集的font-family也还是不行，查看mdx解包出来的txt，这几个汉字也是乱码。能显示这几个字的词典版本，mdx解包出来的txt这几个汉字是正常显示的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
发布日期： [2025 年12 月 10 日 08:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/510 "2025-12-10T08:58:29Z")

</div>

> [@depgreen](#):
>
> 查看mdx解包出来的txt，这几个汉字也是乱码。能显示这几个字的词典版本，mdx解包出来的txt这几个汉字是正常显示的。

没看明白:-(

---

<div class="post-metadata">

作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\
发布日期： [2025 年12 月 10 日 11:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/511 "2025-12-10T11:01:33Z")

</div>

我也不知道怎么让手机显示，电脑倒是可以显示，可能要装字体吧

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/4/342d744ba8db11953eabca4d321c8b1de352ca25.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2025 年12 月 10 日 12:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/512 "2025-12-10T12:05:19Z")

</div>

> [@karx](#):
>
> 我也不知道怎么让手机显示，电脑倒是可以显示，可能要装字体吧

我这边电脑也显示不了， 装了各种字体， 全宋体， simsun-extb都有。之前没有simsun-extb，选中deft, chn这块时，还能显示rendered fonts, 装好simsun-extb之后就不显示这个了，字还是出不来。

> [@shiruxue](#):
>
> > [@depgreen](#):
> >
> > 查看mdx解包出来的txt，这几个汉字也是乱码。能显示这几个字的词典版本，mdx解包出来的txt这几个汉字是正常显示的。
> 
> 没看明白:-(

意思是有几个词典能正常显示獛字的，mdx解包的txt查看也能正常显示。不能正常显示獛字的，mdx解包的txt查看也不能正常显示。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年12 月 13 日 01:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/513 "2025-12-13T01:06:50Z")

</div>

换用一下最新的Leon的MDX/CSS，估计可以正常显示的。

> [@牛津高阶 OALD 2024.09 英汉双解 Final](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/564):
>
> 词典中好像存在无法显示的私有字，如genet，darmstadtium

下载连接在Leon帖子顶楼顶楼顶楼。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2025 年12 月 13 日 18:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/514 "2025-12-13T18:31:39Z")

</div>

> [@xianjue114](#):
>
> 换用一下最新的Leon的MDX/CSS，估计可以正常显示的。

leon这个版本确实正常显示了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2025 年12 月 13 日 18:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/515 "2025-12-13T18:35:49Z")

</div>

这个版本的一个明显区别是 獛 在审查元素的窗口里也能正常显示了。fork版的不行。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年12 月 14 日 00:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/516 "2025-12-14T00:39:58Z")

</div>

leon、顺其自然，两位老师，截止到前两天一直都在更新mdx。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2025 年12 月 14 日 10:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/517 "2025-12-14T10:48:06Z")

</div>

顺大的fork版mdx前两天有更新吗？ 看到网盘里还是11.15的。leon新版的mdx去掉了反查，一直还保留顺大的fork版mdx。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2025 年12 月 14 日 15:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/518 "2025-12-14T15:24:17Z")

</div>

顺大fork版已更新为12.14的，獛、𫟼显示都正常了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2025 年12 月 14 日 16:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/519 "2025-12-14T16:41:02Z")

</div>

css有点问题，`--oald10-serif`属性的声明多了个换行，`@font-face`中`LucidaSansUnicode`的路径字体名称和实际不一致（居然一直没人在意过）。（注意字体名称和url中如果有空格一定要使用引号包裹）

以及leon406的新mdd思源宋体做了子集化，粗体字体被移除了，体积大幅减小，但重要的是加了fallback的生僻字字体，css可以依此调整，应该可以完美解决生僻字显示问题了。还有`Optima`有斜体字体，记得加一下声明，不然放在mdd里浪费空间却没调用。

 ![Screenshot_2025-12-15-00-38-09-511_com.estrongs.android.pop-edit](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/e/8e47b21650ab83b6b6a1efcb4085121286cb83d0.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/f/efe66240575257ee4363e88d16c6c06c75de6b87.png)

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/5/e5137853e305da460e4085101ac551bebde22ff1.png)

```auto
@font-face {
    font-family: 'hansup';
    src: url(fonts/hansup.woff2) format('woff2');
    font-display: swap;
}

--oald10-serif: "Bookerly", "Source Han Serif CN", georgia, "Times New Roman", "hansup", serif;

@font-face {
  font-family: LucidaSansUnicode;
  src: url("fonts/Lucida Sans Unicode.ttf") format("truetype");
}

@font-face {
    font-family: Optima;
    src: local('Optima Italic'), url(fonts/Optima/Optima-Italic.ttf) format('truetype');
    font-style: italic;
}

```

对比修改font-face后音标字体，成功使用Lucida Sans Unicode字体：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/e/5ede500d1d42a8c72ce8348897fd72b900c37f8e.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/f/5ffa84b7d84e80d373a6632b37af4b8801127e7e.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![depgreen](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/258eb7/32.png) [@depgreen](https://forum.freemdict.com/u/depgreen)\
发布日期： [2025 年12 月 14 日 17:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/521 "2025-12-14T17:43:07Z")

</div>

最新版的css是这样的：

/_region 外置字体,本地优先_/  
@font-face {  
font-family: Lucida Sans Unicode;  
src: local(‘Lucida Sans Unicode’), url(“fonts/Lucida Sans Unicode.ttf”);  
font-display: swap;  
}

---

<div class="post-metadata">

作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 02:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/522 "2025-12-15T02:59:57Z")

</div>

> [@amob](#):
>
> leon406的新mdd思源宋体做了子集化

子集啥意思啊，除了OALD10用到的汉字，其他全删了？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 03:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/523 "2025-12-15T03:15:21Z")

</div>

就这个意思，总之显示上确实没问题。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wangyu1314](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a3d4f5/32.png) [@wangyu1314](https://forum.freemdict.com/u/wangyu1314)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 03:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/524 "2025-12-15T03:43:24Z")

</div>

@顺其自然 大佬做的fork版本是我的三星S22手机上，使用欧陆词典，唯一能够离线发音的版本，其他的版本都试了，关WIFI，关数据流量的情况下，印象中没有一条例句能发音，可能是我自己不会玩，谢谢大佬的修复。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 03:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/525 "2025-12-15T03:56:08Z")

</div>

这个LucidaSansUnicode是我之前自己加的，我的mdd跟原版的不一样  
css不在一行应该也是合法的，prettier自动给我格式化的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\
发布日期： [2025 年12 月 15 日 09:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/527 "2025-12-15T09:11:27Z")

</div>

更新mdd，css，js  
一点点样式改变，精简了mdd，照葫芦画瓢精简了字体（但保留了粗体），删掉了简繁切换功能，介意勿下

* * *

以及新版mdx里这段是记录用户行为的代码吗

```auto
<script>
  !(function (p) {
    "use strict";
    !(function (t) {
      var s = window,
        e = document,
        i = p,
        c = "https://sdk.51.la/js-sdk-pro.min.js",
        n = e.createElement("script"),
        r = e.getElementsByTagName("script")[0];
      (n.type = "text/javascript"),
        n.setAttribute("charset", "UTF-8"),
        (n.async = !0),
        (n.src = c),
        (n.id = "LA_COLLECT"),
        (i.d = n);
      var o = function () {
        s.LA.ids.push(i);
      };
      s.LA ? s.LA.ids && o() : ((s.LA = p), (s.LA.ids = []), o()),
        r.parentNode.insertBefore(n, r);
    })();
  })({ id: "3Nb07nC7IOq04rgf", ck: "3Nb07nC7IOq04rgf" });
</script>

```

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209.md?page=24)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209.md?page=26)