今天和大家分享一下自己学习新概念的心得。
大概在三四年前,就熟读了新概念三(每片课文20遍),但还是无法自由书写,感觉自己语法太差,开始降低难度,于是在2023年底开始学习新概念二。基本都是每天早上四点半起,采用回译法学习,每篇课文回译十遍,到2024年底,回译完96篇课文。大概学到60-70课时,偶然收到公司内部的一封英文邮件,发现这个邮件很多语法错误,此时我才知道自己的英语已有突破了。现在已完全可以用英文写邮件了,但听力和口语反应还是不行,反应偏慢。
在此期间,泛读了第一册哈利波特,目前在用回译法学习小说中的词汇。
接下来要开始学习新三,估计得花上一年时间,希望我能坚持下去。