# BNC/COCA lists （ 25k lemma family + 中英分级 ） **URL:** \ **Category:** 英英\ **Tags:** mdx\ **Created:** [2024 年12 月 12 日 12:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781 "2024-12-12T12:11:45Z")\ **Posts on this page:** 16\ **Page:** 1
作者： ![leon406](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/leon406/32/78518_2.png) [@leon406](https://forum.freemdict.com/u/leon406)\ 发布日期： [2024 年12 月 12 日 12:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/1 "2024-12-12T12:11:45Z")
## 数据来源 [BNC/COCA lists](https://www.eapfoundation.com/vocab/general/bnccoca/) > **标签数据来源** > > - 中文标签 > 不知道从哪里找来的词汇表 > [https://pan.baidu.com/s/19GYj8SZPg-hEPpKlH3V2CQ?pwd=leon](https://pan.baidu.com/s/19GYj8SZPg-hEPpKlH3V2CQ?pwd=leon) > > - 英文标签 ## 词典预览 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/e/cefb00237a67aceb13cb46d540e52280cf87a758.png) > **更多预览图** > > ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/2/72f1de8e34f3677c1eedca279ff01fde239d8cc9.png) > > ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/e/4e0dc025288f1381f3080fe9fadc682182c3b44d.png) > > ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/1/910ecddd528415e3fdf3ac44295674e0cf892d0f.png) > > ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/c/6cc8a455f94d1f51c4e49c245889e31fe4d95b6a.png) * * * ## 下载 [bnc coca list.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/epIBIIFLB4YNUV8ci2UoZ80GIpf.zip) (2.0 MB) ---
作者： ![mwishing](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/2acd7d/32.png) [@mwishing](https://forum.freemdict.com/u/mwishing)\ 发布日期： [2024 年12 月 29 日 15:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/2 "2024-12-29T15:40:19Z")
用了，这个感觉比较好，感谢！ ---
作者： ![wayne1](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e99b99/32.png) [@wayne1](https://forum.freemdict.com/u/wayne1)\ 发布日期： [2024 年12 月 29 日 22:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/3 "2024-12-29T22:47:36Z")
感谢无私的分享，多谢 ---
作者： ![Leo721](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/c57346/32.png) [@Leo721](https://forum.freemdict.com/u/Leo721)\ 发布日期： [2025 年5 月 19 日 07:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/4 "2025-05-19T07:55:41Z")
楼主的界面效果很好，在安卓欧路上变得很不协调，请见图。 ![IMG_20250519_155157](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/c/ecf94655a689d08dcadff273d25eb46fff2fa9c5.jpeg) ---
作者： ![yn\_gizarm](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/yn_gizarm/32/53749_2.png) [@yn\_gizarm](https://forum.freemdict.com/u/yn_gizarm)\ 发布日期： [2025 年5 月 29 日 07:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/5 "2025-05-29T07:25:54Z")
感谢分享👍👍 ---
作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ 发布日期： [2025 年5 月 29 日 08:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/6 "2025-05-29T08:08:06Z")
leon406出品，必属精品！！！ ---
作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ 发布日期： [2025 年5 月 29 日 11:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/7 "2025-05-29T11:05:17Z")
感觉 **这个词频词典针对国内考试的编排逻辑应该是最合理的** 。 首先，这个词典与其说这是词频，不如说是给单词贴标签。对于国内的考试，即使没有官方的等级排序，但是大家心里肯定都有一个模糊的等级概念，例如大学英语四级一定是低于英语专业八级的，从而间接的将单词分出了高低。因此，这种标签化的词频词典应该更适合国内考试。 其次，国内考试不同于雅思等国外考试，每门考试几乎都有大纲。大纲词汇多是些词根，而在实际考试中，考点词就是这些单词的变形（变词性、时态，又或是增添词缀等）。原 BNC/COCA 词表就是把单词化繁为简，把单词的“词根”总结出来，形成一个词群。然后 leon406 又根据这些“最简化的单词”去匹配国内各门考试的词表，分门别类。这样就避免了一些生僻单词（按照考试要求并不超纲）无法标签化的困境。 一方面是中国式词频，另一方面是 leon406 的锦上添花。因此，这款词典应该非常适合国内考试备考 🤓 ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2025 年9 月 7 日 11:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/8 "2025-09-07T11:17:35Z")
> [@fleur\_de\_lis《Sound++》100W词频(含20W短语)\[BNC+COCA+iWeb\] + 发音库(英美音)](https://forum.freemdict.com/t/topic/23960): > > 因为pdawiki几乎关站，备份此贴至freemdict。我原封不动粘下来的，有一些链接都点不进去了。 从2014年第一次开始做[BNC词频的mdx](https://web.archive.org/web/20220913070055/https://www.pdawiki.com/forum/thread-13348-1-1.html?x=48936)算起已经过去好多年了，论坛老前辈们应该是见证了它[一点点变完善](https://web.archive.org/web/20220913070055/https://www.pdawiki.com/forum/thread-30705-1-1.html?x=48936)。 2019年，词头数拓展到了100W，词频信息遍历几乎整个语料库。 发音文件来自huge大的1011m发音库。 2020-10-25更新，融合COCA 6W和COCA 50W的数据，常… ---
作者： ![xuhuaq](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/eada6e/32.png) [@xuhuaq](https://forum.freemdict.com/u/xuhuaq)\ 发布日期： [2026 年7 月 11 日 05:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/9 "2026-07-11T05:44:43Z")
[freq改版马卡龙色css.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/mFdQtFbvjNqXMugMxLfh6PG8A91.zip) (2.2 KB) ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/1/d1af00fb9a4eb1517e8f651c836d2d3d404ef026.png) ---
作者： ![xuhuaq](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/eada6e/32.png) [@xuhuaq](https://forum.freemdict.com/u/xuhuaq)\ 发布日期： [2026 年7 月 11 日 07:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/10 "2026-07-11T07:06:57Z")
[freq马卡龙色紧凑版.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/tHHqtEw127wIv0CcV5BiVbifcnq.zip) (1.6 KB) ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/a/8a798a7af60cf6ca8ee3fa74e1047d3ad2e6d06b.png) ---
作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ 发布日期： [2026 年7 月 11 日 13:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/11 "2026-07-11T13:15:31Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/2/323230d63bdce96d255432d774726fd9fd98a926.png) 欧路不适配 🫠 ---
作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ 发布日期： [2026 年7 月 11 日 13:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/12 "2026-07-11T13:41:22Z")
针对紧凑版做了欧路适配 [freq.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/GjMYeJBSUFAgtAsMqwRnM3YPlH.css) (4.9 KB) ---
作者： ![YYDWHY](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/6a8cbe/32.png) [@YYDWHY](https://forum.freemdict.com/u/YYDWHY)\ 发布日期： [2026 年7 月 12 日 01:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/13 "2026-07-12T01:52:11Z")
漂亮！能否把ox3K改为OX3K？ ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/e/ee6f560fd47dbd85e2d6e87f5a0f68992448dae6.png) ---
作者： ![YYDWHY](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/6a8cbe/32.png) [@YYDWHY](https://forum.freemdict.com/u/YYDWHY)\ 发布日期： [2026 年7 月 12 日 02:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/14 "2026-07-12T02:04:13Z")
可以跟这个带发音的结合一下吗？ [⚜《Sound++》100W词频(含20W短语)[BNC+COCA+iWeb] + 发音库(英美音) - 资源分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/23960/93) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/9/e9e2c92f1f60130b922fbe80a0ffc923aceb2366.png) ---
作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ 发布日期： [2026 年7 月 12 日 04:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/15 "2026-07-12T04:45:02Z")
你自己把css扔给ai就行 🤓 ---
作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\ 发布日期： [2026 年7 月 12 日 04:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34781/16 "2026-07-12T04:45:45Z")
或者直接用我放隔壁的清爽版