我写的评论：
Today’s Topic
The Australian parliament is proposing to ban children under 16 from accessing social media platforms like Instagram, Snapchat and TikTok.
I seriously doubt it’s achivable. We’ve all seen how the land lies here; how the entire population from the old to the young, from men to women, bury their heads in TikTok whenever they have a few seconds to spare. People are vegetating on their TikTok screen when they work, walk and drive, when they talk, eat, or do their business in the toilet. Can such grued-to-DNA addiction be rid of? Dollars to doughnuts the Australian policians’ ambition will most likely prove a wild-goose chase.
I am an outlier on this score, though. Removing apps like TikTok is the first thing I do whenever I have bought myself a new Android phone.
Pan.
**
微信翻译：
今天的主题
澳大利亚议会提议禁止16岁以下儿童使用Instagram、Snapchat和抖音等社交媒体平台。
我严重怀疑这是否可行。我们都看到了这里的土地是怎样的；所有的人，从老人到年轻人，从男人到女人，只要他们有一点空闲，他们就会把头埋在抖音机里。人们在工作、走路、开车、说话、吃饭或在厕所里做生意的时候，都在抖音屏上发呆。这种对DNA的依赖能戒掉吗？澳大利亚警察的野心是要花钱买甜甜圈，这很可能会被证明是一场野鹅追逐。
不过，在这方面我是个异类。每当我给自己买了一部新的安卓手机，我做的第一件事就是抖音。
潘。
**
网友提供的 ChatGPT， Google Translate 的翻译：
@pan 今日话题:
澳大利亚议会提议禁止 16 岁以下儿童访问 Instagram、Snapchat 和 TikTok 等社交媒体平台。
我非常怀疑这是否可行。我们都看到了这里的现状；从老人到年轻人，从男人到女人，只要有几秒钟的空闲时间，整个人口都会埋头玩 TikTok。人们在工作、走路和开车时，在聊天、吃饭或在厕所里做事时，都在 TikTok 屏幕上消磨时光。这种对 DNA 的沉迷能戒掉吗？澳大利亚政客的野心很可能会被证明是徒劳的。
不过，在这一点上我是个例外。每当我给自己买一部新的安卓手机时，我做的第一件事就是删除 TikTok 之类的应用程序。