# 牛津多语种大更新+排版调整 **URL:** \ **Category:** 英汉汉英\ **Tags:** 汉语, 小语种, 法语, 德语, 英语\ **Created:** [2024 年11 月 20 日 13:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129 "2024-11-20T13:17:03Z")\ **Posts on this page:** 19\ **Page:** 1
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2024 年11 月 20 日 13:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/1 "2024-11-20T13:17:03Z")
-------20241227更新------- 增加字体，提高例句与翻译的对比性；把logo换成oxford press的，和ode区分；修正了汉英词典多音字中一个应当显示的拼音未显示问题。 修改的文件放在对应子文件夹中。 --------20241204大更新---------- **请仔细阅读！** 更新内容： mdx：合并大小写词条，索引全部处理为小写并合并。如果不喜欢这种处理，请使用原mdx（那堆附件里）。 mdd/css/js：更新词头显示方式，并且对不同语种进行了区分。短语也进行了排版修改。增加动画、修bug（晚上二更）。释义主要颜色考虑到可读性，没有设置颜色变化。 ![Screenshot 2024-12-04 104457](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/b/cb6f282cc170c71f046eef4759a46bc60f77686f.png) 新版链接（css/js已内置到mdd，亦可直接搭配原mdd）：[BaiduNet](https://pan.baidu.com/s/1iKHRH6YjGlsFIwblZlCTXA?pwd=hmku) --------20241126---------- 增加一个索引功能，点击当前语种的标签（就是比较大的国旗组合），能显示一个当前语种的词头与词性索引。 [ODM\_css\_js\_20241126.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/w6VqfQlVAQBa4maS5oYbMdSjtTq.zip) (44.5 KB) -----------before 20241124-------- 当时在隔壁大修后发的七语种词典，用的名字大概是Oxford Dictionaries？现在喜欢色调少的排版，就调整了一下，顺便加了个隐藏"Pronunciation: "的函数。mdx、mdd（包括把这俩文件打包进去的mdd）懒得发了，随意分享。 ![Screenshot 2024-11-20 210313](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/d/ddc1ff05b1a4eb5d6b77bba59e6da558adb5928f.png) [ODM.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8mByO9Z1VdyLVLSgeXrc0ObbT50.zip) (43.9 KB) 顺便发个OED now的，修正GoldenDict这类拼接html来呈现的软件中条目跳转框重复出现的bug，可能改了点别的（我记得加了个无离线语音mdd.1就隐藏发音按钮的函数）。随意转载分享修改，试用没问题的话可以分享到那个主贴去，我没试验就不直接发那了。 [o2022k.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/t499YgFRYUNQXfyjB9pw7eWJQ8D.zip) (13.1 KB) 应要求，把完整的mdx+mdd分卷压缩传上来： [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part12.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/4h9X4CJ9xADb95Pl38Ob52sOzaC.rar) (18.6 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part11.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/idNnt6kRrwRzEFmNejHIfXMkPXs.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part10.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/yHTbR4HN4q7mMhSjRMe9ANfAgP.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part09.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/iBvjz0t6xcbh6qxwLOBN5h1E7lm.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part08.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/an4lA9UVjecJ4CyeKvut7mC0cDu.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part07.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/vayTu3Zc52uPeNpThhlPCsXeZx8.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part06.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/ffaAfme5t4pKLicJlWcgZwK4Fga.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part05.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/vKORkYf7hNO1GsnGkwMNCEUjZAy.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part04.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/bcD2qGhCCMcpK5zwLYmGRF9WoI8.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part03.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/Ag2bzfDSM7ZFy06Eiw12MeyLbYW.rar) (20 MB) 还有2个包在#3 ---
作者： ![sculiuchang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d2c977/32.png) [@sculiuchang](https://forum.freemdict.com/u/sculiuchang)\ 发布日期： [2024 年11 月 20 日 15:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/2 "2024-11-20T15:05:47Z")
别懒得发呀，都需要哟。 ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2024 年11 月 23 日 06:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/3 "2024-11-23T06:10:08Z")
加上主贴的压缩包 [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part02.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/xkplrp3UYV1zDOr5mIuHH9nlP9h.rar) (20 MB) [Oxford Dictionaries Premium Bilingual.part01.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/vYHBLvEKl3A9c9N1MWURu5bn1vN.rar) (20 MB) ---
作者： ![chingzheng](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/db5fbb/32.png) [@chingzheng](https://forum.freemdict.com/u/chingzheng)\ 发布日期： [2024 年12 月 2 日 15:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/4 "2024-12-02T15:21:32Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/1/01d2674356f03c7a0171927d40e5f8c75b58b1a7.png) 点击transitive verb/及物动词，页面显示空白 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/e/5e82a7401b43d18bb301388ac3ca4d798e72e858.png) GD版本 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/5/958797c7f933b137afdd7e259937f691c5dd32f5.png) ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2024 年12 月 30 日 15:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/5 "2024-12-30T15:34:57Z")
居功甚伟！！！！！！！！ ---
作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ 发布日期： [2024 年12 月 30 日 16:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/6 "2024-12-30T16:35:34Z")
其实有很多跳转被处理报废了，源网站不是每个跳转词都是指向自己的，而是出现在例证中锚跳到一个字的某个位置，一般是例证中。随便举个例子。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/d/6d8cf8e2042774b5e868f01e47381f1ec3546a40.png) 目前保有正常跳转的版本只有，可惜别的语种小草没爬： [Oxford Dictionaries 2024 - 词典装饰排版交流分享 - FreeMdict Forum](https://forum.freemdict.com/t/topic/33025) ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2024 年12 月 30 日 23:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/7 "2024-12-30T23:08:48Z")
我前些天看了下官网，很难讲现在版本爬下来是不是更好…词性全给换成英文，不过有发音 ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2024 年12 月 31 日 01:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/9 "2024-12-31T01:09:23Z")
醉了，看了下官网，咬合还写着articulate呢。。听了下例句发音，不知道是不是原始的tts录的还是单词合成的，断句都不对 ---
作者： ![julianchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/a4c791/32.png) [@julianchung](https://forum.freemdict.com/u/julianchung)\ 发布日期： [2025 年1 月 7 日 21:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/10 "2025-01-07T21:55:03Z")
D大能不能把所有的例句添加折叠功能，我主要是用这部词典背西班牙语单词的，例句太多不方便，恳求D大出手做个js折叠功能 ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2025 年1 月 8 日 00:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/11 "2025-01-08T00:30:38Z")
我记得js开头有个设置，你试试看有没有用 ---
作者： ![julianchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/a4c791/32.png) [@julianchung](https://forum.freemdict.com/u/julianchung)\ 发布日期： [2025 年1 月 8 日 08:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/12 "2025-01-08T08:16:51Z")
感谢D大指导，我设置成0之后所有的单词例句全部默认隐藏了，需要查看例句的时候点[…]这样背单词效率高很多。上修改后的截图反馈，再次感谢 ![Screenshot_2025-01-08-16-14-09-500_com.eusoft.eshelper-edit](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/f/ff5dbf320aaabe25ffb21f8ec2bda06eff8d6195.jpeg) ---
作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\ 发布日期： [2025 年3 月 12 日 07:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/13 "2025-03-12T07:58:16Z")
请问这是2015年抓取的数据吗 ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2025 年3 月 13 日 11:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/14 "2025-03-13T11:24:32Z")
应该是。 我看了下，官网新版把词性都改成英文了，还有句子发音（不过我怀疑是机器发音，汉语句子发音有点坑） ---
作者： ![zaojz](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/c68b51/32.png) [@zaojz](https://forum.freemdict.com/u/zaojz)\ 发布日期： [2025 年4 月 25 日 02:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/15 "2025-04-25T02:13:54Z")
好漂亮，不知能否分享一下你这个版本 ---
作者： ![1寂静](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/1/c0e974/32.png) [@1寂静](https://forum.freemdict.com/u/1%E5%AF%82%E9%9D%99)\ 发布日期： [2025 年9 月 16 日 16:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/16 "2025-09-16T16:15:49Z")
有没有中日韩也加进去的 ---
作者： ![julianchung](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/a4c791/32.png) [@julianchung](https://forum.freemdict.com/u/julianchung)\ 发布日期： [2025 年9 月 17 日 09:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/17 "2025-09-17T09:08:24Z")
不可能有，牛津官方没有，楼主也不能凭空创造出来 ---
作者： ![flatman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/flatman/32/85431_2.png) [@flatman](https://forum.freemdict.com/u/flatman)\ 发布日期： [2026 年3 月 18 日 01:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/18 "2026-03-18T01:21:48Z")
非常感谢楼主，想请教一下，如何将词典拆分出来只保留一个语种的互译？比如只保留中文的？ ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2026 年5 月 6 日 14:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/19 "2026-05-06T14:16:25Z")
我以前是用正则在词条内部删，删完再删空词条。不过我觉得你可以拷贝少量词条，让AI帮你写个脚本处理 ---
作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\ 发布日期： [2026 年5 月 17 日 17:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34129/20 "2026-05-17T17:08:28Z")
请问还能分享下更新文件吗，主楼的百度链接失效了