各位高手应该用过各种形形色色的翻译软件,有什么翻译软件能支持 网页、程序内部、游戏里,截屏翻译,并且支持各种主流语种吗?
尝试过pot、欧路、有道,目前只有有道可以截屏翻译 日语等其他语种,pot直接显示原文、欧路显示一团乱码。
Xtranslator/pixpin/天若ocr…
截屏翻译这东西,支持的软件太多了
三种同时支持应该比较少。我并不推荐截屏ocr,直接读取文字最好。自认为最佳方案是:网页用沉浸式翻译扩展,日语游戏用luna translator。程序用textify或者textractor(如果文字无法复制,能复制则直接复制),然后copytranslator翻译。
当然截屏ocr有好处,通用性强,但是识别效果感人或者调用ocr引擎花钱。用Panda OCR或者团子翻译器。
谢谢,也正是因为3种都支持得少,所以现在只能先暂用着有道翻译,少数的可以都支持的软件。
也不指望翻译得多准,就是快速辅助理解长文章用。
微信截图能翻译成好些语言。不过,得先把微信设置非即将要转换的语言,比如要把日文翻译成英语,就把微信设置成英语,然后截日语图片,微信能识别日本并转换成英语。微信支持二十来种语言,楼主可以试试。我外语基本上等于文盲水平,只试过英语转换成中文的,其它的语言不认识,没试过。如果说错了,楼主勿怪。
不用这么麻烦,大不了继续用有道嘛。