# 靠随机语境理解并学习单词，全新牛津10词卡已发布，欢迎使用与反馈

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/30645>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Created:** [2024 年8 月 5 日 13:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30645 "2024-08-05T13:29:48Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![kacvanime](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@kacvanime](https://forum.freemdict.com/u/kacvanime)\
发布日期： [2024 年8 月 5 日 13:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30645/2 "2024-08-05T13:42:21Z")

</div>

这次基于牛津10的版本，相对于之前的[基于牛津9的版本](https://forum.freemdict.com/t/topic/28974)，有以下几点提升：

1. COCA扩充，之前的词频删了部分很基础的词汇。（但其实基础词汇也可能有多种意思，或者自己能读懂但其实不会用）
2. 例句扩充。牛津10有更多例句，对于其中不少没有官方中文释义的例句，用AI机器人进行了"地道"翻译
3. 增加了词性字段和CEFR字段
4. 添加"近义词辨析"子卡组，同样进行原子化
5. 基于CEFR(国外评估外语能力水平的标准)、国内的小初高/四六级/专六专八、AI基于词义的频率分析，把牌组划分为相应的子牌组。意味着可以根据自己的能力，调整对不同能力级别的学习计划。

数量上，从去重的COCA20000(共17000+词)，经过牛津10提取多释义、词组、习语、近义词辨析，最后再扩充至中-\>英、英-\>中两种训练模式，最终得到124686张卡片

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/30645)._