精装 - 牛津高阶双解第10版完美版(OALDPE)

谢谢您,更新后就有AI标识了,非常感谢您提供的帮助

这个只能通过修改 oaldpe.js 文件,配置项 39

征集:可有坛友愿意帮忙制作词典宣传图,吸引更多新来坛里的朋友?现在的词典截图比较单调,个人的能力和精力也有限。

可以参考原贴 1 cmm 大大制作的海报 :smiling_face_with_three_hearts:,当然也不求制作的那么精致 ,只要把主要的特色与功能展示出来就可以了,参考内容主要包括:

  • 词条义项,样式预览
  • 折叠块、释义折叠
  • 词组 Phrasal Verb、习语 Idioms 预览
  • TTS 发音,开启前后对比
  • 深色模式

有意愿的小伙伴可以私信我,或者直接发在帖子里都可以 :smile:

2 个赞

【反馈某些例句不发音的问题】我随意查了几个词,譬如optimize(第2个义项的例句不发音)、mixture(所有声音图标划横线的例句都不发音),等等,想必此类不发音的问题还很多。这些例句在@DDD的版本里都正常发音。

感谢反馈。问题在于之前 MP3 例句发音用的是牛津九的版本,更新一下 oaldpe.3.mdd。

声音图标划横线的是 TTS 发音,我这边是正常的。原先 DDD 版本能发音这版就应该能发音,试试进入 oaldpeconfig 词条,重置一下配置。

这一新版有个比较严重的问题,就是你查as的时候后面会有a这个词条,查es的时候后面会有e这个词条,还有ms等等,之前版本没这个问题

确实存在你说的问题,而且只有欧路有这种情况。

排查了一下应该是 oaldpe.mdx 这个文件的问题,替换回来就正常了,但是我做的更改只有:

用 mdict-utils 拆解文件,修改 oaldpeconfig 这一个词条,再用 mdict-utils 打包。

1 个赞

哈哈可能有些蝴蝶效应吧,牵一发而动全身

换了个工具 MdxExport 和 MdxBuilder,修好了,更新一下 oaldpe.mdx。

使用 mdict-utils 打包 mdx 的话,欧路会有问题。GoldenDict-ng 没有出现这个问题。

1 个赞

thanks​:rose:

建议更新版本后,在查看词典信息时有日期标注。
现在既没有日期标注,词典标题还又显示OALDPE En-Cn V2024.8.10,给人一种错乱的感觉。

合理。不过这样的话,标题容易和 DDD 原贴的混淆,我还没想好要怎么改

为什么我导入安卓手机,例句可以发音,单词不能发音呢?

改好了,词典标题只修改了日期,更新下 oaldpe.mdx。

更新时间,以及原贴的 mdx 版本都标注在词典描述里。

2 个赞

DDD 的没有“精装”二字啊!楼主的帖子标题本来就可以用来区分词典

@Hazuki 佬,例句发音还有问题,查了下large、a、abandon、able都有部分例句不发音,估计有很多

可能是例句音频文件的问题,暂时没时间排查。原贴的替换文件:

  • oaldpe.3.mdd - mp3 版本 1:牛津九,文件数 114178
  • oaldpe.3.mdd - mp3 版本 2:文件数 101168
  • oaldpe.3.mdd - ogg 版本:文件数 101168

换的时候我还纳闷,牛津十反而变少了是不是删例句了

少了的是牛八牛九例句音频,ddd尚未合并。
音频都是牛八时代录制的,后来加例句也没有新录音,删了就少了。

我发现牛津的例句发音不如TTS的

原来如此,这样的话一个比较简单的方案是 ogg 版本转换成 mp3,再把牛津九这版多出来的部分也加上。

但是在线发音的话,因为音质比较好我设置为默认选项了,如果是用 OALDPE_PREFIX_EXAMPLE 这个链接,会返回数据不存在。

初步的设想是 js 上先尝试获取在线的音频,数据不存在再回退到离线版本。

2 个赞