# 精装 - 牛津高阶双解第10版完美版（OALDPE）

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/30466>\
**Category:** 词典装饰排版交流分享\
**Tags:** 英汉, mdx, oald, oxford, ﻿英语\
**Created:** [2024 年7 月 29 日 15:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466 "2024-07-29T15:02:46Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 8

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 9 日 19:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/151 "2024-09-09T19:46:18Z")

</div>

1️⃣输入opc设置好各种选项后，如果清理缓存，，那么再次进入的时候会把设置好的重置了  
2️⃣即使选择不隐藏欧路hr标签，也会自动隐藏hr标签  
3️⃣如图，启用在线tts发音后菱形和透明喇叭重合在一起了

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/1/311168b3eb2fab17272034033bc51f1f0449eada.jpeg)

（iPad设备）

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 14:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/152 "2024-09-10T14:22:57Z")

</div>

保存的设置也是缓存的一部分，清理缓存自然就重置了。如果想要设置不受清理缓存的影响，请直接修改 oaldpe.js 里的配置项。

假设你指的欧路 hr 标签指的其实是欧路自带的发音、生词等级等，请修改【配置项40】。

最后一个问题刚刚修复了，只有通过 opc 等配置词条进行设置才会出现这种情况。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 14:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/153 "2024-09-10T14:48:50Z")

</div>

哈哈谢谢大佬耐心回复，我是个小白，hr标签是什么

---

<div class="post-metadata">

作者： ![longman](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/d6d6ee/32.png) [@longman](https://forum.freemdict.com/u/longman)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 15:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/154 "2024-09-10T15:04:08Z")

</div>

很棒，第一次用，我也遇到欧路单词界面词头不显示，配置项40改了好像不生效。  
还有几个小问题，1、单词只有一个义项时，可以不显示1吗，如下面所示

 ![abacus](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/9/59b050fd65c1164274c8480528a4f0e47eabc582.png)  
2、释义当中有很多小三角符号，不知道是什么意思  
 ![truck_n](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/2/b2800e111a990cf74b78e6bcab2f08bab922060a.png)  
3、偶然发现truck词条下一个词源中文释义漏了个字符  
 ![truck](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/1/91bee787c38276151c5b48ba7229d3a4e34168be.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 15:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/155 "2024-09-10T15:07:04Z")

</div>

官网里好像就有1，小蓝块意思是短语部分（其他是斜体，短语部分是正体，这样很美观），词源翻译部分好像是机翻，没办法

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 15:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/156 "2024-09-10T15:14:27Z")

</div>

今天修复问题的时候遇到了，更改一下回答。hr 标签应该是一条水平线。

这个配置项只对 iPhone 和 Android 生效，欧路在匹配到多个词条的时候，会在词条之间加一条水平线分隔。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 15:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/157 "2024-09-10T15:16:06Z")

</div>

好的，谢谢大佬啊

---

<div class="post-metadata">

作者： ![longman](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/d6d6ee/32.png) [@longman](https://forum.freemdict.com/u/longman)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 15:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/158 "2024-09-10T15:16:51Z")

</div>

谢谢，手上没有纸质词典，查了下官网  
只有一个义项没有1，短语动词用黑体表示来标明

 ![abacus_ol](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/6/e67f28eeaa93f2ce94a8c0ebe8e7efd9027b8301.png)  
 ![truck_ol](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/d/0d64d0ec79b6c1d3b66221d8860bc4e294f11237.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
发布日期： [2024 年9 月 10 日 15:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/159 "2024-09-10T15:40:50Z")

</div>

配置项 40 设置对了肯定是能生效的，除非你同时用了[这个词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/128)，那里也有一个相同的配置项。

 ![Screenshot 2024-09-10 at 23.47.13](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/d/3da8af83a2f85a6a5498357ad3c330bc8bcde837.jpeg)

即便是只有一个义项，这个数字也兼任了折叠释义的功能，所以是不会考虑将它隐藏的。

例句中的小三角是来自牛精九的设计，意在吸引恰到好处的注意力，当然你也可以改成像官网一样加粗，修改 css 即可。

翻译相关错误可以在这个帖子反馈：

> [@OALD10 中文翻译修正 (翻译问题反馈)](https://forum.freemdict.com/t/topic/25852):
>
> 目前几个不完美的地方 来自旧版mdx翻译及中文机翻错误 ==\> 建议回帖反馈 离线例句发音 ==\> 已公开在线tts js, 补上加入官方在线真人发音 图片中文翻译 ==\> 已公开可选自译双解mdd(已移除旧版网盘分享) 有任何翻译的问题可以在此贴反馈 格式要求: 词头 句子 原翻译 建议翻译 411 Do …

---

<div class="post-metadata">

作者： ![longman](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/d6d6ee/32.png) [@longman](https://forum.freemdict.com/u/longman)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 00:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/160 "2024-09-11T00:10:59Z")

</div>

谢谢，欧路取消隐藏系统词头设置是直接修改的js文件，生效是需要清一下缓存，现在好了。词典设置配置项通过词典UI界面设置只显示前32个，后面的设置项只能修改js文件了，后面可以增加吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 02:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/161 "2024-09-11T02:14:08Z")

</div>

这个涉及到修改 mdx 文件，等下次大更新再改吧。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 03:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/162 "2024-09-11T03:58:44Z")

</div>

安卓把fonts文件夹放在了和其他文件同一处，但是显示不出来这些字体，我看您原帖说了iPhone和pc的字体问题，对于安卓怎么实现那种字体

 ![Screenshot_20240911_115220](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/0/f0d91a93888357df285c2ac15a065f69746e15f6.jpeg)  
 ![Screenshot_20240911_115148](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/2/52adeb45867f878e98e83a13d841e180a71795c9.jpeg)  
 ![IMG_6361](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/e/fe456637c9ab85140f1c464e23ef4e8fb6b59685.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 09:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/163 "2024-09-11T09:00:29Z")

</div>

iPhone 是可以的。正考虑把字体放进 oaldpe.mdd 这个文件里面，这样所有平台都不需要安装字体了，同样包含在下次大更新里。

现在已经上传的文件里有，可以先替换上，然后需要把原来的 fonts 文件夹删除。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![longman](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/d6d6ee/32.png) [@longman](https://forum.freemdict.com/u/longman)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 09:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/164 "2024-09-11T09:54:43Z")

</div>

发现释义下面的英文例句和中文之间没有间隔，然后更多例句是有间隔的

 ![sep1](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/b/7b03ab4cf5cacacd52d9fdacd8877c844240a678.png)  
 ![sep2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/4/f4cb027f721fed4b79969eeea69355e58d1d6cae.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 10:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/165 "2024-09-11T10:28:31Z")

</div>

太棒了👏感谢您的奉献，期待您的新作品

---

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 10:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/166 "2024-09-11T10:51:13Z")

</div>

我不懂其他的，自己做了个小图标，您看看可以不

 ![oaldpe](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/5/b58c4fd5083058259a5e428d73c416c1cfd8460d.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 14:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/167 "2024-09-11T14:40:17Z")

</div>

还不错！感觉用欧路的话图标很小，不经常看得到 😆

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 14:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/168 "2024-09-11T14:42:45Z")

</div>

这个改了，等会更新一下顶楼

---

<div class="post-metadata">

作者： ![DavidStone](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/50afbb/32.png) [@DavidStone](https://forum.freemdict.com/u/DavidStone)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/169 "2024-09-11T14:55:49Z")

</div>

也是，这个相比于那个也大了两倍多

---

<div class="post-metadata">

作者： ![zihao](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/6bbea6/32.png) [@zihao](https://forum.freemdict.com/u/zihao)\
发布日期： [2024 年9 月 12 日 01:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/171 "2024-09-12T01:01:05Z")

</div>

[Word Origin 词源] 目前是默认展开的，可否设置为默认折叠。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466.md?page=7)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466.md?page=9)
