# 精装 - 牛津高阶双解第10版完美版（OALDPE） **URL:** \ **Category:** 词典装饰排版交流分享\ **Tags:** mdx, 英汉, oald, oxford, 英语\ **Created:** [2024 年7 月 29 日 15:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466 "2024-07-29T15:02:46Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 15
**Author:** ![pearl](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/977dab/32.png) [@pearl](https://forum.freemdict.com/u/pearl)\ **Post date:** [2024 年11 月 2 日 01:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/303 "2024-11-02T01:54:25Z")
我的也是。不过是带下划线的喇叭不发言，应该是联网服务器问题了。其它不带下划线的本地发音没问题。 ---
**Author:** ![shimatsu](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shimatsu/32/67555_2.png) [@shimatsu](https://forum.freemdict.com/u/shimatsu)\ **Post date:** [2024 年11 月 2 日 02:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/304 "2024-11-02T02:03:49Z")
挂着代理的话，我这里在线发音还是能继续用 ---
**Author:** ![Skywalker](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/71e660/32.png) [@Skywalker](https://forum.freemdict.com/u/Skywalker)\ **Post date:** [2024 年11 月 2 日 03:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/305 "2024-11-02T03:38:13Z")
请问如何挂代理？Thanks. ---
**Author:** ![wobuhuiwan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/2acd7d/32.png) [@wobuhuiwan](https://forum.freemdict.com/u/wobuhuiwan)\ **Post date:** [2024 年11 月 2 日 06:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/307 "2024-11-02T06:22:17Z")
哎呀这可咋整 我是手机端 没有那个下划线 都是小喇叭 有的小喇叭有声音有的就没声音😂 ---
**Author:** ![海上朝阳](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%B5%B7/9dc877/32.png) [@海上朝阳](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9D%E9%98%B3)\ **Post date:** [2024 年11 月 3 日 04:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/308 "2024-11-03T04:13:08Z")
划线的，我也是需要打开魔法才能发音 ---
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年11 月 3 日 17:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/309 "2024-11-03T17:41:37Z")
TTS 发音的相关问题：原贴使用的方法，是调用 Microsoft Edge 浏览器自带的 [Read aloud](https://www.microsoft.com/en-us/edge/features/read-aloud) 功能的接口 API。 如果想要在别的词典也实现该功能，可以看 oaldpe.js 代码最底部的 TTS 相关部分。核心功能的实现已经打包成了 createEdgeTTS() 函数，根据词典的 HTML 结构写 JavaScript 代码，获取需要读出来的句子即可。 几天前，微软在服务器端对来自国内 IP 的请求施加了限制，需要额外的 Token Sec-MS-GEC 才能通过，否则会返回 403 Forbidden。Edge 的朗读功能在国内还是能用的： ![Screenshot 2024-11-04 at 01.28.51](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/f/ef03d1ac994731da92e37416ee4e378666948d0d.png) 这个 Token 的时效性非常短，目前并没有解决办法。如果没有魔法可以在设置里关掉在线 TTS 发音，回归真人发音，OALD 的真人例句发音还是很多的。 ---
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年11 月 3 日 17:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/310 "2024-11-03T17:58:43Z")
已修复，和官网样式保持一致 ![Screenshot 2024-11-04 at 01.58.05](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/1/817a3d83dc74e99762d576ee7d3b23467fa71b78.jpeg) ---
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年11 月 3 日 18:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/311 "2024-11-03T18:27:06Z")
本次更新（2024.11.02）优化了词典加载渲染的速度，特别是多词性、折叠块内容非常多的词条。 原贴的词典一直存在的问题，就是初始时所有内容都是展开的状态，渲染完成后再用 JS 给折叠回去，这完全是不必要的。目前已经重写了所有折叠相关的函数与样式，对于默认设置已经是最优了。 OALD 的有些词条内容非常多，对于设备性能比较低，或者是使用 Windows 端欧路，可能会存在卡顿的问题。初始加载渲染已经优化了，如果是使用过程中存在的卡顿，可以尝试遵循一个简单的原则： **当前显示的内容越少，对设备的负担也越小。** 比如说，查询一些内容比较多的词条，例如 way 这个词条的 Idioms 部分，直接在释义都展开的状态下浏览可能会出现卡顿，那可以尝试一下先双击 O10 小图标折叠释义，再去浏览相关内容。 同理，如果设置了直接显示所有的词性，或者是展开所有的折叠块，那在浏览时就更有可能出现卡顿的问题，根据设备的性能调整设置。 ---
**Author:** ![shimatsu](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shimatsu/32/67555_2.png) [@shimatsu](https://forum.freemdict.com/u/shimatsu)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 02:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/312 "2024-11-04T02:01:20Z")
在goldendict-ng上导入后，发现词典的排列顺序似乎会影响配置。如图，oaldpe一开始导入默认排在所有词典最后，词条的个性化配置图标无法显示，且提前进行的个性化配置也会失效。将oaldpe放在词典的首位，功能就又可以正常使用了。 ![截屏2024-11-04 09.52.05](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/6/66a346c4b6806733e62cc3b25b63ecab04baaaad.jpeg) ![截屏2024-11-04 09.52.37](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/b/fb5730d7312f1abf9ce99f0c7245c069eb8a4ba6.png) ---
**Author:** ![longman](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/d6d6ee/32.png) [@longman](https://forum.freemdict.com/u/longman)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 03:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/313 "2024-11-04T03:09:59Z")
谢谢，排版很清爽，另外词典里很多中文释义的绿色底纹是不是都可以这样用灰色文字显示，绿色底纹有点显眼。 自己做了一些字体微调，词性选择栏字体和词性字体一致，取消Idioms和Phrasal Verbs的斜体和粗体。已经通过颜色突出强调了，再用斜体和粗体显得复杂了。一点建议供OP修订考虑。另外心水OP ODE2024的词典选择栏，是否可以应用到OALDPE10 ![ss](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/3/3358daa0b19aa41592143cf42d54b4818f6c7c29.jpeg) ![ss2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/4/04368b07c6eb317a4b36ed1e6338f69da2daebc2.png) ![ss3](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/0/80b6ba3969b5c8799126a9bdd0f42b3b042cdb73.png) ---
**Author:** ![Formular](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/9f8e36/32.png) [@Formular](https://forum.freemdict.com/u/Formular)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 05:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/314 "2024-11-04T05:19:24Z")
手机端mdict加载，无法打开⊕项，点击所有例句前的喇叭图标也没发音，该怎么设置？ ---
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 05:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/315 "2024-11-04T05:32:10Z")
更新一下 oaldpe.js，应该能修复这个问题。 调用 trigger(‘click’) 有时候会报错，在 GoldenDict-ng 的 gdMakeArticleActive() 函数里，不清楚是什么原因。 ---
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 05:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/316 "2024-11-04T05:43:04Z")
词性导航栏，不同词典还是得有一些差异化的风格，全部统一并没有想象中的那么好看，反而会失去灵魂。 现在样式相关的代码全都转移到 oaldpe.css 这个文件里了，如果想在绿色的背景下去掉释义中文的背景，简单修改下对应代码即可，大部分都有注释的。 ---
**Author:** ![sas](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sas/32/3966_2.png) [@sas](https://forum.freemdict.com/u/sas)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 10:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/317 "2024-11-04T10:30:54Z")
Is there any miracle way to hide Chinese text and display only English? ---
**Author:** ![Akira](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/ba8739/32.png) [@Akira](https://forum.freemdict.com/u/Akira)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 12:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/318 "2024-11-04T12:14:58Z")
> [@精装 - 牛津高阶双解第10版完美版（OALDPE）](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/277): > > There are two ways to do this. The first method is to directly edit the JS file. Look at the beginning of the file for a setting called showTranslation—it’s the first configuration item. To hide any … ---
**Author:** ![sas](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sas/32/3966_2.png) [@sas](https://forum.freemdict.com/u/sas)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 13:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/319 "2024-11-04T13:19:01Z")
Oh, thank you so much! ---
**Author:** ![yshaan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/ccd318/32.png) [@yshaan](https://forum.freemdict.com/u/yshaan)\ **Post date:** [2024 年11 月 4 日 18:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/320 "2024-11-04T18:05:25Z")
下载地址失效了，求分享🙏 ---
**Author:** ![bihuxinlang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/eada6e/32.png) [@bihuxinlang](https://forum.freemdict.com/u/bihuxinlang)\ **Post date:** [2024 年11 月 5 日 02:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/321 "2024-11-05T02:39:16Z")
在欧陆里面怎么能默认自动发音设置成美式，发音词典使用oaldpe.1.mdd后默认就是英文，还有ai发音国内网络是不是不太行。总是出不来 ---
**Author:** ![海上朝阳](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%B5%B7/9dc877/32.png) [@海上朝阳](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9D%E9%98%B3)\ **Post date:** [2024 年11 月 5 日 02:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/322 "2024-11-05T02:50:39Z")
ai发音都得用魔法才发音 ---
**Author:** ![bihuxinlang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/eada6e/32.png) [@bihuxinlang](https://forum.freemdict.com/u/bihuxinlang)\ **Post date:** [2024 年11 月 5 日 02:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/323 "2024-11-05T02:58:24Z")
那请问单词自动发音能设置成美式么？我试了半天自动发音设置 用牛津只有英文 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466.md?page=14) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466.md?page=16)