# 精装 - 牛津高阶双解第10版完美版（OALDPE） **URL:** \ **Category:** 词典装饰排版交流分享\ **Tags:** mdx, 英汉, oald, oxford, 英语\ **Created:** [2024 年7 月 29 日 15:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466 "2024-07-29T15:02:46Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 14
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年10 月 21 日 09:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/281 "2024-10-21T09:41:25Z")
If you choose the first method, remember to clear the cache in your dictionary app. For GoldenDict, go to **File** and select **Rescan Files** for the changes to take effect. If you use the second method, there is a save button at the bottom of the configuration page—it’s the first button. The changes will only apply after you save the settings. ---
**Author:** ![mrmusavi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/e495f1/32.png) [@mrmusavi](https://forum.freemdict.com/u/mrmusavi)\ **Post date:** [2024 年10 月 21 日 09:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/282 "2024-10-21T09:50:39Z")
yes your second solution works very well thanks an ocean! ---
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年10 月 21 日 18:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/283 "2024-10-21T18:21:00Z")
Update the oaldpe.css and oaldpe.js files to the latest version. I have uploaded the entire dictionary to Google Drive. ---
**Author:** ![Akira](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/ba8739/32.png) [@Akira](https://forum.freemdict.com/u/Akira)\ **Post date:** [2024 年10 月 21 日 19:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/284 "2024-10-21T19:16:22Z")
Thank you very much again for your dedicated support 😘 Everything is fine now ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/8/383af186fe07d2f995db1e168fdf2ec75f0c6cd6.png) ---
**Author:** ![katemumu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/59ef9b/32.png) [@katemumu](https://forum.freemdict.com/u/katemumu)\ **Post date:** [2024 年10 月 22 日 10:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/286 "2024-10-22T10:38:57Z")
此词典在欧路上加载卡顿，求助。[求助：欧路windows端 牛津10加载卡顿，咋办？](https://forum.freemdict.com/t/topic/33183) ---
**Author:** ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ **Post date:** [2024 年10 月 22 日 13:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/287 "2024-10-22T13:34:07Z")
老师：D大10.02的更新，离线例句发音文件oaldpe.3.mmd是116186条，先生的oaldpe.3.mmd + oaldpe.4.mmd 是116149条，其中两条还是错的，没有声音，因为每条语音是英美双音，总数是单数也表明是有问题的。所以老师能不能闲暇时间费心把离线例句发音文件替换成D大的oaldpe.3.mmd？ 🙏 ---
**Author:** ![sqihuan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/db5fbb/32.png) [@sqihuan](https://forum.freemdict.com/u/sqihuan)\ **Post date:** [2024 年10 月 23 日 13:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/288 "2024-10-23T13:34:43Z")
哥 求助下，能将 [朗文6双解4.0横空出世](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460) 这个 的朗文6 js也按照 这种方式处理下吗?点击例句现在中文，再点击隐藏，这种？能否帮忙处理下呢。谢谢了。 ---
**Author:** ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ **Post date:** [2024 年10 月 23 日 13:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/289 "2024-10-23T13:48:40Z")
我也是小白伸手党，真没能力帮到你。你应该向 Hazuki 老师求援。 ---
**Author:** ![sqihuan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/db5fbb/32.png) [@sqihuan](https://forum.freemdict.com/u/sqihuan)\ **Post date:** [2024 年10 月 23 日 13:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/290 "2024-10-23T13:53:10Z")
哥 求助下，能将 [朗文6双解4.0横空出世](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460) 这个 的朗文6 js按照【 [扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)】 这位兄弟的，这种方式处理下吗?点击例句现在中文，再点击隐藏，这种？能否帮忙处理下呢。谢谢了。伸手党真心不会这玩意，只能求爷爷告奶奶来处理了。不胜感激 ---
**Author:** ![void7717](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/v/f17d59/32.png) [@void7717](https://forum.freemdict.com/u/void7717)\ **Post date:** [2024 年10 月 24 日 16:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/291 "2024-10-24T16:01:23Z")
反馈一个单词bug “lower”显示的是“lower1” ![IMG_3076](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/8/b81fcd0ceaf00350fce3640aec515e92df590620.jpeg) ---
**Author:** ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ **Post date:** [2024 年10 月 26 日 14:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/292 "2024-10-26T14:12:15Z")
看来楼主已经放弃了这个词典的维护。 自己动手修改了下D大10.02更新的离线例句发音文件（116186条mp3语音），用以直接替换楼主的oaldpe.3.mmd 和 oaldpe.4.mmd 通过网盘分享的文件：oaldpe.3.mdd 链接: [https://pan.baidu.com/s/1mul2eyrfPplS5fMU7D-cdA?pwd=kwmp](https://pan.baidu.com/s/1mul2eyrfPplS5fMU7D-cdA?pwd=kwmp) 提取码: kwmp ---
**Author:** ![konig](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/e9a140/32.png) [@konig](https://forum.freemdict.com/u/konig)\ **Post date:** [2024 年10 月 28 日 19:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/293 "2024-10-28T19:21:54Z")
非常感谢！如果方便的话，能不能也上传到Google Drive或者其他网盘一份？谢谢了！ ---
**Author:** ![Shiro](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shiro/32/75339_2.png) [@Shiro](https://forum.freemdict.com/u/Shiro)\ **Post date:** [2024 年10 月 29 日 02:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/294 "2024-10-29T02:08:09Z")
能不能像楼主一样分成oaldpe.3.mmd和oaldpe.4.mmd？这样的话如果选在线发音，下载小的那个就可以了 另外这个版本音质有明显的下降，音频是怎么压缩的？楼主的版本2G多，这个1G都不到，有没有音质更好的版本 ---
**Author:** ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ **Post date:** [2024 年10 月 29 日 04:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/295 "2024-10-29T04:14:53Z")
楼主的那个oaldpe.3.mmd是128kbps码流，oaldpe.4.mmd好像是32kbps码流（原文件我删了，我不太确定），这两个都是离线例句发音文件，oaldpe.4.mmd是对oaldpe.3.mmd的补充，两个都得下载，不是你选哪一个的问题。两个加起来是116149条，有多条重复文件，还有两条不能发音的。我修改的这个D大的oaldpe.3.mmd是32kbps码流，没有重复文件，解包是116186条，大概比楼主的多四五十条。对于语音类音频，一般以清晰流畅为要求，又不是音乐，码率再高也都是锦上添花，多占点手机内存而已。真有要求的话，你直接选择在线发音，据说是无损音质。选择在线例句发音的话，这些都不用下载。 ---
**Author:** ![chingzheng](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/db5fbb/32.png) [@chingzheng](https://forum.freemdict.com/u/chingzheng)\ **Post date:** [2024 年10 月 29 日 04:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/296 "2024-10-29T04:16:10Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/7/775f829accca9b212bb3f0e70d124501b996efd0.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/d/fd26eee258cfc5f2d71d4aca47f479d8f043a34c.png) GoldenDict有些字体显示不出来 ---
**Author:** ![Shiro](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shiro/32/75339_2.png) [@Shiro](https://forum.freemdict.com/u/Shiro)\ **Post date:** [2024 年10 月 29 日 04:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/297 "2024-10-29T04:47:29Z")
> [@扬州三月烟雨](#): > > 对于语音类音频，一般以清晰流畅为要求 如果是这样的码率区别的话，你自己听一下就知道了，128kbps的发音明显清晰的多，32kbps音质就压缩得有点糊了 > [@扬州三月烟雨](#): > > oaldpe.4.mmd是对oaldpe.3.mmd的补充，两个都得下载，不是你选哪一个的问题 > [@Hazuki](#): > > 文件说明：(1) oaldpe.mdd 和 oaldpe.mdx 词典必须的资源文件 (2) oaldpe.1.mdd (离线单词发音) | oaldpe.2.mdd (离线图片) | oaldpe.3.mdd (离线例句发音) | oaldpe.4.mdd (离线例句发音，无在线音频) > > 如果选择访问在线资源，可以不下载相关文件： > > - 目前 oaldpe.1.mdd 和 oaldpe.2.mdd 必须在配置项中进行相应的设置。例句发音可以通过小图标设置，并支持在无离线发音时自动转换为在线发音。 > - 例句发音默认设置为在线发音（音质较好），但存在部分牛津九的例句音频无在线音频，因此建议下载 oaldpe.4.mdd。 据楼主所说，oaldpe.4.mdd是没有在线音频的，所以必须下载，否则无法发音。但是oaldpe.3.mdd是有在线音频的，手机空间不够的话可以删除 > [@扬州三月烟雨](#): > > 真有要求的话，你直接选择在线发音 我的iPad平时确实选的是在线发音，但是偶尔没有网络的时候，也希望听的是高音质的版本，而不是糊的，这两者真的有很明显的差异 🙏 ---
**Author:** ![Shiro](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shiro/32/75339_2.png) [@Shiro](https://forum.freemdict.com/u/Shiro)\ **Post date:** [2024 年10 月 29 日 04:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/298 "2024-10-29T04:49:38Z")
楼主兼容的是GoldenDict-ng，不是GoldenDict 你这个软件有点过时的，现在还有用Windows xp的？ ---
**Author:** ![chingzheng](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/db5fbb/32.png) [@chingzheng](https://forum.freemdict.com/u/chingzheng)\ **Post date:** [2024 年10 月 29 日 04:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/299 "2024-10-29T04:55:28Z")
win7系统 ---
**Author:** ![Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hazuki/32/82206_2.png) [@Hazuki](https://forum.freemdict.com/u/Hazuki)\ **Post date:** [2024 年10 月 30 日 03:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/301 "2024-10-30T03:16:38Z")
自上次切换为 Leon406 版本例句音频，并用牛津九补充以来，并没有人反馈过某条真人例句无法发音。 DDD 帖子里的 mp3 例句音频码率确实低一些，这也是我替换为 Leon 版的原因之一。实际上，Leon 原版 mdx 是有对例句发音加上 class 打标签的，没有在线音频的在 Leon 版会转成 TTS 发音，不知道为什么 @DDD 给去掉了。 ---
**Author:** ![wobuhuiwan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/2acd7d/32.png) [@wobuhuiwan](https://forum.freemdict.com/u/wobuhuiwan)\ **Post date:** [2024 年11 月 1 日 03:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466/302 "2024-11-01T03:11:56Z")
老师你做的词典太好用了 排版各方面我都喜欢 目前我就只用您这一个词典 但是这两天不知道咋回事 例句没有声音了 不是都没声音而是有的句子有声音有的没声音 您可以帮我看下是什么原因吗 谢谢 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466.md?page=13) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/30466.md?page=15)