# 这本字典快完工了，有人帮忙写个CSS，排个版吗？

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/29663>\
**Category:** 资源求助\
**Tags:** 求助\
**Created:** [2024 年6 月 27 日 04:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663 "2024-06-27T04:55:06Z")\
**Posts on this page:** 14\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![wwr21](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a698b9/32.png) [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 04:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/1 "2024-06-27T04:55:06Z")

</div>

![1719463601756](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/5/e5cf3ba82087bf05d56065d4600a79674cd96dd4.png)  
 ![1719463571393](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/5/150ebded4b00293652e157e4dde72315cdf158db.png)  
校对是个苦差事儿。快两个月了，手头有工作，只能每天空闲时校几页十几页的。做字典最主要的工作就是文本录入和校对。按字典格式录入的，到时插入代码就可以打包成字典了。如果有哪位愿意帮着写个CSS的，我可以提供个样本文本，到时直接做到字典里就可以了。原来做了几本都是拿别人现成的改的。希望这个能搞个原生的。 😀

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 05:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/2 "2024-06-27T05:09:50Z")

</div>

没有标签没法排啊，全靠正则匹配生成标签也挺费时间的吧？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![baihai57](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/7ab992/32.png) [@baihai57](https://forum.freemdict.com/u/baihai57)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 05:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/3 "2024-06-27T05:11:45Z")

</div>

我可以校对一些。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![匿名1701](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%8C%BF/e0b2c6/32.png) [@匿名1701](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%BF%E5%90%8D1701)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 06:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/4 "2024-06-27T06:42:29Z")

</div>

截图里拼音和释义之间，有的有空格有的没空格。

建议数据用 excel 整理，手动文本也能分析加标签，但各种例外情况还是原作者最熟悉，需要一份完整的体例说明。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 07:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/5 "2024-06-27T07:18:19Z")

</div>

词头、拼音、词性、解释、例子，从截图上看，要分离开来还是有可能的，但可以肯定说，一个正则砸下去会有许多错误匹配。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Woolf](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/bc8723/32.png) [@Woolf](https://forum.freemdict.com/u/Woolf)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 07:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/6 "2024-06-27T07:54:54Z")

</div>

楼主，你的拼音是用什么ocr的呢？我也在ocr词典，可惜有些符号识别率太差

---

<div class="post-metadata">

作者： ![胡羁子](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%83%A1/bbe5ce/32.png) [@胡羁子](https://forum.freemdict.com/u/%E8%83%A1%E7%BE%81%E5%AD%90)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 08:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/7 "2024-06-27T08:13:00Z")

</div>

看到上板儿想到：兒化音的有專門的注音符號「ㄦ」

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wwr21](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a698b9/32.png) [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 10:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/8 "2024-06-27T10:31:41Z")

</div>

到时我会排好。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wwr21](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a698b9/32.png) [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 10:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/9 "2024-06-27T10:32:32Z")

</div>

这个快完工了，下部可以合作。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wwr21](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a698b9/32.png) [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 10:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/10 "2024-06-27T10:33:58Z")

</div>

考虑括号问题，再空格就不好看了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wwr21](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a698b9/32.png) [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 10:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/11 "2024-06-27T10:35:04Z")

</div>

一个正则肯定不行。要几个才搞定。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wwr21](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a698b9/32.png) [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 10:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/12 "2024-06-27T10:37:09Z")

</div>

有的话发一个，到时我替换一下。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![wwr21](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a698b9/32.png) [@wwr21](https://forum.freemdict.com/u/wwr21)\
发布日期： [2024 年6 月 27 日 10:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/14 "2024-06-27T10:42:51Z")

</div>

看一下这个贴子

> [@今天开工把《汉语拼音词汇：专名部分（草案）》这本书做成词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/23496/5):
>
> 这个可以自定义，无法单独提供。 自定义拼音识别语言，提高finereader拼音识别率 你可以这么做 1， [001] 2， [002] 3， 字母内容填这些 -ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyzÀÁÈÉÒÓàáèéìíòóùúüĀāĒēĚěīńňŌōūǍǎǐǑǒǔǖǘǚǜǹḿếề’ 导入拼音…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![胡羁子](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%83%A1/bbe5ce/32.png) [@胡羁子](https://forum.freemdict.com/u/%E8%83%A1%E7%BE%81%E5%AD%90)\
发布日期： [2024 年6 月 28 日 02:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29663/15 "2024-06-28T02:44:23Z")

</div>

「ㄦ」就是 😀，仔細看的話和「儿」還是有區別的。不過還是別替換吧，檢索會不方便（一般輸入法打兒音是打不出「ㄦ」的）。我就是隨口說說。
