# 講談社 中日辞典&講談社 日中辞典 光盘文件分享（非mdx格式） **URL:** \ **Category:** 资源分享\ **Tags:** 日语\ **Created:** [2024 年6 月 1 日 14:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101 "2024-06-01T14:05:01Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 2
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/21 "2024-06-02T05:18:09Z")
你解压楼主发的数据文件，也没别的了，你看看有没有索引文件。我给你的这个也是解压出来的呀。 ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/22 "2024-06-02T05:24:52Z")
没有外部索引文件就是写在程序里了，这种我也提取不到。 提取到的图片：[38.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/oasWkShU9iiKNN8jj2MMridC9wX.zip) (26.6 KB) ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/23 "2024-06-02T05:26:14Z")
会不会是在fpx文件内？我看到那里有个catalog，你解压就有了。 ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/24 "2024-06-02T05:30:27Z")
fpx文件，上传下我看看，不知道在哪。 ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/25 "2024-06-02T05:30:59Z")
offzip解压数据文件就有，我出门在外暂时给不了你。 ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/26 "2024-06-02T05:35:54Z")
> [@步天歌](#): > > 可以提供下这2个词条的更多信息么？（比如图片附近的上下文之类的） > > 〓24（再程序里搜【〓】，搜不到任何结果2333） > 打14,15 （这个释义有点多，找了半天都没找到图片的位置，如果能把图片附近的文字也一起提供的话，应该能找出来） 哈哈也许不用了，提取图片有了。看来这电子化不够用心，打不出来的汉字都用〓还无法搜索。 ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/27 "2024-06-02T05:45:13Z")
好，能解决就行。 ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/28 "2024-06-02T05:48:00Z")
不是，没算解决 😂 🫠，我就回复下楼主，现在这样得人工校对了😱 你有思路吗，能按顺序输出那245张图片吗？这样id和文件名就都能命名好了。求解压结果😂。 38张图片字手工补补倒还好。 ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/29 "2024-06-02T05:52:15Z")
这个 245 张图片是哪里提取的？我现在都没搞清楚。 ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/30 "2024-06-02T05:52:42Z")
就是offzip解压dic.data啊😂，你下载主楼文件就行了，根本不需要安装。 ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 05:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/31 "2024-06-02T05:53:25Z")
那应该可以按顺序输出，我下载看看。 ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 06:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/32 "2024-06-02T06:14:26Z")
麻烦也一起看一下日中辞典，有百张图片字应该存储在最大的DAT文件中。 😄最好要有id和文件名映射表。 [00000014.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/bPYgE0hcfzVExJAVQeWq0pH4x4W.zip) (1.6 MB) ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 06:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/33 "2024-06-02T06:41:11Z")
图片是按拼音排序的。 😄 [zh\_new.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/bf3B5FwsNROZhKIz6FiQVByMw9l.zip) (12.1 MB) ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 06:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/34 "2024-06-02T06:59:37Z")
> [@amob](#): > > 日中辞典，有百张图片字应该存储在最大的DAT文件中 [114.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/pqmi334LZCWUhJK9eyYiAC1hP5y.zip) (28.3 KB) ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 07:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/35 "2024-06-02T07:01:31Z")
多谢多谢，这样也行吧，我自己改文件名。 ---
**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\ **Post date:** [2024 年6 月 2 日 10:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/36 "2024-06-02T10:23:46Z")
文件名列表：[114.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/kRdXpAEmkKi0DlRZ17Fr4Lq7CKY.txt) (1.3 KB) 只能手工处理，但是看命名还是比较有规律的。供参考：[114\_new.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/nmmXAaBJOagnk7EKOCnUnxIECT.zip) (29.3 KB) ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 3 日 06:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/37 "2024-06-03T06:41:48Z")
请问日中辞典例句后的图标是什么意思？ 还有现代语新语辞典没机会访问了吗？ ---
**Author:** ![步天歌](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%AD%A5%E5%A4%A9%E6%AD%8C/32/29973_2.png) [@步天歌](https://forum.freemdict.com/u/%E6%AD%A5%E5%A4%A9%E6%AD%8C)\ **Post date:** [2024 年6 月 3 日 13:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/38 "2024-06-03T13:16:04Z")
图标里的数字是辞典的编者总结的中日翻译的46条（意译）技巧，例句后面的数字图标表示这个例句使用了对应的技巧。 在提取的数据里面能找到「翻訳ルール」这个词条么？没有的话，我手动拍照上传一份 另，新语辞典大概的确是真的无了 😂（试了各种方法都没能让那个按钮亮起来，翻了半天也没有找到相关的数据，只能等讲谈社重新出版了， ~~或者我周末写封邮件去辞典里面写的【お問い合わせ】的邮箱 jiten-g@kodansha.co.jp 碰碰运气~~ ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 3 日 13:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/39 "2024-06-03T13:20:15Z")
> [@步天歌](#): > > 翻訳ルール ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/9/a9b67bdbb387b4abca9288c2339283563993d2c2.jpeg) 有的，这个数据比较好，中日辞典都没有附录数据。还好你提醒我了，不然没注意到这点就糟糕了。 我zlibrary上找不到pdf。如果你也找不到，还麻烦你拍一下照，最好把目录和附录图片发出来，不然我mdx都不好做。 ---
**Author:** ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **Post date:** [2024 年6 月 3 日 13:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101/40 "2024-06-03T13:26:51Z")
话说中日辞典有好多附录专名日语词条，从di:76230到最后一个di:81483到底是什么东西？拿到的文字数据没有说明啊。能不能劳烦你再帮我解惑一下 😀 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101.md?page=1) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/29101.md?page=3)