# \[已解决\]解析mdx按单个例句+对应释义导出到Excel表格

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/29040>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Tags:** python, anki, 技术, ⭐star\
**Created:** [2024 年5 月 29 日 14:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29040 "2024-05-29T14:25:36Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![Waylon](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/waylon/32/55396_2.png) [@Waylon](https://forum.freemdict.com/u/Waylon)\
发布日期： [2024 年6 月 1 日 06:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29040/22 "2024-06-01T06:38:48Z")

</div>

是的在按例句来学。因为COCA2W我已经背过一遍了，用的不背单词app，每个单词的每一个释义我都尽可能看了，但是因为不是分开的，高频词动辄十多甚至几十条释义，忘了一个难道整个单词都要重置进度吗。所以打算用我最新的词表再过一遍，每个释义制卡，然后过程中试了各种形式的模板：填空、英译中、中译英等等，最后还是觉得按例句打散，这样碎片化比较有感觉。

目前在用的模板是，正面：英文例句tts先出，例句文本点击再出（如果听不出来），背面：正面+例句中文+例句对应释义。这样可能少练到了中译英的能力，但难度大大降低了，也能顺便磨耳朵。

至于中译英能力，可能多吸收英文输入也能有效果吧，但无论如何现在做不到按中译英制卡了，复习检验太苛刻了。

 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/e/cea4d254c74dc9e226cbff5cdbd6de9c67d4dca4.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2024 年6 月 1 日 07:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29040/23 "2024-06-01T07:24:31Z")

</div>

等看看你的复习效果。 😄

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Waylon](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/waylon/32/55396_2.png) [@Waylon](https://forum.freemdict.com/u/Waylon)\
发布日期： [2024 年6 月 1 日 07:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29040/24 "2024-06-01T07:37:33Z")

</div>

就算没有太大变动，我感觉也要半年一年后才知道效果了😂到时再说吧

---

<div class="post-metadata">

作者： ![fufupu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/ac8455/32.png) [@fufupu](https://forum.freemdict.com/u/fufupu)\
发布日期： [2024 年11 月 24 日 13:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29040/25 "2024-11-24T13:24:50Z")

</div>

最近我也有类似的想法，同样把coca2w也背过一遍了。不过我觉得按词表来说的话，其实零零碎碎大概有7000词左右有多义项以及附属短语，还有词义辨析等需要下功夫当成英语词汇基础，虽然还没开始，但我感觉熟练掌握大概1w词可以切换成母语者词典；我的大体计划是整理词表，高频应试的大概一万左右后用朗文5，牛津8为基础分义项仔细背诵，期间背一些英文书籍文章之类，或是整理国际发音，按照pimsleur法做一些听说卡同时巩固语音知识；然后换成韦氏大学词典再背两三万词汇……

---

<div class="post-metadata">

作者： ![大猫妙妙](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%A4%A7/3ab097/32.png) [@大猫妙妙](https://forum.freemdict.com/u/%E5%A4%A7%E7%8C%AB%E5%A6%99%E5%A6%99)\
发布日期： [2025 年9 月 19 日 06:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/29040/26 "2025-09-19T06:23:35Z")

</div>

下载了帖子里的excel文档,发现有 pos senseEn senseZh 三列有一些是空白的没有内容,  
最终整理好的excel文档能发一下吗?

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/29040.md?page=1)