# 《新时代汉英大词典》资料梳理

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/28543>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Tags:** 汉英\
**Created:** [2024 年5 月 3 日 02:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28543 "2024-05-03T02:11:30Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 23

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2024 年6 月 28 日 00:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28543/23 "2024-06-28T00:23:28Z")

</div>

感谢老兄分享，昨天看到老兄分享了有关古音的xml，我对古音没兴趣，所以没看。

现在看一下这个《新时代》的数据，数据不错啊，结构清楚，可以处理成mdx能用的结构。

不知道这些xml数据里面还有没有别的值得整理的词典？也许K大都弄了？

所以K大的《新时代》mdx是利用xml数据做出来的？

我就疑惑K大是做mdx的老手，不至于会胡乱替换原文本的数据，怀疑是K大托人做的。

现在看一下原数据，就明白了：

```auto
<词条 hsk-level="">
老娘们
<SMALL>儿</SMALL>
</词条>

```

这个“儿”字在原数据中被置于词头的下一行，处理数据的人没考虑到，只提取了词头行作为词头，所以掉了“儿”字。

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/28543)._