# 日本語文型辞典（英語版）

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/28457>\
**Category:** 日语\
**Tags:** 文法辞典, ⭐star\
**Created:** [2024 年4 月 29 日 09:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457 "2024-04-29T09:52:13Z")\
**Posts on this page:** 14\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![notwind](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/notwind/32/12353_2.png) [@notwind](https://forum.freemdict.com/u/notwind)\
发布日期： [2024 年4 月 29 日 09:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/1 "2024-04-29T09:52:13Z")

</div>

著名的[《日本语句型辞典》](https://book.douban.com/subject/1234683/)的英文版。  
重要性实在无需我来多言。物书堂也已上了英文版。  
此mdx转换自[epub版](https://forum.freemdict.com/t/topic/28449)。

 ![屏幕截图 2024-04-30 173650](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/c/7c2c0556b0980d7f02ef06c015d6100423e33f12.jpeg)  
[https://cloud.freemdict.com/index.php/s/sTGaPeRGWGeCfEP](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/sTGaPeRGWGeCfEP)

【小tips】  
**使用指南及符号说明** → 0User’s Guide  
**意味機能別項目索引** → 0Index of meaning and function groups

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2024 年4 月 29 日 09:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/2 "2024-04-29T09:53:44Z")

</div>

伟大无需多言，兵贵神速 😁  
本来也打算要做，这下省事了，多谢大神分享。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![MineTrooper](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/minetrooper/32/33583_2.png) [@MineTrooper](https://forum.freemdict.com/u/MineTrooper)\
发布日期： [2024 年4 月 29 日 15:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/3 "2024-04-29T15:04:42Z")

</div>

Amazing work! It’s the same dic as the one Epistularum presented some time ago but with a better presentation and formatting.  
Thanks for your hard work. It’s really an improvement!

---

<div class="post-metadata">

作者： ![njzlnh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/49beb7/32.png) [@njzlnh](https://forum.freemdict.com/u/njzlnh)\
发布日期： [2024 年5 月 12 日 00:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/4 "2024-05-12T00:42:24Z")

</div>

大佬我这里有最新的改订版pdf，问下有意向做词典吗

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2024 年5 月 12 日 01:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/5 "2024-05-12T01:36:05Z")

</div>

pdf不好转，我技术有限

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2024 年5 月 12 日 03:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/6 "2024-05-12T03:54:33Z")

</div>

改订版你要是纯文本版的 PDF，放出来肯定有人做，要是扫描版的 PDF，论坛有人多次发过了，后来还有人发到了 ZLib 上，不确定是不是同一个版本，一直没有人做。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![njzlnh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/49beb7/32.png) [@njzlnh](https://forum.freemdict.com/u/njzlnh)\
发布日期： [2024 年5 月 12 日 04:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/8 "2024-05-12T04:23:44Z")

</div>

![Screenshot_2024-05-11-18-01-37-833_com.fileunzip.zxwknight](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/a/7aedfc4d0192a58be82ca9c6f8f9c1204856ec4a.jpeg)  
 ![Screenshot_2024-05-11-18-01-43-183_com.fileunzip.zxwknight](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/3/b3faa5d3261962c1c4df19fa0ebda5ac8a1fa49b.jpeg)  
大概是这个样

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2024 年5 月 12 日 04:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/9 "2024-05-12T04:31:37Z")

</div>

你看下 PDF 的文本内容是否可以直接复制出来，复制出来有没有错误，最好给出 PDF 文件的大小，如果可以复制出来并且没有错误，直接开个单独的新贴找人做。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2024 年5 月 12 日 09:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/10 "2024-05-12T09:24:21Z")

</div>

![IMG_1725](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/f/6f443a6f837b3963aa6e5147ffcfe5b7f811fae8.jpeg) ![IMG_1726](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/e/aee622bbc1a867efd8f069eb93ba544e4afeb3e2.jpeg)

> 在编写这部辞典的时候．我们特别注意要做到以下几点。即注释讲解要做到言简意赅，尽可能收录丰富多采的例句，而且这些例句．最好是对那些不很了解日本的读者来说，也能比较容易理解，容易想像它们的实际使用场面。另外，为了便于读者查找自己需要的句型和表达方式． **我们在句型条目和索引的设置上也费了一番功夫** 。但愿我们的这些努力，能为读者们带来更多的方便。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![njzlnh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/49beb7/32.png) [@njzlnh](https://forum.freemdict.com/u/njzlnh)\
发布日期： [2024 年5 月 13 日 01:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/11 "2024-05-13T01:11:29Z")

</div>

我看了下是扫描版的，可能确实不太好做😭，想想还是算了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![njzlnh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/49beb7/32.png) [@njzlnh](https://forum.freemdict.com/u/njzlnh)\
发布日期： [2024 年5 月 13 日 01:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/12 "2024-05-13T01:12:22Z")

</div>

我已经用软件ocr识别了一下，好多错误

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Alexander](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexander/32/87345_2.png) [@Alexander](https://forum.freemdict.com/u/Alexander)\
发布日期： [2024 年5 月 13 日 07:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/13 "2024-05-13T07:20:30Z")

</div>

请教一下 这本书在物书堂的书名是什么？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
发布日期： [2024 年5 月 14 日 14:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/14 "2024-05-14T14:28:38Z")

</div>

日本語文型辞典

---

<div class="post-metadata">

作者： ![cloe](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/f14d63/32.png) [@cloe](https://forum.freemdict.com/u/cloe)\
发布日期： [2024 年5 月 16 日 19:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/28457/15 "2024-05-16T19:59:57Z")

</div>

认识的日专生都用不太到这个书，不知道为什么在自学者评价特比高，我觉得一般般。
