才发现 GoldenDict 可以分组，而且不同分组的单词可以相同，不像欧陆一个单词只能在一个分组里。感谢提醒。 现在 GoldenDict 只差一个生词笔记功能了。可以只用欧陆的生词笔记功能，或者将生词记在 .txt 文件里，一本书的生词记完后，转成 mdx 格式导入 GoldenDict 。