# 朗文6双解4.0横空出世 **URL:** \ **Category:** 英汉\ **Tags:** 英汉, ald, ⭐star\ **Created:** [2024 年3 月 18 日 15:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460 "2024-03-18T15:27:12Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 7
作者： ![Samuel123](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/samuel123/32/68117_2.png) [@Samuel123](https://forum.freemdict.com/u/Samuel123)\ 发布日期： [2024 年6 月 24 日 10:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/129 "2024-06-24T10:04:02Z")
能查到farmer了，谢谢 ---
作者： ![kuanglong98](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/df705f/32.png) [@kuanglong98](https://forum.freemdict.com/u/kuanglong98)\ 发布日期： [2024 年6 月 26 日 11:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/130 "2024-06-26T11:06:38Z")
可以给GD的下载连接吗？ ---
作者： ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\ 发布日期： [2024 年6 月 26 日 14:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/131 "2024-06-26T14:18:52Z")
主程式 > **[GoldenDict - Browse /early access builds at SourceForge.net](https://sourceforge.net/projects/goldendict/files/early%20access%20builds/)** > > A feature-rich dictionary lookup program, supporting multiple dictionaries' formats, perfect article rendering with the complete markup,… 搭配单独更新的exe档 [http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=49149](http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=49149) ---
作者： ![woshixuda](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/9fc29f/32.png) [@woshixuda](https://forum.freemdict.com/u/woshixuda)\ 发布日期： [2024 年6 月 27 日 00:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/132 "2024-06-27T00:02:48Z")
感谢老哥制作 ---
作者： ![懒羊羊](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%87%92/47e85d/32.png) [@懒羊羊](https://forum.freemdict.com/u/%E6%87%92%E7%BE%8A%E7%BE%8A)\ 发布日期： [2024 年7 月 11 日 04:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/133 "2024-07-11T04:01:21Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/6/d6e9572ca72437cfab99a882e2a900f8a5ba2e5b.png) ---
作者： ![mdictfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a88e57/32.png) [@mdictfan](https://forum.freemdict.com/u/mdictfan)\ 发布日期： [2024 年7 月 12 日 01:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/134 "2024-07-12T01:08:51Z")
故意的。简体版的地名、malie主义等都改了好多。改不好就是原则错误。 因为这个，朗文当代英语大辞典还被召回过。 ---
作者： ![懒羊羊](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%87%92/47e85d/32.png) [@懒羊羊](https://forum.freemdict.com/u/%E6%87%92%E7%BE%8A%E7%BE%8A)\ 发布日期： [2024 年7 月 16 日 01:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/135 "2024-07-16T01:30:07Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/5/652bf0511fc0667c157416ff065c010b9ffd808a.png) ---
作者： ![cheers\_w888](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/90ced4/32.png) [@cheers\_w888](https://forum.freemdict.com/u/cheers_w888)\ 发布日期： [2024 年7 月 16 日 04:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/136 "2024-07-16T04:58:40Z")
感谢大神分享！ ---
作者： ![懒羊羊](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%87%92/47e85d/32.png) [@懒羊羊](https://forum.freemdict.com/u/%E6%87%92%E7%BE%8A%E7%BE%8A)\ 发布日期： [2024 年8 月 2 日 02:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/137 "2024-08-02T02:16:31Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/4/047a5b958c06096f2ac57581623c7bdf06c4a585.png) tut的第三个意思朗文6上面没有，不知道是哪本词典摘录过来的？是楼上提到过的Longman Dictionary of English Language and Culture (LDELC)吗？ ---
作者： ![Jaydne](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/f9ae1b/32.png) [@Jaydne](https://forum.freemdict.com/u/Jaydne)\ 发布日期： [2024 年8 月 14 日 12:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/139 "2024-08-14T12:33:33Z")
谢谢大佬精良制作！目前找到最好用的朗文6！！有一个小疑问，就是Entry Menu点开之后，具体的entry无法点击跳转到对应entry所在的位置，请问是我的设置有误吗，还是本身就没有设计跳转功能？ ---
作者： ![Jaydne](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/f9ae1b/32.png) [@Jaydne](https://forum.freemdict.com/u/Jaydne)\ 发布日期： [2024 年8 月 15 日 01:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/140 "2024-08-15T01:48:58Z")
目前看到比较好看的配色了！谢谢大佬！另问下大佬，这个版本的entry menu里面的各条释义，可以点击跳转到字典正文中的具体位置吗？不知道是我设置问题还是本身不支持跳转。 ---
作者： ![sunset](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/71c47a/32.png) [@sunset](https://forum.freemdict.com/u/sunset)\ 发布日期： [2024 年8 月 17 日 01:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/141 "2024-08-17T01:59:35Z")
非常感谢制作，辛苦了！我也一直在苦恼朗文的悬浮球问题，正好您解决了 ---
作者： ![sqihuan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/db5fbb/32.png) [@sqihuan](https://forum.freemdict.com/u/sqihuan)\ 发布日期： [2024 年8 月 27 日 15:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/143 "2024-08-27T15:54:34Z")
LDOCE5+++ACTIV增强版 不知道能否把这个 active的移植到这个里面呢 ---
作者： ![sqihuan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/db5fbb/32.png) [@sqihuan](https://forum.freemdict.com/u/sqihuan)\ 发布日期： [2024 年8 月 27 日 22:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/144 "2024-08-27T22:56:37Z")
感谢楼主为我们提供这么好的词典。感谢感谢。 有两个请求： 1、LDOCE5+++ACTIV增强版 不知道能否把这个 active的移植到这个里面呢 2、能否添加中英文切换按钮。 ---
作者： ![不重复的名字很难](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%B8%8D/0ea827/32.png) [@不重复的名字很难](https://forum.freemdict.com/u/%E4%B8%8D%E9%87%8D%E5%A4%8D%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97%E5%BE%88%E9%9A%BE)\ 发布日期： [2024 年8 月 28 日 05:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/145 "2024-08-28T05:38:28Z")
麻烦问下哪个CSS可以让每个释义用长方形的线包起来呢？ ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/0/701bc25965face8d30368763be930f3ed54c3a70.png) 我的文件结构是这版本 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/5/c5ee9015e8194fd9562773e519c070c6c10e795f.png) ---
作者： ![mdictfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a88e57/32.png) [@mdictfan](https://forum.freemdict.com/u/mdictfan)\ 发布日期： [2024 年9 月 5 日 06:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/146 "2024-09-05T06:55:06Z")
能找到质量更好的中文图片吗？ 😁 ---
作者： ![maverick](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/258eb7/32.png) [@maverick](https://forum.freemdict.com/u/maverick)\ 发布日期： [2024 年9 月 5 日 13:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/147 "2024-09-05T13:27:58Z")
可否短暂分享一下英文版PDF，想直接阅读学习。 ---
作者： ![maverick](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/258eb7/32.png) [@maverick](https://forum.freemdict.com/u/maverick)\ 发布日期： [2024 年9 月 5 日 13:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/148 "2024-09-05T13:30:04Z")
这么说当年这个版本就是朗文6匹配5的译文。 也就是两方面需要修订： 1.朗文6双解纸质书新增的词和释义； 2.朗文5双解版存在的译文但是6双解版润色了比如：roman à clef影射小说〔人物使用化名的真人真事小说〕。 ---
作者： ![maverick](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/258eb7/32.png) [@maverick](https://forum.freemdict.com/u/maverick)\ 发布日期： [2024 年9 月 5 日 13:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/149 "2024-09-05T13:51:24Z")
> [@cdmaer](#): > > 在注重准确性和便利性之间，我选择准确性。 说得太棒了 ，搞一大堆无意义的词头根本没有用，而且不利于核对有没有遗漏，3.0版版本查better都能跳到well里面。完全不提取都问题不大：直接查单词，用ctrl+f搜小品词或者搭配，非常方便。 ---
作者： ![First\_Last](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/first_last/32/5_2.png) [@First\_Last](https://forum.freemdict.com/u/First_Last)\ 发布日期： [2024 年9 月 6 日 03:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460/150 "2024-09-06T03:17:52Z")
> [@cdmaer](#): > > 感谢你的发现。朗文6双解改动了朗文5的哪些译文，没有对比根本发现不了。不过绝大部分都是一致的。 这个 Robot 当初发布 2.19 时有上载一份 [朗文6 vs 朗文5 翻译改错高阶练习手册.pdf](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/1AVhbHwuoIycfEnDJvKOcnUAWI9.pdf) (963.0 KB) 不知有没有办法提取并入到 4.0。 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460.md?page=6) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/27460.md?page=8)