# 良心网站：识典古籍 整理自己的古籍

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/25859>\
**Category:** 闲聊吹水\
**Tags:** 汉语, 古汉语\
**Created:** [2024 年1 月 4 日 08:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25859 "2024-01-04T08:30:15Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![xuexi199505](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/9dc877/32.png) [@xuexi199505](https://forum.freemdict.com/u/xuexi199505)\
发布日期： [2024 年1 月 4 日 08:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25859/1 "2024-01-04T08:30:15Z")

</div>

今天发现北京大学-字节跳动数字人文开放实验室 共同搭建的平台 识典古籍

> **[识典古籍-古籍在线阅读平台](https://www.shidianguji.com/)**
>
> 识典古籍是抖音公益与北大合作共建的古籍阅读平台。致力于为用户提供免费公开、稳定、快速、方便的搜索和阅读古籍的服务。识典古籍阅读平台为广大古籍爱好者和学者提供海量古籍资源，包括经部、史部、子部、集部、道教部、佛教部等。涵盖了儒家经典、道家经典、文学经典等丰富内容，满足各类古籍阅读和研究需求，助力中华文化传承。

可以自己创建古籍整理项目

 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/4/c4e772ff704bcd2b5b92baf90f48b29fc33039c0.jpeg)  
 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/f/af8b3c7ac555dbb151f65fb06b7094b6b3d376e3.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2024 年1 月 4 日 10:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25859/2 "2024-01-04T10:47:53Z")

</div>

同类帖子：

[识典古籍 shidianguji.com](https://forum.freemdict.com/t/topic/16262)

[新出的古籍数字化的平台：看典古籍](https://forum.freemdict.com/t/topic/23084)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![登徒浪子](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%99%BB%E5%BE%92%E6%B5%AA%E5%AD%90/32/50350_2.png) [@登徒浪子](https://forum.freemdict.com/u/%E7%99%BB%E5%BE%92%E6%B5%AA%E5%AD%90)\
发布日期： [2024 年1 月 4 日 10:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25859/3 "2024-01-04T10:50:45Z")

</div>

不知和书格是什么关系

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2024 年1 月 4 日 11:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25859/4 "2024-01-04T11:02:52Z")

</div>

> [@登徒浪子](#):
>
> 和书格是什么关系

在说哪个网站？

何以见得和书格有关系？也许用了从书格下载的古籍？那不见得就有关系。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![登徒浪子](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%99%BB%E5%BE%92%E6%B5%AA%E5%AD%90/32/50350_2.png) [@登徒浪子](https://forum.freemdict.com/u/%E7%99%BB%E5%BE%92%E6%B5%AA%E5%AD%90)\
发布日期： [2024 年1 月 8 日 16:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25859/5 "2024-01-08T16:45:06Z")

</div>

书格，www.shuge.com这是个非营利性宣扬中华传统文化的网站

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2024 年1 月 10 日 05:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25859/6 "2024-01-10T05:42:25Z")

</div>

供参考。

数字化，让古籍触手可及  
人民日报，10-1-2024

(略)

自2022年10月上线以来，“识典古籍”平台已陆续汇集经、史、子、集等2200余部古籍，面向海内外读者免费开放。该平台由北京大学与抖音合作共建，致力于为用户提供免费、公开、稳定、快速、方便的检索和阅读古籍服务。

(略)

一本古籍，如何从纸页“搬”到网页？

进入“识典古籍”平台，平台设计者、北京大学人工智能研究院副研究员杨浩开始演示：“古籍的数字化分为两步。一是图像化，我们与海内外古籍收藏单位合作，广泛收集古籍数字化图像资料。二是文本化，利用人工智能技术对古籍文字进行识别、排序、校对、结构整理、标点、实体识别等，对内容作精细化处理。”

杨浩上传了一页古籍图像，不一会儿，文字自动识别处理完成。古籍图像上显现出不同颜色的小方框，“每个方框对应一个文字，先切分再调整顺序。红色方框是提醒此处需要人工介入，来进一步判断和处理。”

与此同时，古籍图像旁已自动识别出一段文字，并可比照原图像进行修改调整。杨浩继续解释：“这个过程中，主要使用了文字识别、自动标点和命名实体识别等人工智能技术。文字识别技术，是对古籍数字图像中的文字进行单个切分，再进行文字识别和顺序读出；自动标点技术，是通过序列标注的方式对古籍自动进行现代标点；命名实体识别技术，则是通过序列标注方法识别出文本中的人名、地名、书名、时间、官职等信息。”同时，在机器自动识别后，会有专人复查结果，进一步提升准确率。

据悉，“识典古籍”平台文字识别的准确率达到96%以上，自动句读的准确率达到94%，命名实体识别在中古史料上的准确率接近98%。

(略)

集纳展示古籍数字版本，不是“识典古籍”平台的全部。团队有着更大的设想——在一个平台实现古籍智能整理的全部环节。

“‘识典古籍’平台由两部分组成，前端是阅读平台，后端是古籍整理平台。”王军作了一个比喻，“就像是餐厅的前厅和后厨。”

目前，作为“后厨”的古籍整理平台，已经设定了团队管理员、书目管理员、审订员、整理员等各种用户角色。下一步，将吸引各行各业的古籍爱好者、研究者，以众包校对、协同审核等形式，推进古籍整理项目和数据库建设，打造“古籍图像上传—文本校对整理—高质量标记—文本输出”的全流程系统。

(略)

哈尔滨师范大学历史文化学院学生刘钰昕，提前体验了一回“整理员”角色。

“希望能为损毁严重的古籍做点力所能及的事情。”2022年4月，看到北大数字人文研究中心的招募信息，刘钰昕第一时间报名，成为“识典古籍”平台的一名志愿者。

“我参与了《春秋左传注》《史记》《汉书》等古籍的校对工作。”谈及志愿工作，刘钰昕的热爱之情溢于言表，“印象最深的就是，为了制定魏晋南北朝官职标注规则，我查阅了大量的文献，还详细翻阅了《文献通考》的‘职官考’二十一考。”

(略)

> **[数字化，让古籍触手可及](https://tech.huanqiu.com/article/4G70Y9FL5Am)**
>
> 二是文本化，利用人工智能技术对古籍文字进行识别、排序、校对、结构整理、标点、实体识别等，对内容作精细化处理
