2024新年福利:牛津、韦氏和剑桥完美版分享(10.02更新🔥)

不用管文件替换体验也不会有任何区别,仅供对文件占用空间非常敏感和排斥任何多余内容的人。“文件替换”文件夹内文件都是删减版和修改版文件。

请问a大,尽管有这些“多余内容”,它们其实也能在使用这部牛10中得到体现?如是,3个2.mdd应该选哪个呢?
谢谢!

文件说明都讲得很明白了。
多余内容都用js控制显隐的,你没选择的话一定不会显示。所谓多余也只是简繁两种版本图片都放进了mdd而已。其他则是被压缩降音质的音频。
无脑用最外层文件夹就好了,没必要想那么多,何必为自己增添烦扰?

就是想选一个好搭配,也就是傻瓜型的,以后就按这个“原则”搭配,省事了。
就用“文件替换”里的oaldpe.1.mdd,还有例句离线发音用oaldpe.3.mdd_mp3之一就行?
谢谢!

正解。如果手机或电脑空间足够,无脑选择默认的文件即可。替换文件是为追求体积小和词典软件兼容而存在的。

3个2.mdd,一个是包含简体翻译和繁体翻译,一个是只有简体翻译,一个是只有繁体翻译。

如果你不在意文件体积大小,直接用默认的2.mdd就好,如果你在意又用不到繁体翻译,就选简体版的2.mdd

如果设备一直是有网络可用也不在意一点点的网络延时,只使用一个mdd,剩下的全部启用在线功能,整个OALDPE词典包也就73MB

1 个赞

傻瓜型就是无视这个文件夹只下载外面的。。 :smile:

2 个赞

你若要用.1.mdd替换省空间当然可以,但是经过压缩音质有降低。
至于.3.mdd,使用正常的情况下根本不用进行例句音频替换。
例句音频自然是版本2更好,版本1是提取自第九版app的,而第十版app是有新增例句发音的,即外层文件夹的文件和版本2。
当然就算这么说,最好的肯定是外面的,任何的转换和压缩都会对音质造成影响。

@DDD @amob 多谢!
那就全用最外层的所有文件!不下载使用“文件替换”中的任何文件!噢,如果最外层3.mdd(ogg格式)例句不能离线发音,还是要下载“文件替换”中的3.mdd(oaldpe.3.mdd_mp3版本2 更好)
再次感谢!

2 个赞

这是什么原因呀?急死我了。


1 个赞

可以尝试删除索引(index文件夹)

重启词典看看

谢谢。

找到原因了,是不能用Ru-Board的GoldenDict,只能用GoldenDict-ng. 但是后者目前还不稳定,我仍然用前者,所以希望您看看是哪里不兼容,包括发音喇叭。

另外,好像这里有点问题:(其下面的几个例句都是这样)

1 个赞

上面已经修了

1 个赞

完美解决,不用在js里关闭英文点译功能。

这两个词典太好了 辛苦制作

您好,多谢制作分享。提一个bug,查单词faucet,只有一个义项,英文释义前却多标了一个1,类似问题恐怕还有,希望能够解决,多谢了。

大佬你好,我是欧路的新手用户,我导入了您的牛津高阶双解词典之后,在发音设置中将牛津高阶双解词典置顶,此时查询单词的发音是牛津高阶双解词典中的英音,请问可以调整为默认美音吗?搜索了很多资料没有找到答案,希望得到您的答复,谢谢了

这应该不算bug,只是当有一个义项时,显不显示数字序号的问题。不影响使用

牛津这本单词的音频文件名不符合欧路的格式,所以设置了也是无效的。你可以用我制作的美式发音库,不是很完美,但可以满足基本需求。

里面的音频提取自韦氏高阶和朗文的美音,一共16万多条音频。https://www.123pan.com/s/iJrcjv-J8kU3.html
提取码:DDDD

太好了,谢谢 :grinning: