2024新年福利:牛津高阶双解第10版和韦氏高阶双解完美版分享(04.04更新🔥)

非常感谢,我这就试试。

想调整成小喇叭全都紧接着句子。

GoldenDict-ng,3月23日版的牛津词典
1.0G和500多MB的oaldpe.3.mdd都试过,
image
两个问题:

  1. 灰色喇叭有发音,但句子开头会把句子前的单词或词组也读出来,比如会先读 take s t h,然后再读 Remember to take your coat when you leave.
  2. 蓝色和红色的喇叭没声音

问题1,这几天修复下。不读词组。
问题2,这个问题已经解决了,等这几天其他东西更新完一起放网盘

ok,我再看看怎么排版好

音频文件我没有转换过,有些压缩过,用的是python的pydub库

单词发音试了压缩后效果不好,反而体积更大。官方那个是压缩质量比较好的了。这几天会放一个支持使用在线单词发音的版本

好的,有空再看看。在线发音都是mp3格式的

这个称为“韦氏高阶英汉双解词典2019完美版”是不是还显得草率了点呢? 难怪现在还有人在求韦氏高阶英汉双解2019 V3.1.2版本,韦氏高阶英汉双解2019 V3.1.3的数据的确是“污染"了。(例子:look like,hold the line)问题详见帖子:韦氏高阶版本好多,发现一个差异!

1 个赞

统一改的名字,后面会完善

大师好,.ogg格式oaldpe.3.mdd,承蒙amob先生修正完美,个人转换成32kbps(.ogg格式大约是16kbps)的.mp3(音质几乎没有损失)传给先生,以便先生专心调试出Mdict可用的完美版牛10,而不必将精力浪费在这种没技术含量的工作中。
链接:百度网盘 请输入提取码
提取码:kllw

感谢,后续更新加入替换文件里

1 个赞

.ogg是动态码率,这个例句音频大概在16-22kbps之间,大部分是16kbps的。.mp3是固定的码率,32kbps是一般语言教学音频和故事音频最佳选择,既能保持音质和清晰度,又能体积可控。我转出来的这个没打包时900多MB,打包完仅仅792MB,只比源文件大164MB。音质几乎没任何变化,欢迎下载比较。

oxford dictionary’s local sound in eudic can’t sound

当然是628MB的那个.ogg文件咯。这个文件有一个音频是坏的,反馈后amob先生修正的。而且这个OGG文件就是amob先生从app里提取的。源文件就是16-22kbps的码率。

非常喜欢楼主制作的这两部权威辞典。但是PC端的MDict出现冲突,如下图。楼主能否在下一次更新时解决这个问题。不胜感谢。


另外,楼主也说了,他那个1.06GB的mp3文件是有问题的。如果没问题,我又何必多此一举呢?

我说的我们用的这个文件,我称之为源文件的意思,app里用的啥格式,有没有独立的源文件我真不知道。再就是Mdict不能解码.ogg格式,转成mp3是为使用Mdict的网友方便,你用的是其它词典软件,比如欧路啥的,楼主牛10完美版一点问题都没有,你自然不用理会这些事,明白了吧?

app本来就是ogg,纯搬运,我没有闲得无聊转格式和压缩,仅此而已。
之所以要转mp3是不同设备和软件的兼容性问题,楼主比较负责,希望大家都能用上,才去搞新的mdd的。

1 个赞

不好意思啊,我没有质疑先生的意思,上面那位有想法而已。我作为白嫖的小白,对先生和楼主这样有爱心有互联网分享精神的大神,一直是深怀敬意的。