# 牛津高阶、韦氏高阶和剑桥在线完美版分享(2026.10.01更新🔥) **URL:** \ **Category:** 词典装饰排版交流分享\ **Tags:** ald, mdx改版, 英语\ **Created:** [2024 年1 月 1 日 14:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795 "2024-01-01T14:01:41Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 91
作者： ![Sissi兮](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d6d6ee/32.png) [@Sissi兮](https://forum.freemdict.com/u/Sissi%E5%85%AE)\ 发布日期： [2026 年2 月 27 日 05:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1910 "2026-02-27T05:38:22Z")
非常感谢！ 🙏 ---
作者： ![YYDWHY](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/6a8cbe/32.png) [@YYDWHY](https://forum.freemdict.com/u/YYDWHY)\ 发布日期： [2026 年3 月 1 日 09:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1911 "2026-03-01T09:28:24Z")
试了多次剑桥，例句无法发音。是什么原因呢？ ---
作者： ![xuhuaq](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/eada6e/32.png) [@xuhuaq](https://forum.freemdict.com/u/xuhuaq)\ 发布日期： [2026 年3 月 19 日 01:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1912 "2026-03-19T01:23:49Z")
cdepe.1.mdd 是单词发音文件 cdepe.2.mdd 是图片资源文件 没有例句发音文件。 cdepe.js 默认开启了tts在线发音，而在线发音edge tts api被微软修改了，不能发音。 如果要edge tts 工作，需要修改header（词典端无法做到）或者用代理中转 或者 改用Azure tts。 ``` // 【配置项10：是否启用在线TTS发音】（需要高版本浏览器内核。发音图标为灰色。Mdict暂不支持。） // 选项（默认为true）：false=否，true=是 enableOnlineTTS: false, ``` ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2026 年3 月 31 日 01:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1913 "2026-03-31T01:38:25Z")
那怎么实现发音呢？请大佬明示。 😃 ---
作者： ![xuhuaq](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/eada6e/32.png) [@xuhuaq](https://forum.freemdict.com/u/xuhuaq)\ 发布日期： [2026 年3 月 31 日 02:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1914 "2026-03-31T02:32:47Z")
> [@xuhuaq](#): > > 用代理中转 或者 改用Azure tts 部署一个简单的代理，免费的就够用，目的就是修改header，词典js只需要修改url。 ---
作者： ![jax](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/bbe5ce/32.png) [@jax](https://forum.freemdict.com/u/jax)\ 发布日期： [2026 年4 月 21 日 18:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1916 "2026-04-21T18:30:52Z")
在goldendict-ng中, 牛津10词典点击单词无法发音。是单词都无法发音，不是例句. 这个问题能解决下吗？ 😀期待 ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2026 年4 月 22 日 00:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1917 "2026-04-22T00:00:43Z")
> [@精装 - 牛津高阶网络版重生版（OALDPEX）](https://forum.freemdict.com/t/topic/43710/): > > Oxford Advanced Learner’s Dictionary 更优解：[港版 牛津英汉辞书 全系列 StarDict + MDict（2026-09-25更新）](https://forum.freemdict.com/t/topic/45159) 原作：[精装 - 牛津高阶双解完美版（OALDPE） by Hazuki](https://forumcdn.freemdict.com/t/topic/30466)下载链接 [百度网盘](https://pan.baidu.com/s/1ea3TqMSh_PMNjA-HLoAGlg?pwd=free) 提取码: free 文件组成： oaldpex.mdx | oaldpex.mdd | oaldpex.js | o… ---
作者： ![saiandtaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/e99b99/32.png) [@saiandtaya](https://forum.freemdict.com/u/saiandtaya)\ 发布日期： [2026 年5 月 1 日 13:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1918 "2026-05-01T13:01:29Z")
韦氏高阶为什么点击例句不发音啊，其他两个没这个问题 ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2026 年5 月 1 日 13:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1919 "2026-05-01T13:15:56Z")
反映了大半年了，没人理会。。。估计大佬们都在忙着。。。。 ---
作者： ![mc007](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/7bcc69/32.png) [@mc007](https://forum.freemdict.com/u/mc007)\ 发布日期： [2026 年5 月 4 日 20:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1920 "2026-05-04T20:40:24Z")
我和你一样的问题 请问现在解决了吗？如果解决了求办法谢谢谢谢谢谢 ---
作者： ![axug](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/aeb1de/32.png) [@axug](https://forum.freemdict.com/u/axug)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 06:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1921 "2026-05-05T06:38:00Z")
牛津高阶完美版Mdx（删除中文检索英文条目） 2025.05.21版的牛津高阶完美版，有烦人的中文反查功能，查中文字词时，会影响和干扰查中文词典。一直想等楼主D大发布新版本，可以对中文反查进行配置，来决定要不要这个功能。但是D大一直没有动作。 昨天借助Gemini的指导，把D大的原版Mdx文件解包，删除了183,031个中文检索英文条目，再重新打包。就完美屏蔽了中文反查，英英查询一条都不受影响。 附件是重新打包的Mdx，有需要的朋友可以下载拿去用。 链接：[百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1vRtNr_4OTu25wqJ4RAZu3A?pwd=xd9u) 提取码：xd9u –来自百度网盘超级会员V9的分享 说明： leon406制作原版，DDD制作完美版，本人基于完美版移除中文反查条目。完美版一共有463,860个条目，删除183,031个中文检索英文条目后，还剩280,829个条目。 ---
作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 06:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1922 "2026-05-05T06:42:53Z")
嗯其实ddd这版本的数据有点老了其实 ---
作者： ![axug](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/aeb1de/32.png) [@axug](https://forum.freemdict.com/u/axug)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 06:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1923 "2026-05-05T06:50:18Z")
嗯，我也想过基于leon406大神在今年4月26日分享的Mdx解包，根据D大Mdx的HTML结构，利用typhon批量改写Leon406的Mdx的HTML代码。 也确实这么操作了，但是由于D大的CSS、多个JS，还有多个MDD，没办法跟leon406的Mdx配合使用的。 只能重新基于leon406的Mdx全新制作mdd、css、js，这设计的技术难度就太大了，我借助AI也胜任不了。 不过leon406的所有版本的MDX的核心数据都是基于2024年9月份爬取的那个数据，后续修订的MDX都是在更新和修改中文翻译，并没有更新英英词典的数据。我主需要英英数据，所以目前D大的这版Mdx也够用了。 ---
作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 06:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1924 "2026-05-05T06:50:26Z")
家人们等我消息我可以试着解析一下ddd版本的mdx看看能不能直接升级上来 ---
作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 06:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1925 "2026-05-05T06:51:54Z")
隔壁hazuki就公开处理脚本，精装版改的不多， 但是ddd版本的不好说，我看看能不能直接改出来，因为没有公开。 ---
作者： ![axug](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/aeb1de/32.png) [@axug](https://forum.freemdict.com/u/axug)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 06:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1926 "2026-05-05T06:55:11Z")
我看了的，leon406的20260426版的MDX也已经删除了中文检索英文的条目，一共29万多个条目。 我这版基于D大删除中文检索英文条目后，也有28万个条目，基本上大差不差。无非是leon 406的检索匹配项多1万左右吧。日常使用也不会有多大体验上的差异。 不过如果你能基于leon406的Mdx，完美适配D大的CSS、js、MDD，那确实功德无量，相当于完美升级了D的完美版。我只是给D大的完美版做了个减法。 ---
作者： ![axug](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/aeb1de/32.png) [@axug](https://forum.freemdict.com/u/axug)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 06:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1927 "2026-05-05T06:57:21Z")
嗯，我还是比较喜欢D大的牛津、剑桥完美版的样式风格，都有原版风格可以配置。 而且词头的Tab页相比leon406, 美观度和易用性提高很多。 所以一直拿D大的完美版作为主用词典。 ---
作者： ![xingxingla](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/ccd318/32.png) [@xingxingla](https://forum.freemdict.com/u/xingxingla)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 07:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1928 "2026-05-05T07:52:49Z")
ddd这里可能有点难改。她给每一个chn都给出了繁体和简体。主要就是音频和例句翻译结构这一块改的太多了。。。。成功坠机。。。 我认为改css比适配html结构有出路。 ---
作者： ![axug](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/aeb1de/32.png) [@axug](https://forum.freemdict.com/u/axug)\ 发布日期： [2026 年5 月 5 日 08:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1929 "2026-05-05T08:04:40Z")
哈哈，殊途同归，DDD的CSS太复杂了，很难用一个新的mdx改了去适配它。 我昨晚也是折腾了好久，还是放弃了。最后回到做减法的路子，删除DDD的MDX中的中文检索英文的条目。 反正我只是关注英英词典，这部分数据leon406爬取的就是2024年9月份的词典网站数据，后续一直也没有更新过英英词典的数据，只是不断在增补、优化中文翻译。 中文翻译对我来说用处不大，所以我就打算用这个删除中文反查的裁剪版的Mdx，配合DDD的CSS、JS、MDD，就这样用了。估计D大也没有精力在更新了，我准备就这样长期用了。 ---
作者： ![Raiyou](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/raiyou/32/58813_2.png) [@Raiyou](https://forum.freemdict.com/u/Raiyou)\ 发布日期： [2026 年5 月 8 日 06:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795/1930 "2026-05-08T06:29:26Z")
例句TTS發音問題 → > [@牛津高阶10 TTS，近期全平台失效问题的讨论](http://forum.freemdict.com/t/topic/42406/44): > > 分享一下我后来搭的TTS链接，和上面k兄的替换方法一致 解决方案2 ：js中搜索speech.platform.bing.com 替换为public.fanqi987.dpdns.org/public/wss/speech.platform.bing.com 目前我這樣苟著用 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795.md?page=90) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/25795.md?page=92)