这种背面透射的书，要想扫清楚，有种方法是好像得加黑色和白色衬底分别扫一次，然后正反面一组，四个文件信息交叉跑一下AI，把背面信息抠除，才能得到纯净的页面。
OCR也是个麻烦问题。白底阳文黑字最容易做，彩底阴文白字彩字就很难，acrobat和abbyy对这种阴文字很多时候就识别不出来，当然abbyy会稍好些。另外，字头里带重音符号和word divider小圆点，OCR后会把单词分割掉，词典软件不论是双击取词还是OCR取词，都取不完整。需要把透明层的文字处理过滤一下，这就期待大手子出手了。
2 个赞
不拆书的好设备得几十万了，不过也可以用平板扫描仪试试，把词典摊开然后往中间挤，这样词典会比较平躺上玻璃板上，就是有些伤书壳脊部，如果有零边距的平板扫描仪也可以一边一边扫，当然这要看书的中间留多少白边了。
不过总的来说，词典要一页一页扫还要高清600dpi是很费时间的，所以我现在是尽量买二手的书拆了用馈纸式的扫描仪扫。
1 个赞
只说图二……
附录中的地理名称表，其余地名全是国名，而且同是特区的Macao这一名称并未列入。
词典这种文化产品会在某些地方折射出词典出版国的自身立场……
1 个赞
福尔摩斯，眼睛带钩的
我不把单页翻起来就看不出背透，要么在下边垫白纸就看不出来，但扫描后应该得切白边 也很费时间
乞丐心态真是可悲。
OP自己花钱购买的商品，
凭什么必须和你们分享？
站内有朗文6英英的电子版，还是彩色版的，楼主没有去下载吗。论坛兄弟的劳动成果，希望楼主多多利用哦
“希望论坛成为一个无论是小白还是大神，奉献者还是伸手党，都能和谐地相处的地方，一个包容、无门槛、自由的社区” 感谢了分享资源的人，因为别人对你提供了帮助，但也不需要到其他人的楼里拉踩吧。
1 个赞
认同
1.真豪杰景仰真豪杰！
2.伸手党不鄙视伸手党。