# 关于cc-cedict里的一些错误

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/25361>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Created:** [2023 年12 月 13 日 07:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25361 "2023-12-13T07:28:38Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![doublex640](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/doublex640/32/39939_2.png) [@doublex640](https://forum.freemdict.com/u/doublex640)\
发布日期： [2023 年12 月 13 日 07:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25361/1 "2023-12-13T07:28:38Z")

</div>

前面为错误内容，箭头后为改正的内容。  
目前发现两处，如下：  
1、陸遊→陸游  
2、術赤Shù chì→朮赤Zhú Chì

---

<div class="post-metadata">

作者： ![胡羁子](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%83%A1/bbe5ce/32.png) [@胡羁子](https://forum.freemdict.com/u/%E8%83%A1%E7%BE%81%E5%AD%90)\
发布日期： [2023 年12 月 13 日 07:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25361/2 "2023-12-13T07:43:53Z")

</div>

又是簡繁轉換「抱樸子」，不過學英文，也不用苛求了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![encn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/48db29/32.png) [@encn](https://forum.freemdict.com/u/encn)\
发布日期： [2023 年12 月 13 日 08:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25361/3 "2023-12-13T08:01:51Z")

</div>

[https://cc-cedict.org/editor/editor.php](https://cc-cedict.org/editor/editor.php)

楼主发现错误，可以去官方编辑页修改。这两项我代为提交了。CC-CEDICT 错误何止千万。好消息是编辑正在逐条审阅旧条目。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![encn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/48db29/32.png) [@encn](https://forum.freemdict.com/u/encn)\
发布日期： [2023 年12 月 14 日 03:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/25361/4 "2023-12-14T03:41:04Z")

</div>

楼主提到的两处错误，都已改正

[https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log\_id=81350&return=ListChanges&handler=ViewLogEntry](https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log_id=81350&return=ListChanges&handler=ViewLogEntry)

[https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log\_id=81341&return=ListChanges&handler=ViewLogEntry](https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log_id=81341&return=ListChanges&handler=ViewLogEntry)