# 日语PDF 国语基本用例辞典

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/24303>\
**Category:** 资源分享\
**Tags:** 日语\
**Created:** [2023 年10 月 25 日 09:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24303 "2023-10-25T09:11:09Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![huamaofan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/b9e5f3/32.png) [@huamaofan](https://forum.freemdict.com/u/huamaofan)\
发布日期： [2023 年10 月 25 日 09:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24303/1 "2023-10-25T09:11:09Z")

</div>

前几日有同好在坛子里提到了这本辞典，参见:[请问哪个OCR软件识别日语更好一些？](https://forum.freemdict.com/t/topic/24224)

我对这本辞典比较熟悉，以前用的比较多。

这本辞典非常适合日语学习者通读，可以说每个短语及例句都非常有代表性。虽然时代。有些久远了，但是依然没有过时，词典中的例句现在依然可以在当下的日语文本中找到。

这可能就是经典辞书的生命力吧。

我翻遍了我的硬盘，找到了一个画质比较渣的版本，分享出来，不知道有没有朋友需要。

纸质的搬家后不知道搞哪儿去了，找了几天都没有找到…

过几天去逛逛旧书店看看有没有。

贴几张图:

 ![Screenshot_2023-10-25-16-58-39-913_cn.wps.moffice_eng-edit](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/f/ef1ecf81613bb92e9daa5500da72640b36617c4e.jpeg)  
 ![Screenshot_2023-10-25-16-58-57-853_cn.wps.moffice_eng-edit](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/0/e09bd4b6f8e04dc559bcc88961495986b549832b.jpeg)  
 ![Screenshot_2023-10-25-16-37-09-338_com.baidu.netdisk-edit](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/1/a194b938b0921776b72240e353cc2d540235b558.jpeg)

链接:  
通过百度网盘分享的文件：国语基本用例辞典…  
链接:[百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/12wvBu_C1UADn0RVT15TfOw?pwd=76o3)  
提取码:76o3  
复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」

---

<div class="post-metadata">

作者： ![baihai57](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/7ab992/32.png) [@baihai57](https://forum.freemdict.com/u/baihai57)\
发布日期： [2023 年10 月 25 日 11:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24303/2 "2023-10-25T11:28:08Z")

</div>

这部词典我是在“孔夫子旧书网”上看到买的。大概20元，半年前吧。好像有四五本。还有一部词典也很好，《外国人のための日本語用例辞典》，1971年出版的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![huamaofan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/b9e5f3/32.png) [@huamaofan](https://forum.freemdict.com/u/huamaofan)\
发布日期： [2023 年10 月 26 日 04:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24303/3 "2023-10-26T04:16:54Z")

</div>

在图书馆找到了这两本书，成色都不是很好，但是用miui相机的文档模式拍照感觉还可以。

 ![IMG_20231026_110518](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/8/98fad1894570a52f11f7c0210af2df7f9324556c.jpeg)

 ![IMG_20231026_105706](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/c/8c43b7e9f8e3a8689453ff26137a9a1438bdf6d6.jpeg)  
 ![IMG_20231026_105844](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/5/95c7f2d9842cb30c8b2e25e164f034bed2800509.jpeg)  
 ![IMG_20231026_110417](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/1/81b0713bea1ba9c9f955dac842f3b41dffa75d25.jpeg)

本来想在孔夫子旧书网买各买一本的，但是担心内页整洁程度，目前打算慢慢地用手机拍一些再说。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![First\_Last](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/first_last/32/5_2.png) [@First\_Last](https://forum.freemdict.com/u/First_Last)\
发布日期： [2023 年10 月 28 日 12:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24303/4 "2023-10-28T12:14:37Z")

</div>

这本台湾有出两本简译本。  
一本是鸿儒堂「外国人のための基本语用例辞典」。只翻译辞头解释，是整句完整翻译，可是没翻译例句。  
另一本是文桥「基础日汉学习辞典」。辞头简单翻译，不过有翻译例句。  
日文原本好像出了第三版(1971)。

> **[外国人のための基本語用例辞典 | 文化庁 |本 | 通販 | Amazon](https://www.amazon.co.jp/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%94%A8%E4%BE%8B%E8%BE%9E%E5%85%B8-%E6%96%87%E5%8C%96%E5%BA%81/dp/4171513022)**
>
> Amazonで文化庁の外国人のための基本語用例辞典。アマゾンならポイント還元本が多数。文化庁作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また外国人のための基本語用例辞典もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![baihai57](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/7ab992/32.png) [@baihai57](https://forum.freemdict.com/u/baihai57)\
发布日期： [2023 年10 月 28 日 13:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24303/5 "2023-10-28T13:29:33Z")

</div>

我用的就是1971年的，没有翻译。
