# NHK日语发音音调词典 一个非常简陋的美化改版

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/24251>\
**Category:** 日语\
**Tags:** mdx改版, 発音, 日语, アクセント, mdx, ⭐star\
**Created:** [2023 年10 月 23 日 16:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251 "2023-10-23T16:52:31Z")\
**Posts on this page:** 19\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![lsy0xcc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/a9adbd/32.png) [@lsy0xcc](https://forum.freemdict.com/u/lsy0xcc)\
发布日期： [2023 年11 月 5 日 02:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/22 "2023-11-05T02:33:17Z")

</div>

我这边欧陆词典是全部反色的，总之还是改了一下背景颜色的实现方式。我这个只是一个美化版，如果有词条跳转不对的话可以自己修改mdx文件的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2023 年11 月 5 日 02:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/23 "2023-11-05T02:39:58Z")

</div>

感谢更新，辛苦了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Existentialismus](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/dbc845/32.png) [@Existentialismus](https://forum.freemdict.com/u/Existentialismus)\
发布日期： [2023 年11 月 5 日 12:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/24 "2023-11-05T12:23:32Z")

</div>

[NHK日本語発音アクセント辞書.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/dEaLJTaLX6QLxSDeaenJVZWoaSr.mdx) (7,0 MB)

在楼主的 **2023-10-25 更新** 版本的基础上修复了全部原文件中错乱的词头，可以试一下查#20提到的“一姫二太郎”这个词

> [@NHK日语发音音调词典 一个非常简陋的美化改版](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/20):
>
> 今天我发现在查询「一姫二太郎」这个词的时候，只能通过输入片假名的方式查询出来

现在用汉字/平假名/片假名都可以查到了。其他类似的词还有“阿鼻叫喚”，“安心立命”，“一目瞭然”等。

并且把之前一些粘连在一起的词头分开了，比如查“いえ” "の"等就只会出现对应的结果，而不会带出同一个字的其他读音：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/b/fbafdaa3df0a123cab41befaa7e4fc5622810759.png)

修改前查“いえ”会查到“や”的读音

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/0/e05a958ea87880fa64d016b8dbe5cbeb80ba8036.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![andywang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b782af/32.png) [@andywang](https://forum.freemdict.com/u/andywang)\
发布日期： [2023 年11 月 5 日 14:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/25 "2023-11-05T14:39:50Z")

</div>

很不错。 👍

---

<div class="post-metadata">

作者： ![lsy0xcc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/a9adbd/32.png) [@lsy0xcc](https://forum.freemdict.com/u/lsy0xcc)\
发布日期： [2023 年11 月 6 日 17:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/26 "2023-11-06T17:07:43Z")

</div>

请问是用什么方法重新生成的呢

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Existentialismus](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/dbc845/32.png) [@Existentialismus](https://forum.freemdict.com/u/Existentialismus)\
发布日期： [2023 年11 月 6 日 23:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/27 "2023-11-06T23:25:15Z")

</div>

因为原版就是我做的 ::，错误的词头有好几行，用正则表达批量查找替换的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![RANP0](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/848f3c/32.png) [@RANP0](https://forum.freemdict.com/u/RANP0)\
发布日期： [2023 年11 月 7 日 14:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/28 "2023-11-07T14:30:42Z")

</div>

「10種競技」在OP的TypeA里最后一个假名是ギ，但我在物书堂里搜到的是キ゚，请问为什么，哪个正确？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![RANP0](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/848f3c/32.png) [@RANP0](https://forum.freemdict.com/u/RANP0)\
发布日期： [2023 年11 月 7 日 14:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/29 "2023-11-07T14:33:34Z")

</div>

![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/9/192a8297a4fb01ae544f8fbbcdff1759b0b77789.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![刀上飛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%88%80/b5e925/32.png) [@刀上飛](https://forum.freemdict.com/u/%E5%88%80%E4%B8%8A%E9%A3%9B)\
发布日期： [2023 年11 月 7 日 23:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/30 "2023-11-07T23:19:03Z")

</div>

![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/a/ca184ef54f406a31b5775c0e1cead03eacd461b4.jpeg)  
附录里有说明

---

<div class="post-metadata">

作者： ![RANP0](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/848f3c/32.png) [@RANP0](https://forum.freemdict.com/u/RANP0)\
发布日期： [2023 年11 月 8 日 15:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/31 "2023-11-08T15:00:30Z")

</div>

那是不是应该改成キ゚才对啊

---

<div class="post-metadata">

作者： ![lsy0xcc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/a9adbd/32.png) [@lsy0xcc](https://forum.freemdict.com/u/lsy0xcc)\
发布日期： [2023 年11 月 9 日 15:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/32 "2023-11-09T15:40:19Z")

</div>

有没有一种可能是半浊点和假名必须是同一个颜色 ¯\_(ツ)\_/¯

---

<div class="post-metadata">

作者： ![computist](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/computist/32/26082_2.png) [@computist](https://forum.freemdict.com/u/computist)\
发布日期： [2023 年11 月 9 日 18:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/33 "2023-11-09T18:40:21Z")

</div>

Q1：达人这本原始数据更接近哪个版本？

- 1988, 日本語発音アクセント辞典 新版, [ＮＨＫ 日本語発音アクセント辞典 新版 | NHK出版](https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000111121998.html)
- 2002, 日本語発音アクセント辞典, [ＣＤ－ＲＯＭ版　ＮＨＫ 日本語発音アクセント辞典 | NHK出版](https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000393602002.html)
- 2016, 日本語発音アクセント新辞典, [ＮＨＫ 日本語発音アクセント新辞典 | NHK出版](https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000113452016.html)

?

Q2：最新的 2016年出版的《 日本語発音アクセント新辞典》有没有任何格式的电子书资源？

Q3：为什么书名含「新版」的《日本語発音アクセント辞典 新版》出版地反而比《日本語発音アクセント辞典》早？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![薄伽梵歌](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%96%84/ecccb3/32.png) [@薄伽梵歌](https://forum.freemdict.com/u/%E8%96%84%E4%BC%BD%E6%A2%B5%E6%AD%8C)\
发布日期： [2023 年11 月 9 日 18:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/34 "2023-11-09T18:54:56Z")

</div>

![Screenshot_20231110_025121_com.eusoft.eudic](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/b/1b57d7bdfab4342d1649ffd0423d6c4f3d5ab96f.jpeg)  
 ![Screenshot_20231110_024446_com.eusoft.eudic](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/1/21f10b596d9d584e228bc64653b28efdfce2fb2f.jpeg)

我是今天下载的首楼文件，但是我的欧路夜间模式无论怎样设置，假名部分都被背景黄色掩盖，只有选中复制时才能看见。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2023 年11 月 10 日 00:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/35 "2023-11-10T00:08:40Z")

</div>

[[2013.6.10更新下载地址]NHK日语真人语音库 [NHK日本語発音アクセント辞書] - MDict 词库资源区 - MDict Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz! (061061.xyz)](https://061061.xyz/10709.html)

很有可能是第二个？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![RANP0](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/848f3c/32.png) [@RANP0](https://forum.freemdict.com/u/RANP0)\
发布日期： [2023 年11 月 14 日 17:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/36 "2023-11-14T17:33:59Z")

</div>

什么意思，我说TypeA啊

---

<div class="post-metadata">

作者： ![blackmary](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/blackmary/32/47499_2.png) [@blackmary](https://forum.freemdict.com/u/blackmary)\
发布日期： [2023 年11 月 20 日 08:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/37 "2023-11-20T08:47:22Z")

</div>

谢谢楼主的修改，很有帮助。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![anon38366553](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/3da27b/32.png) [@anon38366553](https://forum.freemdict.com/u/anon38366553)\
发布日期： [2024 年2 月 6 日 20:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/38 "2024-02-06T20:05:32Z")

</div>

would be good to add the icon, here’s it:  
 ![NHK日本語発音アクセント辞書](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/0/80b718a9e4d8ff39bfeab454d6bff413956c8d68.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jiucheng999](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/df705f/32.png) [@jiucheng999](https://forum.freemdict.com/u/jiucheng999)\
发布日期： [2024 年2 月 15 日 03:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/40 "2024-02-15T03:23:16Z")

</div>

感谢楼主，终于找到个能自动发音的日语词典了😭😭😭😭

---

<div class="post-metadata">

作者： ![anon38366553](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/3da27b/32.png) [@anon38366553](https://forum.freemdict.com/u/anon38366553)\
发布日期： [2024 年9 月 11 日 17:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251/41 "2024-09-11T17:19:54Z")

</div>

along with the icon and [changes/upgrades](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/9/89494522dc4972d174e3f1036551d1c9d046e965.png) done to the dictionary, has someone uploaded that “newer” version of that dictionary into freemcloud yet?

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/24251.md?page=1)
