# 在GoldenDict中添加谷歌翻译，以实现阅读英文文献的时的整句翻译 **URL:** \ **Category:** 技术交流与词典编修\ **Created:** [2023 年10 月 13 日 02:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037 "2023-10-13T02:59:04Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
作者： ![laoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ba9def/32.png) [@laoyu](https://forum.freemdict.com/u/laoyu)\ 发布日期： [2023 年10 月 13 日 02:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/1 "2023-10-13T02:59:05Z")
我是英语小白，所以除了查生词之外，用Adobe阅读英文版的pdf书籍时，也需要整句翻译。 昨天下午折腾到现在，终于搞定，纯属记录，如若能帮到一两个，那更是功德一件。 首先，需要用到这个项目： [GitHub - xinebf/google-translate-for-goldendict: Add Google translate to GoldenDict](https://github.com/xinebf/google-translate-for-goldendict) 其次，需要用到python. 安装代码如下： # need python\>=3.7 pip3 install google-translate-for-goldendict pip3 install requests 第三，在Goldendict中设置词典来源，另外访问链接似乎需要梯子，待验证。 打开GoldenDict - 【编辑】 - 【字典】 - 【字典来源】 - 【程序】- 【添加】 类型选择：html； 名称自定，如Google Translate； 命令行：python -m googletranslate zh-CN %GDWORD% -s “translate.google.com.hk” 图标：D:\GoldenDict\google-translate-for-goldendict\google\_translate.png （路径不同自行修改） ---
作者： ![匿名1375](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%8C%BF/df705f/32.png) [@匿名1375](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%BF%E5%90%8D1375)\ 发布日期： [2023 年10 月 13 日 03:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/2 "2023-10-13T03:45:42Z")
相比之下，还是OpenAI的翻译效果好，关键是能够说人话，比较顺。 ---
作者： ![laoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ba9def/32.png) [@laoyu](https://forum.freemdict.com/u/laoyu)\ 发布日期： [2023 年10 月 13 日 04:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/3 "2023-10-13T04:10:08Z")
确实如此，只是我还没有找到可以像new bing 一样的Chrome侧边栏ChatGPT工具， newbing 我用起来特别不稳定。 ---
作者： ![freeeMdict](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/45deac/32.png) [@freeeMdict](https://forum.freemdict.com/u/freeeMdict)\ 发布日期： [2023 年10 月 13 日 04:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/4 "2023-10-13T04:20:37Z")
建议使用 Zotero 文献阅读管理器 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/9/298eb4697310622bfc118939828c9cc48ce7cdbd.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/0/b0477f1ba0c493b5c1788fb6f34d522b762ecc1c.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/1/810fac5ccaebe6a0405f722025f6fd1861cf5911.png) ---
作者： ![freeeMdict](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/45deac/32.png) [@freeeMdict](https://forum.freemdict.com/u/freeeMdict)\ 发布日期： [2023 年10 月 13 日 04:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/5 "2023-10-13T04:25:41Z")
翻译插件安装使用教程 [Zotero PDF Translate: 划词翻译与标题、摘要、批注翻译 · Zotero 中文社区](https://zotero.yuque.com/staff-gkhviy/pdf-trans) ---
作者： ![laoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ba9def/32.png) [@laoyu](https://forum.freemdict.com/u/laoyu)\ 发布日期： [2023 年10 月 13 日 04:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/6 "2023-10-13T04:26:09Z")
感谢指导，第一次知道这个，原谅我的孤陋寡闻。 ---
作者： ![Frank404](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/b5a626/32.png) [@Frank404](https://forum.freemdict.com/u/Frank404)\ 发布日期： [2023 年10 月 13 日 06:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/7 "2023-10-13T06:27:37Z")
对于文献的翻译，知云家的两款软件也挺方便，我用的是Xtranslator > **[知云文献翻译官网-官方指定最新知云文献翻译及Xtranslator-win+mac版下载页面](https://www.zhiyunwenxian.cn/)** > > 知云文献翻译，是由知云文献阅读公众号出品的一款科研人员和学生使用的pdf文献阅读神器。已经有数百万人使用。此网站是知云官方网站。 ---
作者： ![laoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/ba9def/32.png) [@laoyu](https://forum.freemdict.com/u/laoyu)\ 发布日期： [2023 年10 月 14 日 02:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24037/8 "2023-10-14T02:30:11Z")
感谢分享，当初写论文的时候发现这个就好了