反馈译文匹配错误：
对比新牛津双解和其他版本的 ODE Living Online 双解：
：
k大你好！
原来#224，包括#226提出的点译问题，得到了解决。非常感谢！
现在这个最新版本，进入卡片后，点击任何文字（包括英语和汉语），没有任何反应（但是在点击右上角的GLANCE后——显示完整词典，点击页面里的任何文字都可以弹出文字）。麻烦就像k大在#228和#230给予解决一样，处理一下。
再次感谢k大！
非常感谢k大！！！
#339和#331的情况全部搞定了！
这部k大创意词典用得爽！！！
1 Like
将ODE glance置于深蓝词典首位，#metoo默认为第三个词条（也可以查#metoo或metoo），可以发音，无卡片。不知这种置首词典默认词条页面就是这样的。
beat up on的第一个释义和beat someone up的释义基本一样，理应采用beat up的汉译，就算采用“揍他个屁滚尿流”这个汉译，也应是对应第一个释义，而不是第二个释义。
beat up on 的第二个释义是言语上辱骂抨击某人。
使用了两天了，间中还反复和FF的 online 1.51的对比了好几次，终于只保留了这一本。对于我这种学了几十年英语还是渣得不行的人， ODE确实非常友好。
特地再发贴感谢K兄的付出。
3 Likes