# ODE glance **URL:** \ **Category:** 英汉\ **Tags:** oxford, 大型英汉词典, ⭐star\ **Created:** [2023 年10 月 12 日 09:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024 "2023-10-12T09:47:29Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 29
作者： ![brightd](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/90db22/32.png) [@brightd](https://forum.freemdict.com/u/brightd)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 00:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/590 "2025-01-20T00:57:00Z")
安卓手机深蓝词典。谢谢 ---
作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 11:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/591 "2025-01-20T11:20:56Z")
edited这类单词没有卡片格式 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/b/ab4bc7ae1ef8bc8280123abed50b25cbf9accb13.png) ---
作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 12:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/592 "2025-01-20T12:05:04Z")
更新修复了 > [@shiruxue](#): > > edited这类单词没有卡片格式 正常，没有词典有edited的中文释义 ---
作者： ![haonigel](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/51bf81/32.png) [@haonigel](https://forum.freemdict.com/u/haonigel)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 12:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/593 "2025-01-20T12:27:59Z")
真乃神速！！ ---
作者： ![haonigel](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/51bf81/32.png) [@haonigel](https://forum.freemdict.com/u/haonigel)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 12:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/594 "2025-01-20T12:41:23Z")
欧陆闪一下就退了。荣耀手机magic.谢谢！ ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 12:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/595 "2025-01-20T12:57:06Z")
有个格式错误，prior多了个引号（似乎软件基本能正确处理）： ```auto ``` ---
作者： ![brightd](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/90db22/32.png) [@brightd](https://forum.freemdict.com/u/brightd)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 13:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/596 "2025-01-20T13:52:56Z")
用今天最新更新版查Alzheimer’s，Alzheimer’s自动展开，无需点击卡片（前一版需要点击卡片模式打开）。 方便的是，查Alzheimer’s disease可以转至alzheimer’s——点赞！！！ 谢谢k大！ ---
作者： ![dfL](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dfl/32/68690_2.png) [@dfL](https://forum.freemdict.com/u/dfL)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 14:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/597 "2025-01-20T14:19:23Z")
好奇查了下，发现有完全重复的内容。。 ```auto Alzheimer's-disease @@@LINK=Alzheimer's disease Alzheimer's-disease @@@LINK=Alzheimer's disease Alzheimer's-type @@@LINK=Alzheimer's type Alzheimer'sdisease @@@LINK=Alzheimer's disease Alzheimer'sdisease @@@LINK=Alzheimer's disease ``` ---
作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 14:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/598 "2025-01-20T14:29:21Z")
修复那个love词组涉及大小写，按下葫芦起了瓢hh ---
作者： ![dodo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/76d3ee/32.png) [@dodo](https://forum.freemdict.com/u/dodo)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 14:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/599 "2025-01-20T14:30:15Z")
大侠真乃神人 ---
作者： ![haonigel](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/51bf81/32.png) [@haonigel](https://forum.freemdict.com/u/haonigel)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 14:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/600 "2025-01-20T14:49:35Z")
给您汇报一下：我的手机欧路词典，置顶才能正常使用，否则显示空白。谢谢 ---
作者： ![FengLiang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f475e1/32.png) [@FengLiang](https://forum.freemdict.com/u/FengLiang)\ 发布日期： [2025 年1 月 20 日 16:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/601 "2025-01-20T16:44:26Z")
感谢大佬。 查一个词breach，例句：breach of confidence，本典给出的译文：辜负（某人的）信任。但很多词典都是译做：泄密。似乎泄密意更准确。是否呢？ ---
作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 06:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/602 "2025-01-21T06:53:27Z")
我试了下确实这样，不知道欧路用了什么神奇的“优化”机制 ---
作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 06:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/603 "2025-01-21T06:57:37Z")
问了下deepseek，好像确实应该翻译成泄密 不负责任地猜想： ~~编辑望文生义在乱翻~~ * * * “Breach of confidence” 可以翻译为“违反保密义务”或“泄密”。具体翻译取决于上下文： 1. **法律语境** ：通常指未经授权泄露机密信息，翻译为“违反保密义务”或“违反保密责任”。 2. **一般语境** ：指泄露秘密或破坏信任，翻译为“泄密”或“失信”。 例如： - **法律** ：The company sued the employee for breach of confidence. 翻译：公司以违反保密义务为由起诉了该员工。 - **一般** ：His breach of confidence caused a lot of problems. 翻译：他的泄密引发了许多问题。 根据具体情境选择合适的翻译。 ---
作者： ![haonigel](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/51bf81/32.png) [@haonigel](https://forum.freemdict.com/u/haonigel)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 09:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/604 "2025-01-21T09:26:59Z")
谢谢回复！谢谢！ ---
作者： ![maverick](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/258eb7/32.png) [@maverick](https://forum.freemdict.com/u/maverick)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 09:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/605 "2025-01-21T09:48:53Z")
想请教一下，这个如果短语全部提取，放在主词条下面而不需要跳转有没有可能实现？ 其次，催更一下离线发音。 ---
作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 12:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/606 "2025-01-21T12:15:02Z")
更新了一版修复了这个问题，以及一些小问题 > [@maverick](#): > > 这个如果短语全部提取，放在主词条下面 官网原版是这样的，我改了 ---
作者： ![karx](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/karx/32/90668_2.png) [@karx](https://forum.freemdict.com/u/karx)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 13:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/607 "2025-01-21T13:07:07Z")
更新了一版，补足了quick change一类词的卡片释义。年前最后一版了，回家电脑里没文件 ---
作者： ![haonigel](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/51bf81/32.png) [@haonigel](https://forum.freemdict.com/u/haonigel)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 13:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/608 "2025-01-21T13:11:31Z")
春节愉快，女神！ ---
作者： ![wayne1](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e99b99/32.png) [@wayne1](https://forum.freemdict.com/u/wayne1)\ 发布日期： [2025 年1 月 21 日 13:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024/609 "2025-01-21T13:14:49Z")
感谢大佬无私的分享！ [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024.md?page=28) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/24024.md?page=30)