感谢楼主分享！之前我一直用的是garypang大佬制作的2018版的，挺好用的，现在有了新数据的马上更新了~这个收录的词好多啊，太实用了。把这个本词典置顶了。
主要是一些词组没有读音，能继续完善就好了，
太需要这份20w短语的链接啦,可是原文已经无法通过回复来获得文件了,大神能够在本站发个帖子分享一下么
20W短语来自于：zhu1234 - 英语短语词组频率词典EPFD v3【20170208】
这个词库是否自带各个词库排名list? 有没有这样的功能，在词典软件中直接打开单词list。这样既可以背和跳转，又能查词的rank
仔细看经济学人图标
如果多个词典mdd的结构和文件名都是一样的话，欧路就会错乱，因为它是把mdd全放在同一个路径里。比如humbler的发音是href=“sound://27097.spx”，如果有另外一个词典的mdd根目录下也有27097.spx，就会产生问题。
解决方法就是一次不要展开太多词典，或者把词典修改一下，把路径改成有区分度的，比如mdd增加一层与众不同的文件夹。
感谢您答疑和指导。我先看了下iPad上欧路的情况，是正常的。看来是我PC上装词典太多的缘故。我换一下词库存储路径看看
细微区别是因为字典做了宽度自适应，您试试把桌面词典软件的窗口缩窄点，Economist就会自动显示成Eco了。
感谢Eddie大解惑，欧路的css也会混在一起，我早年还买了个正版，就是因为这些个问题从来没用过这软件。