# Bloomsbury Concise English Dictionary **URL:** \ **Category:** 词典及语言学习交流\ **Created:** [2023 年9 月 27 日 18:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687 "2023-09-27T18:00:33Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
作者： ![random](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/random/32/19006_2.png) [@random](https://forum.freemdict.com/u/random)\ 发布日期： [2023 年9 月 27 日 18:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/1 "2023-09-27T18:00:33Z")
怎么这本词典的内容跟 Encarta 1999版 完全一样… Bloomsbury Concise English Dictionary: ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/2/6280d6d2b5e456b2957168352f76890523a6321c.jpeg) Encarta 1999: ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/3/b3c1f7072408c446664c7e9a235abe67a1057957.png) ENCARTA英汉双解大词典： ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/b/fb767a7595ee5efb3e7700abd3d8f1a0465814fa.png) Encarta 2009: ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/4/34efd80a536ef8f9a6099e0c25de3509408c4aa0.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/4/a4f0f7c77d5129ea4870af41263e227604ee3e7b.jpeg) ---
作者： ![phoenixlau](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/phoenixlau/32/50566_2.png) [@phoenixlau](https://forum.freemdict.com/u/phoenixlau)\ 发布日期： [2023 年9 月 28 日 05:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/3 "2023-09-28T05:08:04Z")
巧了，我这两天也刚好在看Encarta。顺手一贴Oeasy介绍贴，也许会有帮助：[Encarta 1999 与 Encarta 2009 孰优孰劣？20221002 - 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/thread-47856-1-1.html?_dsign=2f47822a) 【补】[cod9光盘以及encarta dictionary1999光盘一些截图 - 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=31753&_dsign=8ec4a365) “Microsoft Encarta college thesaurus和encarta2009上的thesaurus一样内容,似乎是在2002年为office应用编写的。7 h- a2 P- ~\* x, \_6 Y2 x1 K# v encarta足版：英版第一、二版、美版第一、二版 简写版：美版Microsoft Encarta college对应英版Bloomsbury Encarta concise、第一、二版。 你图中蓝色的thesaurus应该是简写版，至于是哪个版本的简写，没用实体书内容对照，不清楚，不过肯定的是删减了词条。 国内2013年出的英汉是根据第一版Bloomsbury Encarta concise的电子版翻译，然后补全Bloomsbury English concise第二版新录入的新词的，所以与Encarta english dictionary1999的相同词条数据一致。” ---
作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ 发布日期： [2023 年10 月 20 日 13:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/4 "2023-10-20T13:20:48Z")
2009对比1999还删了些usage，好几次查词都发现没有。举个例子，serendity。 ---
作者： ![匿名1498](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%8C%BF/e95f7d/32.png) [@匿名1498](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%BF%E5%90%8D1498)\ 发布日期： [2023 年10 月 21 日 03:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/5 "2023-10-21T03:53:13Z")
纯属好奇，大佬出于什么习惯会阅读年代较久的词典？谢谢~ ---
作者： ![phoenixlau](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/phoenixlau/32/50566_2.png) [@phoenixlau](https://forum.freemdict.com/u/phoenixlau)\ 发布日期： [2023 年10 月 23 日 03:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/6 "2023-10-23T03:49:28Z")
大佬不敢当。我想就是出于对各种词典以及不同版本的探索兴趣吧。 ---
作者： ![王寒北](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%8E%8B/5e9695/32.png) [@王寒北](https://forum.freemdict.com/u/%E7%8E%8B%E5%AF%92%E5%8C%97)\ 发布日期： [2023 年10 月 24 日 06:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/7 "2023-10-24T06:10:22Z")
没有serendity这个词，你说的是serendipity吧？ ---
作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ 发布日期： [2023 年10 月 24 日 06:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/8 "2023-10-24T06:21:44Z")
拼错了，抱歉，你说得对 ---
作者： ![rootcao](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/54ee81/32.png) [@rootcao](https://forum.freemdict.com/u/rootcao)\ 发布日期： [2025 年4 月 6 日 05:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23687/9 "2025-04-06T05:10:58Z")
楼主的这个encarta 1999是哪里下载的？论坛里只找到英汉双解图片版和Microsoft Encarta 2009