# Vice和Deputy的区别是什么？是否可以混用？

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/23564>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Created:** [2023 年9 月 22 日 01:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23564 "2023-09-22T01:30:22Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![杨天兆](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%9D%A8/898d66/32.png) [@杨天兆](https://forum.freemdict.com/u/%E6%9D%A8%E5%A4%A9%E5%85%86)\
发布日期： [2023 年9 月 22 日 01:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23564/1 "2023-09-22T01:30:22Z")

</div>

美国副总统、中国国家副主席、菲律宾副总统都是vice president，但是南非副总统就是deputy president。

加拿大副总理、英国副首相、新加坡副总理、新西兰副总理都是deputy prime minister，但是中国国务院副总理是vice premier。

所以，这两个单词有什么区别？是否可以混用？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![brightd](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/90db22/32.png) [@brightd](https://forum.freemdict.com/u/brightd)\
发布日期： [2023 年9 月 22 日 01:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23564/2 "2023-09-22T01:59:07Z")

</div>

请参考《英语常用词疑难用法手册》（BTD）中deputy词条。