# 《世说新语注译评》by尚古堂主人

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/23430>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** mdx\
**Created:** [2023 年9 月 16 日 12:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23430 "2023-09-16T12:21:08Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2023 年9 月 16 日 13:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23430/2 "2023-09-16T13:48:01Z")

</div>

感谢尚古堂主人制作分享。做个交叉索引：

相关帖子：

[《世说新语大辞典》已完成索引：覆合及简体制作合作贴](https://forum.freemdict.com/t/topic/17516)

安娜馆：

Chinese [zh], epub, 0.7MB, 刘义庆, 刘孝标, 余嘉锡 - 世说新语笺疏 (2011, 中华书局).epub  
世说新语笺疏  
中华书局, 中华国学文库, 2011  
(南朝宋)刘义庆 著、(南朝梁)刘孝标 注、余嘉锡 笺疏、周祖谟 余淑宜 整理

> **[世说新语笺疏 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/77e014e6e7ce89669345e7cf946e213f)**
>
> (南朝宋)刘义庆 著、(南朝梁)刘孝标 注、余嘉锡 笺疏、周祖谟 余淑宜 整理
> 
> 中华书局
> 
> 中华国学文库, 2011

Chinese [zh], epub, 1.3MB, 刘义庆 & 张万起 & 刘尚慈 - 世说新语译注 (2017, 中华书局).epub  
世说新语译注  
中华书局, 国民阅读经典 #1, 2017  
刘义庆 & 张万起 & 刘尚慈

> **[世说新语译注 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/b0c9d03600f738e8b1c6b3666053508f)**
>
> 刘义庆 & 张万起 & 刘尚慈
> 
> ''
> 
> 中华书局

Chinese [zh], pdf, 30.0MB, 世说新语.pdf  
世说新语（上下）: 中华经典名著全本全注全译丛书  
中华书局, 中华经典名著全本全注全译丛书, 2011  
朱碧莲，沈海波 译注

> **[世说新语（上下）: 中华经典名著全本全注全译丛书 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/ad290c6edbda0ccf82d9ca157dc83131)**
>
> 朱碧莲，沈海波 译注
> 
> 世说新语（上下册），ISBN：9787101079401，作者：朱碧莲，沈海波 译注
> 
> 中华书局

Chinese [zh], epub, 3.0MB, [南朝宋]刘义庆 - 世说新语译注 (2017, 吉林文史出版社).epub  
世说新语译注  
吉林文史出版社, 2017

> **[世说新语译注 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/7075e3c320950308adfcd6a2fcf91948)**
>
> \[南朝宋\]刘义庆
> 
> 吉林文史出版社
> 
> 2017

Chinese [zh], epub, 0.6MB, 戴建业 [戴建业] - 戴建业精读世说新语 (2019, 上海文艺出版社).epub  
戴建业精读世说新语  
上海文艺出版社, 2019  
戴建业 [戴建业]

> **[戴建业精读世说新语 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/be36d6cc5e91ed2da7ebb7a3601e413e)**
>
> 戴建业 \[戴建业\]
> 
> 上海文艺出版社
> 
> 2019

[译注入门版！《世说新语》哪家强？](https://www.bilibili.com/read/cv23975369/?jump_opus=1)  
按：假如这个评论可信，此帖里的译注，以张万起的为最佳。我并没看过任何一本《世说新语译注》，所以无法置评。

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/23430)._